Abstract
This research is an approach to the diocesan institution as iurisdictio, whose roots go back to the times of the Roman colonization in the Iberian Peninsula. This in order to review the importance that the struggle for the erection of a diocese within its territory had for the State of Salvador, after the independence of the Central American provinces. The core of the study is based on the analysis of primary sources reviewed and digitally found in the Archdiocesan Historical Archive of Guatemala, mainly correspondence between the political and ecclesiastical authorities of San Salvador and those of Guatemala. From the review of these sources and the analysis of contemporary authors who work on issues related to the Catholic Church, from the colonial period to the Republican era, it is concluded that the authorities of San Salvador believed that as long as the state did not have a diocese in its territory political emancipation would be incomplete. In this way, I would like to offer another perspective of analysis in order to make the study of Central American and Salvadoran political emancipation more complex.
References
Fuentes archivísticas
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (28 de agosto de 1829). Al Cno. Provisor y Vicario gral. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (5 de octubre de 1829). Jose Ant.o Alcayaga Prov.or Gobernador y Vicario gral del Arzobispado de Guat.a. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (28 de enero de 1831). La Asamblea Legislativa del Estado del Salvador. Considerando. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (30 de abril de 1831). Nos el Dor. y Mtro. D. Fr. Ramon Franc.o Casaus y Torres por la gracia de Dios y de la Sta. Sede Apostolica Arzobispo de Guatemala. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (27 de marzo de 1832). Al P. Prov.r Gobernador del Arzobispado. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (3 de abril de 1832). El cabildo de esta S.ta Ygl.a ha visto, y examinado. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (5 de abril de 1832). Al P.e Prov.or y Vicario g.l del Arzobispado C. Dr. Diego Batres. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (2 de diciembre de 1836). Ciud.o Padre cura de esta Parroquia. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (3 de enero de 1837). C.no Par.o Tiburcio Mendez. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (20 de enero de 1837). Al Cno. Pro. J. V. Orantes vic.o del Dist.to federal y estado del Salv.or. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (26 de enero de 1837). C. Jose Fran.co Gavarrete. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (20 de febrero de 1838). Antonio Larrazabal: provisor, vicario capitular y gobern. del arzobispado. A nuestros muy amados diocesanos: salud y paz en nuestro Señor Jesucristo. Fondo diocesano, Secretaría de gobierno eclesiástico, Serie Larrazabal, T. II, Edictos, pastorales y providencias eclesiásticas. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (2 de marzo de 1838). Cno. P. Vicente Orantes. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (8 de marzo de 1838). C. Vic.o Capitular Metropolitano D.r Antonio Larrazabal. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (23 de mayo de 1838). C. E. [Cabildo Eclesiástico]. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (11 de junio de 1838). Pad.e Prov.or Vic.o Cap.r y Gobern.r del Arzpdo. Canon.o Peniten.o Dr. Antonio Larrazabal. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (28 de septiembre de 1838). El Dr. Diego José Batres Provisor Vicario Capitular. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador. T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (7 de julio de 1838). Antonio Larrazabal. Canonigo Penitenciario de esta Sana Yglesia Metropolitana, Provisor Vicario Capitular y Gobernador del Arzobispado de Guatemala. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (26 de septiembre de 1838). Al C. Miguel Alvarez, Secret.o del Despacho de Relaciones del Suprmo. Gobno. Nacional [Este título aparece al pie del documento]. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (16 de agosto de 1838). C.no Vicario Capitular. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (24 de agosto de 1838). Cno. José Vicente Orantes. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (3 de septiembre de 1838). C. Presb.o Antonio Larrazabal. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala (30 de agosto de 1838). C. Vicario Capitular Metropolitano Presb.o Antonio Larrazabal. Fondo diocesano, Serie Larrazabal, Vicaría El Salvador, T. I. Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala.
Referencias bibliográficas
Aguirre, R. (2008). El establecimiento de jueces eclesiásticos en las doctrinas de indios. El arzobispado de México en la primera mitad del siglo XVIII. Historia Crítica, (36). Recuperado de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/pdf/10.7440/histcrit36.2008.02
Ayala, L. (2011). La iglesia y la independencia política de Centroamérica: El caso del Estado de El Salvador (1808-1832). San Salvador: Editorial Universidad Don Bosco.
Barón, R. (2002). La población de El Salvador. San Salvador: Dirección de Publicaciones e Impresos.
Barral, M. y Moriconi, M. (2016). Los otros jueces: vicarios eclesiásticos en las parroquias de la Diócesis de Buenos Aires durante el periodo colonial. En E. Caselli. (Coord.). Justicias, agentes y jurisdicciones: De la monarquía hispánica a los estados nacionales (España y América, siglos XVI-XIX. (345-372). Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Belaubre, Ch. (2005). La construcción de una identidad centroamericana a principios del siglo XIX: interpretación micro-histórica de un fracaso. Anuario IEHS, (20). Recuperado de:https://acortar.link/5Amok
Bonilla, A. (2015). Triunfos y fracasos de la política ilustrada centroamericana (1774-1838). En B. Connaughton. (Coord.). Repensando Guatemala en la época de Rafael Carrera: El país, el hombre y las coordenadas de su tiempo. (pp. 41-110). México: Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Iztapalapa, Editorial Gedisa.
Chiquín, S. (2019). Administrar la justicia en la Provincia de Guatemala: ministros, tribunales y jurisdicciones (siglos XVI-XVII). (Tesis inédita de Licenciatura en Historia). Universidad de San Carlos de Guatemala. Guatemala.
Connaughton, B. (1999). El ocaso del proyecto de “Nación Católica”. Patronato virtual, préstamos, y presiones regionales, 1821-1856. En B. Connaughton, C. Illades y S. Pérez. (Coords.). Construcción de la legitimidad política en México en el siglo XIX. (pp. 227-262). México: El Colegio de México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, Universidad Autónoma de México/Instituto de Investigaciones Históricas.
Connaughton, B. (2010). República federal y patronato: el ascenso y descalabro de un proyecto. Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, (39). Recuperado de http://www.ejournal.unam.mx/ehm/ehm39/EHM000003901.pdf
Cortés, J. (2014). Las discusiones sobre el patronato en Colombia en el siglo XIX. Historia Crítica, (52). Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rhc/n52/n52a06.pdf
Delgado, J. (2011). Historia de la Iglesia en El Salvador. San Salvador: Dirección de Publicaciones e Impresos.
Di Stefano, R. (2004). El púlpito y la plaza. Clero, sociedad y política de la monarquía católica a la república rosista. Buenos Aires: Siglo XXI.
Domínguez, M. (1974). El obispado de San Salvador: foco de desavenencia político-religiosa. Anuario de Estudios Centroamericanos, (1), 87-133.
Fernández, J. (2003). Pintando el mundo de azul. San Salvador: Dirección de Publicaciones e Impresos.
Gallardo, M. (Recopilador). (1945). Cuatro constituciones federales de Centro América y las constituciones políticas de El Salvador. San Salvador: Tipografía La Unión.
García, M. (2010). Poder político y religioso. México siglo XIX. Tomo I. México, D.F.: H. Cámara de Diputados, LXI Legislatura, Universidad Autónoma de México/Instituto de Investigaciones Sociales, Asociación Mexicana de Promoción y Cultura Social, A.C./Instituto Mexicano de Doctrina Social Cristiana, Miguel Ángel Porrúa.
Ghirardi, M. e Irigoyen A. (2009). El matrimonio, el concilio de Trento e Hispanoamérica. Revista de Indias, 69 (246), 241-272. doi: https://doi.org/10.3989/revindias.2009.020
Herrera, S. (2005). La invención liberal de la identidad estatal salvadoreña 1824-1839. Estudios Centroamericanos (ECA), (684), 913-936.
Herrera, S. (2010). 1811. Relectura de los levantamientos y protestas en la Provincia de San Salvador. En L. Martínez. (Coord.). Las independencias iberoamericanas. (pp. 123-141). México, D.F.: Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México.
Herrera, S. (2011). Escenarios de lealtad e infidencia durante el régimen constitucional gaditano: San Salvador, 1811-1814. Mesoamérica, (53), 200-210.
Herrera, S. (2012). Autonomía, independencia y patronato republicano en San Salvador: José Matías delgado e Isidro Menéndez, 1808-1830. En J. Pérez y S. Rodrigues. (Eds.). Juristas de la independencia. (pp. 337-355). Madrid: Cátedra de Cultura Jurídica, Marcial Pons.
Juarros, D. (1981). Compendio de la historia del Reino de Guatemala 1500-1800. Guatemala: Piedra Santa.
Malaina, S. (1944). Historia de la erección de la Diócesis de San Salvador escrita con motivo de su primer centenario. San Salvador: s. d.
Marure, A. (1844). Efemérides de los hechos notables acaecidos en la Republica de Centro-America, desde el año de 1821 hasta el de 1842. Guatemala: Imprenta de La Paz.
Mazín, Ó. (2017). Catedral y organización del espacio social urbano en los siglos XVII y XVIII. Un modelo de análisis. En M. Martínez y F. Cervantes. (Coord.). Expresiones y estrategias. La Iglesia en el orden social novohispano. (pp. 179-216). México: Universidad Autónoma de México/Instituto de Investigaciones Históricas, Benemérita Universidad de Puebla/Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego”.
Mazín, Ó. (2020). De mojoneras, espacios y territorios. Reflexiones sobre la diócesis en las Indias Occidentales de España. En M. Martínez y F. Cervantes. (Coord.). La iglesia y sus territorios, siglos XVI-XVIII. (pp. 181-208). México: Universidad Nacional Autónoma de México/Instituto de Investigaciones Históricas.
Meléndez, C. (2000). José Matías Delgado, prócer centroamericano. San Salvador: Dirección de Publicaciones e Impresos.
Menéndez, I. (1855). Recopilación de las leyes Del Salvador, en Centro-América. Guatemala: Imprenta de L. Luna.
Pérez, L. (2010). El obispo. Político de institución divina. En M. Martínez. (Coord.). La Iglesia en Nueva España. Problemas y perspectivas de investigación. (pp. 151-184). México: Universidad Nacional Autónoma de México/Instituto de Investigaciones Históricas.
Pérez, L. (2017). Los cimientos de la iglesia en la América española. Los seminarios conciliares, siglo XVI. México: Universidad Nacional Autónoma de México/Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación.
Pinto, J. (1986). Centroamérica, de la colonia al Estado nacional (1800-1840). Guatemala: Editorial Universitaria de Guatemala.
Taracena, A. (2015). La mirada de tres actores guatemaltecos sobre la Guerra Federal de 1826 a 1829: Montúfar y Coronado, Córdova, y García Granados. Reflexiones metodológicas sobre un conflicto armado. En A. Taracena. (Ed.). La primera guerra federal centroamericana, 1826-1829. Nación y estados, republicanismo y violencia. (pp. 55-85). Guatemala: Cara Parens.
Traslosheros, J. (2004). Iglesia, justicia y sociedad en la Nueva España.La audiencia del arzobispado de México 1528-1668. México: Universidad Iberoamericana, Editorial Porrúa.
Vallejo, J. (1998). Acerca del fruto del árbol de los jueces. Escenarios de la justicia en la cultura del ius commune. Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, (2). Recuperado de http://afduam.es/wp-content/uploads/pdf/2/vallejo_jesus.pdf
Vázquez, M. (2009). El Imperio Mexicano y el Reino de Guatemala. Proyecto político y campaña militar, 1821-1823. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México y Fondo de Cultura Económica.
Viana, (2002). La doctrina postridentina sobre el territorio separado, nullius diócesis. Ius Canonicum, XLII (83). Recuperado de https://revistas.unav.edu/index.php/ius-canonicum/article/view/15049/15441
Woodward, R. (2002). Rafael Carrera y la creación de la República de Guatemala, 1821-1871.Vermont: Plumsock Mesoamerican Studies, Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica.
Comments
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Julián González Torres