Supplementary Files
Abstract
El rol preponderante que desempeñó Estados Unidos durante la Guerra Fría en Centroamérica, eclipsó las relaciones que los países del Istmo mantuvieron con el resto de la región latinoamericana muchas de las cuales permiten comprender aspectos clave de la represión estatal contrainsurgente en América Central. Este artículo indaga en las redes que tendieron los militares argentinos y guatemaltecos hacia fines de la década del setenta y principios del ochenta en el marco del proceso de transnacionalización de la violencia política característico de la Guerra Fría, pero atendiendo a las particularidades socio-históricas de cada caso. Focaliza su atención en las (re)apropiaciones que los militares guatemaltecos realizaron de los “saberes contrasubversivos” puestos en juego en los cursos y conferencias impartidos por las Fuerzas Armadas argentinas. Las fuentes principales están compuestas por entrevistas a militares guatemaltecos. El trabajo busca aportar elementos para comprender el proceso de reformulación de la estrategia represiva que el Estado guatemalteco emprendió hacia fines de los años setenta que desembocó en el genocidio más significativo del siglo XX latinoamericanoReferences
Aguilera Peralta, G. (1994). Seguridad, función militar y democracia. Guatemala: Flacso.
Aguilera Peralta, G. (2012). El pensamiento militar guatemalteco. En C. Figueroa Ibarra, S. Tischler Visquerra, A. Taracena Arriola, V. Álvarez Aragón, E. Urrutia, y (Eds), Guatemala: historia reciente (1954-1996). Proceso político y antagonismo social. Tomo I (págs. 365-407). Guatemala: Flacso Guatemala.
Armony, A. (1999). La Argentina, los Estados Unidos y la cruzada anticomunista en América Central, 1977-1984. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.
Armony, A. (2004). Transnacionalizando la “guerra sucia”: Argentina en Centroamérica. En D. (.Spenser, Espejos de la Guerra Fría: México, América Central y El Caribe (págs. 319-348). México: Centro de investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; Secretaría de Relaciones Exteriores; Miguel Ángel Porrúa.
Bataillon, G. (2008). Génesis de las guerras intestinas en América Central (1960 - 1983). México: Fondo de Cultura Económica.
Blaustein, E. y Zubieta, M. (1998). Decíamos ayer. La prensa argentina bajo el Proceso. Buenos Aires: Colihue.
Boletín Confidencial del Ejército Argentino (BCE) 374 del 1° de enero de 1968.
Cable secreto, de Claraso de la Vega, Departamento América Central y Caribe a EGUAT, 16 de marzo de 1981, MREC, cForti, Guatemala, ce88.
Cable secreto, De Simone, Subsecretaría General a EGUAT, 16 de marzo de 1981, MREC, cForti, Guatemala, ce89.
Cardoso, O. R., Kirschbaum, R., y Van Der Kooy, E. (2012 [1983]). Malvinas: la trama secreta. Buenos Aires: Sudamericana.
CEH. (1999). Guatemala, Memoria del silencio. Conclusiones y recomendaciones. Guatemala: Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS).
CELS (1984). El mito de la Guerra Sucia. Buenos Aires: CELS.
Chiarini, S. y Portugheis, R. E. (2014). Plan Conintes. Represión política y sindical. Buenos Aires: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Secretaría de Derechos Humanos.
Cisneros, A. y Escudé, C. (2000). Historia General de las relaciones exteriores de la República Argentina, Tomo XIV. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
Cullather, N. (2002). PBSUCCESS. La operación encubierta de la CIA en Guatemala 1952-1954. Guatemala: AVANCSO.
Dabat, A. y Lorenzano, L. (1984). The Malvinas and the end of militar rule. Londres: Verso.
Dreyfus, G. (2001). La publicidad que me parió. Buenos Aires: Planeta.
Duhalde, E. L. (1983). El Estado terrorista argentino. Buenos Aires: Ediciones El Caballito.
Ejército Argentino, Boletín Reservado, Nº 4738, 21 de octubre de 1977
Ejército Argentino, Boletín Reservado, Nº 4812, 2 de marzo de 1979
Ejército Argentino. (1968). Operaciones psicológicas. Buenos Aires: Instituto Geográfico Militar.
Ejército Argentino. (1969). RC–8–2. Operaciones contra fuerzas irregulares, Tomo III (Guerra Revolucionaria). Buenos Aires: Instituto Geográfico Militar.
Ejército Argentino. (1977). RC–9–1 Operaciones contra elementos subversivos. Buenos Aires: Instituto Geográfico Militar.
Figueroa, C., Tischler, S., Taracena, A., Álvarez, V., y Urrutia, E. (2013). Guatemala: Historia reciente (1954-1996). Guatemala: Flacso Guatemala.
Funes, P. (2004). Medio siglo de represión. El archivo de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires. Puentes de la Memoria, Revista de la Comisión Provincial por la Memoria, año 4, N° 11, 34-43.
Gil, L. (2005). Escuela de las Américas. Entrenamiento militar, violencia política e impunidad en las Américas. Santiago de Chile: Lom y Cuatro Vientos.
Gleijeses, P. (2008). La esperanza rota. La revolución guatemalteca y los Estados Unidos, 1944-1954. Guatemala: USAC
Gutiérrez, M. (2011). Sindicalistas y aparatos de control estatal. Elementos para una historia del movimiento sindical. Guatemala: SEPAZ.
Informe, del Jefe del Cuerpo de Radio Patrullas de la Policía Nacional al Coronel Germán Chupina Barahona, Director General de la Policía Nacional, 6 de abril de 1981, AHPN, GT PN 31-02 S008, F58118, Nº de documento PN 1737/Ioc.
Informe del 2do. Jefe del Cuerpo de Radio Patrullas de la Policía Nacional al Coronel Germán Chupina Barahona, Director General de la Policía Nacional, 30 de abril de 1981, AHPN, GT PN 31-02 S008, F58117, Nº de documento PN 2121/hcb.
Informe, del Jefe del Cuerpo de Radio Patrullas de la Policía Nacional al Coronel Germán Chupina Barahona, Director General de la Policía Nacional, 8 de abril de 1981, AHPN, GT PN 31-02 S008, F58115, Nº de documento PN 1772/hcb.
Informe, del Jefe del Cuerpo de Radio Patrullas de la Policía Nacional al Coronel Germán Chupina Barahona, Director General de la Policía Nacional, 10 de abril de 1981, AHPN, GT PN 31-02 S008, F58114, Nº de documento PN 1805/hcb.
Invernizzi, H. (2013). Destrucción y memoria. Fuentes, Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional, 7-19.
Jemio, A. (2013). La construcción del enemigo interno en los reglamentos del Ejército Argentino de las décadas del sesenta y setenta. Continuidades y rupturas. X Jornadas de Sociología de la UBA 20 años de pensar y repensar la sociología. Nuevos desafíos académicos, científicos y políticos para el siglo XXI, 1 a 6 de Julio de 2013.
Jemio, A. (2015). Aproximaciones teóricas al estudio de la doctrina militar como ideología. VIII Jornadas de Jóvenes Investigadores, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires.
López, E. (1987). Seguridad Nacional y sedición militar. Buenos Aires: Legasa.
Macías, J. C. (2016 [1998]). La guerrilla fue mi camino: epitafio para César Montes. Guatemala: Piedra Santa.
Mántaras, M. (2005). Genocidio en Argentina. Buenos Aires: ed. de la autora.
Mazzei, D. (2000). Tiempo de revancha: la desperonización del Ejército durante la revolución Libertadora. Taller 12.
Mazzei, D. (2002). La misión militar francesa en la escuela superior de Guerra y los orígenes de la Guerra Sucia, 1957-1962. Revista de Ciencias Sociales, 105-137.
Mc Sherry, J. P. (2009). Los Estados depredadores: la operación Cóndor y la guerra encubierta en América Latina. Santiago: LOM ediciones.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (2015). El Batallón de Inteligencia 601. Buenos Aires: Infojus.
Monsanto, P. (2013). Somos los jóvenes rebeldes. Guatemala: FyG Editores.
Nuila Ericastilla, H. (2015 [2011]). En la paz como en la guerra. Memorias revolucionarias. Guatemala: FyG Editores.
Payeras, M. (1987). El trueno en la ciudad. Episodios de la lucha armada urbana de 1981 en Guatemala. México: Juan Pablos Editor.
Payeras, M. (1998). Los días de la selva. Guatemala: Piedra Santa.
PDH. (2009). El derecho a saber. Informe especial del Archivo Histórico de la Policía Nacional. Guatemala: PDH.
Périès, G. (2010). De Argelia a la Argentina: estudio comparativo sobre la internacionalización de las doctrinas militares francesas en la lucha anti-subversiva. Enfoque institucional y discursivo. En I. (. Izaguirre, Lucha de clases, guerra civil y genocidio en la Argentina,1973-1983: Antecedentes, desarrollo, complicidades (págs. 391-421). Buenos Aires: Eudeba.
Poli, J. H. (1958). Acción Psicológica. Buenos Aires: Círculo Militar Argentino.
Pontoriero, E. D. (2014). Contrainsurgencia y catolicismo intransigente: la sacralización de la “guerra contra la subversión” en la obra de Marcial Castro Castillo (1969-1976). Aletheia.
Ranaletti, M. (2005). La guerra de Argelia y la Argentina. Influencia e inmigración francesa desde 1945. Anuario de Estudios Americanos Vol 62, 285-308.
Ranalletti, M. (2009). Contrainsurgencia, catolicismo intransigente y extremismo de derecha en la formación militar argentina. Influencias francesas en los orígenes del terrorismo de Estado (1955-1976). En D. (. Feierstein, Terrorismo de estado y genocidio en América Latina (págs. 249-281). Buenos Aires: Prometeo Libros: Programa Naciones Unidas para el Desarrollo - PNU.
Risler, J. (2011). La acción psicológica durante la última dictadura cívico militar (1976-1983): un acercamiento a los responsables de los mecanismos de propaganda. Ponencia presentada en las VI Jornadas de Jóvenes Investigadores - Instituto de Investigaciones Gino Germani, 10, 11 y 12 de noviembre. Buenos Aires.
Robin, M.-M. (2014). Escuadrones de la muerte. La escuela francesa. La Plata: De la campana.
Rosada Granados, H. (2011 [1998]). Soldados en el poder: proyecto militar en Guatemala. Guatemala.
Rostica, J. (2009). Racismo, genocidio y derechos humanos. Guatemala 1978 -1999. Bernal, Buenos Aires: Tesis de doctorado, Universidad Nacional de Quilmes.
Rostica, J. (2013). Una agenda de investigación pendiente: la política exterior de la dictadura militar argentina hacia Guatemala (1976-1983). Boletín de la Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica.
Rostica, J. (2015). Las dictaduras militares en Guatemala (1982-1985) y Argentina (1976-1983) en la lucha contra la subversión. Latinoamerica. Revista de Estudios Latinoamericanos.
Rostica, J. (2016). La política exterior de la dictadura cívico-militar argentina hacia Guatemala (1976-1983). Estudios N° 36, 95-119.
Rouquié, A. (1994). Guerra y paz en América Central. México: Fondo de Cultura Económica.
Rozitchner, L. (1990). Efectos psicosociales de la represión (selección). En I. Martín-Baró, Psicología social de la guerra: trauma y terapia (págs. 15-21). San Salvador: UCA https://www.academia.edu/12005914/psicolog%C3%ADa_social_de_la_guerra_-_Ignacio_Mart%C3%ADn_Baro.
Russell, R., y Tokatlian, J. (1986). Argentina y la crisis centroamericana, 1976-1985. Buenos Aires: Flacso.
Sala, L. (2017). La encrucijada militar: cambios políticos y fuerzas armadas en Guatemala, 1982-1996. Una aproximación socio-histórica a las transformaciones en la institución militar guatemalteca. Tesis para optar por el título de Magíster en Estudios Latinoamericanos, Buenos Aires: Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de San Martín
Sánchez de Bustamante, T. (1960). La Guerra Revolucionaria. Revista de la Escuela Superior de Guerra N° 339.
Schirmer, J. (1999). Intimidades del proyecto político de los militares en Guatemala. Guatemala: Flacso Guatemala.
Slatman, M. (2010). Una doctrina militar contrarrevolucionaria para la Nación Argentina. Análisis de la discursividad oficial del Ejército Argentino durante la Guerra Fría (1957-1976). En R. García Ferreira, Guatemala y la Guerra Fría en América Latina, 1947-1977 (págs. 431-459). Guatemala: USAC.
Sohr, R. (1988). Centroamérica en guerra. Las fuerzas armadas de Centroamérica y México. México D.F.: Alianza editorial.
Spenser, D. (2004). La crisis del Caribe: catalizador de la proyección soviética en América Latina. En D. Spenser, Espejos de la guerra fría: México, América Central y el Caribe (págs. 281-318). México D.F.: CIESAS, Miguel Ángel Porrúa Editor, SRE.
Tcach, C. (2015). Educar para al guerra: Manuales militares reservados e incinerados en Argentina (1968-1976). Cuadernos de Historia. Serie economía y sociedad, 151-168 .
Thomas, M. (2013). La gran confrontación: el segundo ciclo revolucionario 1972-1983. In C. Figueroa Ibarra, S. Tischler Visquerra, A. Taracena Arriola, V. Álvarez Aragón, E. Urrutia, y (eds), Guatemala: historia reciente 1954-1996. La dimensión revolucionaria. Tomo II (pp. 121-198). Guatemala: Flacso Guatemala.
Torres Rivas, E. (2011). Revoluciones sin cambios revolucionarios. Guatemala: FyG editores.
Vela, M. (2002). De peras y olmos: la reforma de los servicios de inteligencia en Guatemala. Análisis Estratégico I, N° 1, 67-100.
Vela, M. (2014). Los pelotones de la muerte. La construcción de los perpetradores del genocidio guatemalteco. México D.F.: El Colegio de México.
Ventura Arellano, V. M. (2015). La estrategia fallida. El ocaso de “una guerra popular prolongda”. Guatemala, 1979-2000. Guatemala: Edición a cargo del autor.
Verbitsky, H. (2008). La violencia evangélica. Buenos Aires: Sudamericana.
Verbitsky, H. (2009). Vigilia de armas. Buenos Aires: Sudamericana.
Verbitsky, H. (2010). La mano izquierda de Dios: la última dictadura (1976-1983). Buenos Aires: Sudamericana.
Villegas, O. (1963). Guerra Revolucionaria Comunista. Buenos Aires: Círculo Militar.