Resumen
Introducción: En este artículo, se estudian tres casos referentes del arte maya contemporáneo: los colectivos kaqchikeles Sotz’il, Ajch’owen y el movimiento de artistas mayas Ruk’u’x. Objetivo: Se pretende profundizar en los significados y simbolismos propios que tienen las expresiones artísticas desde las raíces ancestrales mayas y sus procesos de transformación a partir de nuevas visiones de exponentes de las artes escénicas contemporáneas. Métodos: A partir del análisis documental, entrevistas a profundidad y observación de prácticas artísticas de los colectivos mencionados, se analiza la concepción particular del arte desde sus expresiones contemporáneas, sus aportes desde la estética y posturas sociopolíticas. Resultados: Se profundiza en las formas de nombrar las expresiones artísticas desde lenguas mayas, así como aspectos relevantes de los colectivos comprendidos como ensamblaje cultural en relación con otras dimensiones sociales. Conclusiones: Se muestran procesos de fortalecimiento y transformación identitaria a partir del arte contemporáneo maya, en diálogo con aspectos transculturales y glocales.
Citas
Caballero-Mariscal, D. (2018). Ecos del enfrentamiento armado guatemalteco veinte años después del conflicto. El araigo de la violencia. LiminaR, 16(1), 150-168. https://doi.org/10.29043/liminar.v16i1.570
Casaús Arzú, M. E. (2018). Guatemala: linaje y racismo. F&G Editores.
Cepeda Sánchez, H. (2009). Industria, política y movimientos culturales: una lectura desde el fenómeno comercial del rock y el pop. Estudios sobre las culturas contemporáneas. Época II, 15(30), 85-104. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=31612027005
Curruchiche Otzoy, G., García, A. P., & Taquirá, S. (2009). Ruxe’el Mayab’ K’aslemäl. Raíz y espíritu del conocimiento maya. PROEIMCA, Universidad Rafael Landívar.
Fernández Gómez, R. (2004). Transculturalidad y arte contemporáneo. La no dualidad como horizonte de la estética. Contrastes. Suplemento, (9), 104-122. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1155237&orden=0&info=link
Figueroa Ibarra, C. (2017). Los acuerdos de paz en Guatemala, 20 años después. LASAFORUM, 48(1), 9-13. https://forum.lasaweb.org/files/vol48-issue1/Debates-ProcesosPaz-4.pdf
Freddi, A., & Grassi, P. (2020). La paz fallida. De compasión y desigualdad en el “posconflicto” guatemalteco. CONFLUENZE. Revista Di Studi Latinoamericani, 12(1), 423-446. https://doi.org/10.6092/issn.2036-0967/11386
Galea Robles, C. (2014, 23-27 de abril). Organizaciones artísticas; entre la creación y la gestión [ponencia]. Primer Congreso Latinoamericano de Gestión Cultural, Universidad de Santiago, Santiago, Chile. http://observatoriocultural.udgvirtual.udg.mx/repositorio/handle/123456789/63
García von Hoegen, M. A. (2017). Combinación de danza, teatro y música. Obra Ajqomal, grupo Sotz’il. Registros de la autora.
Grupo Sotz’il. (2015). Ati’t Xajoj (Danzando con la abuela). Edición del autor.
Ismael-Simental, E., Kurjenoja, A., López Cuenca, A., & Rodríguez Medina, L. (2019). Building the city through culture: Puebla’s cultural urban assemblage (1987-2017). Social & Cultural Geography, 23(1), 101-109. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14649365.2019.1698759?scroll=top&needAccess=true
Melgar, C., Medina Bermejo, A., & Barrientos, R. (2021). Logros y desafíos de los Acuerdos de Paz en Guatemala. Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales.
Movimiento de artistas mayas Ruk’u’x. (2014). Ka’i, oxi’ Tzij pa ruwil ru patän. Samaj ri Ajch’owen (Algunas palabras sobre el trabajo del artista maya). Sotz’il.
Ortega Centella, V. (2015). El artivismo como acción estratégica de nuevas narrativas artístico- políticas. Revista Calle 14, 10(15), 100-111. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.c14.2015.1.a08
Özden, M., & Brunschwig, S. (2013). Los derechos culturales. Centro Europa-Tercer Mundo (CETIM). https://www.cetim.ch/product/los-derechos-culturales/
Robertson, R. (2000). Glocalización: tiempo-espacio y homogeneidad heterogeneidad. Zona Abierta, (92-93), 213-242.
Secretaría de la Paz [Sepaz]. (2006). Los Acuerdos de Paz en Guatemala. 2006 Año Nacional de la Paz. Sentidotorio de Derechos Culturales.
Simon, J. M. (2020). Muralismo y memorias en América Latina: el caso del mural comunitario y colaborativo sobre la masacre de Panzós en Guatemala. Actos, 2(3),103-121. http://revistas.academia.cl/index.php/actos/article/view/1689
Vásquez Monterroso, D. (2011). Lo maya como nacional: radicalidad artística indígena y ethos señorial en Guatemala. XXXV Coloquio Internacional de Historia del Arte. Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Comentarios
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2024 Magda Angélica García von Hoegen