Resumen
En la noche del 4 de octubre de 1934 comenzó la experiencia revolucionaria de los mineros de Asturias, quienes ejercieron su dominio sobre la región y dejaron sin efecto el poder del Estado nacional que por entonces se encontraba en manos de la Confederación Española de Derechas Autónomas. La influencia que ejerció la revolución asturiana en el trazado de la orientación política del “frente popular”, que supuso para el comunismo español el abandono del ultraizquierdismo sostenido hasta entonces, generó repercusiones históricas de honda trascendencia. Si bien la avanzada antiliberal a comienzos de los años ’30 tuvo una expresión propia en la Argentina, las respuestas en favor de la democracia se fundieron con aquellas que se diseñaban en los países de Europa con los que existía una cercanía polivalente que incluía el terreno de la cultura política. Este trabajo demuestra que la revolución asturiana ejerció un fuerte impacto en la población argentina, poniendo el eje en las interpretaciones y utilizaciones que de ella hizo el Partido Comunista de la Argentina.
On the night of October 4, 1934 there began the revolutionary experience of the miners of Asturias, who exercised its domain over the region and left the power of the national State without effect, which was by then in hands of the Spanish Confederacy of Autonomous Rights. The influence that the Asturian revolution exercised in the tracing of the political orientation of the “popular front”, which entailed, for the Spanish communism, the abandonment of the ultraleftism supported until then, generated historical after-effects of deep significance. Although the anti-liberal advance at the beginning of the 30s had a proper expression in Argentina, the answers in favor of democracy melted with those that were designed in the countries of Europe with which there existed a polyvalent closeness including political culture. This work demonstrates that the Asturian revolution exercised a strong impact in the Argentine population, placing the axis in the interpretations and uses given by the Communist Party of Argentina.
Citas
Bibliografía
Alvarez, Ceferino. (2002). El Sindicato Único de Mineros de Asturias (SUM). 1922-1935. Espacio, tiempo y forma. Serie V: Historia Contemporánea N° 15: 279-315.
Avilés Farré, Juan. (2008). Los socialistas y la insurrección de octubre de 1934. Espacio, tiempo y forma. Serie V: Historia contemporánea N° 20: 129-157.
Baily, Samuel. (1985). Movimiento obrero, nacionalismo y política en la Argentina. Buenos Aires: Hyspamérica.
Bayer, Osvaldo. (2007). Los anarquistas expropiadores y otros ensayos. Buenos Aires: Booket.
Bou, Marilú. (Febrero de 1987). 1936: el fraude, el frente, el fascismo. Todo es Historia, año XIX, N° 237, 8-25.
Branciforte, Laura María. (2007). Congreso Internacional La Guerra Civil Española 1936-1939. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
Broué, Pierre. (1985). El Partido Comunista y el Frente Popular. Studia Histórica. Historia Contemporánea N° 3.
Cabrera, Pablo. (2007). Asturias 1934: la revolución en el escenario de la prensa argentina (Crítica, El Mundo, La Protesta y La Vanguardia). Tesis de Licenciatura, inédita. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Historia, Universidad de Buenos Aires.
Camarero, Hernán. (1° semestre de 2001). Los comunistas argentinos en el mundo del trabajo, 1925-1943. Reflexiones historiográficas e hipótesis exploratorias. Ciclos en la historia, la economía y la sociedad, año XI, v. XI, N° 22, 137-155.
Camarero, Hernán. (2002). La experiencia comunista en el mundo de los trabajadores, 1925-1935. Prismas, N° 6, 189-203.
Camarero, Hernán. (2007). A la conquista de la clase obrera. Los comunistas y el mundo del trabajo en la Argentina, 1920-1935. Buenos Aires: Siglo XXI.
Carr, Raymond. (1985). Introducción del editor. En: Carr, R. (Ed.). Estudios sobre la República y la guerra civil. Madrid: Sarpe.
Ciria, Alberto. (1986). Partidos y poder en la Argentina moderna (1930-1946). Buenos Aires: Hyspamérica
Comisión del Comité Central del Partido Comunista de la Argentina. (1947). Esbozo de Historia del Partido Comunista de la Argentina (Origen y desarrollo del Partido Comunista y del movimiento obrero y popular argentino). Buenos Aires: Anteo.
Dimitrov, Georgi. (1975). Pis‟mo G. Dimitrova v komissiiu po vtoromu punktu poriadka dnia kongressa. En: Shirinia, K. K. (otvetstvennyi redaktor). VII Kongress Kommunisticheskogo Internatsionala i bor'ba protiv fashizma i voiny (Sbornik dokumentov). Moskva: Politizdat [extraído de la revista Voprosi Istorii KPSS, No. 7, 1965: 83-85].
Dimitrov, Georgi. (s/f). La ofensiva del fascismo y las tareas de la Internacional Comunista en la lucha por la unidad de la clase obrera contra el fascismo. AA.VV. VII Congreso de la Internacional Comunista. Discursos íntegros. Resoluciones adoptadas. Madrid: Bergua.
Domínguez, Pablo. (2006). Victorio Codovilla. La ortodoxia comunista. Buenos Aires: Capital Intelectual.
Durruty, Celia. (1969). Clase obrera y peronismo. Córdoba: Pasado y Presente.
Edelman, Fanny. (1996). Banderas. Pasiones. Camaradas. Buenos Aires: Dirple.
Figallo, Beatriz. (1992). La Argentina y el régimen primorriverista. Res Gesta, N° 31: 99-113.
Godio, Julio. (1989). El movimiento obrero argentino (1930-1943). Socialismo, comunismo y nacionalismo obrero. Buenos Aires: Legasa.
Godio, Julio, Héctor Palomino y Archim Wachendorfer. (1988). El movimiento sindical argentino (1880-1987). Buenos Aires: Puntosur.
Goldar, Ernesto. (1986). Los argentinos y la Guerra Civil Española. Buenos Aires: Contrapunto.
González Calleja, Eduardo. (Mayo-agosto de 2007). El hispanismo autoritario español y el movimiento nacionalista argentino: balance de medio siglo de relaciones políticas e intelectuales (1898-1946). HISPANIA. Revista Española de Historia, v. LXVII, N° 226.
Hájek, Milos. (1984). Historia de la Tercera Internacional. La política de frente único (1921-1935). Barcelona: Crítica.
Halperin Donghi, Tulio. (2004). La Argentina y la tormenta del mundo. Ideas e ideologías entre 1930 y 1945. Buenos Aires: Siglo XXI.
Heckert, Fritz. (Aprile 1933). Che cosa accade in Germania?. Lo Stato Operaio. Rassegna di politica proletaria, N° VII.
Ibárruri, Dolores. (1985). Memorias. La lucha y la vida. Barcelona: Planeta.
Institut Markizma-Leninizma pri TsK KPSS. (1975). Shirinia, K. K. (otvetstvennyi redaktor). Postanovlenie Prezidiuma Ispolkoma Kommunisticheskogo Internatsionala «o poriadke dnia VII Kongressa Kominterna». VII Kongress Kommunisticheskogo Internatsionala i bor'ba protiv fashizma i voiny (Sbornik dokumentov). Moskva: Politicheskoi Literatury [originalmente publicado en la revista Kommunisticheskii Internatsional, No. 16, 1934, p. 64].
Iñigo Carrera, Nicolás. (2001). La huelga general política de 1932: descripción de los inicios de un ciclo en la historia de la clase obrera argentina. PIMSA. Documentos y Comunicaciones, año V, N° 5: 227-240.
Iñigo Carrera, Nicolás. (2005). Estrategias de la clase obrera argentina: la huelga general política de agosto de 1933. PIMSA. Documentos y Comunicaciones, año IX, N° 9: 86-129.
Iñigo Carrera, Nicolás. (2006). El movimiento obrero organizado políticamente y el 6 de septiembre de 1930. PIMSA. Documentos y Comunicaciones, año X, N° 10: 48-73.
Iscaro, Rubens. (1973). Historia del movimiento sindical. 4 vols. Buenos Aires: Ciencias del Hombre.
Malraux, André. (1978). La esperanza. Buenos Aires: Sur.
Marichal, Juan. (1995). El secreto de España. Ensayos de historia intelectual y política. Madrid: Taurus.
Martínez Barrio, Diego. (1943). Orígenes del Frente Popular Español. Buenos Aires: Publicaciones del Patronato Hispano-Argentino de Cultura.
Marotta, Sebastián. (1970). El movimiento sindical argentino. Su génesis y desarrollo. Tomo III. Período: 1920-1935. Buenos Aires: Calomino.
Matsushita, Hiroshi. (1983). Movimiento obrero argentino 1930-1945: sus proyecciones en los orígenes del peronismo. Buenos Aires: Siglo Veinte.
Montenegro, Silvina. (2002). La guerra civil española y la política argentina. Tesis Doctoral, inédita. Madrid: Departamento de Historia de América I, Facultad de Geografía e Historia, Universidad Complutense de Madrid.
Rodinevitch, Nicolás y Comin, Eduardo. (1941). La Internacional Comunista o Komintern y sus Organizaciones Auxiliares. Madrid: Ediciones Españolas.
Romero, José Luis. (Julio-diciembre 2011). La Guerra Civil Española y la polarización ideológica y política: la Argentina 1936-1946. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, v. 38, N° 2: 17-37.
Ruíz, David (Comp.). (1981). Asturias contemporánea: 1808-1975. Síntesis histórica, textos y documentos. Madrid: Siglo XXI.
S/a. (1930). La crisis mundial, la lucha económica y tareas del movimiento sindical revolucionario. Tesis adoptadas por el V Congreso de la I.S.R. sobre los Informes de los camaradas Losovsky y Heckert. En AAVV. Métodos y Tácticas Revolucionarias. Tesis y resoluciones del V° Congreso de la I.S.R. Moscú: Pequeña Biblioteca de la Internacional Sindical Roja.
Shubert, Adrian. (1984a). La epopeya fallida: la revolución de octubre de 1934 en Asturias. En Preston, Paul (Ed.). Revolución y guerra en España. 1931-1939. Madrid: Alianza.
Shubert, Adrian. (1984b). Hacia la revolución. Orígenes sociales del movimiento obrero en Asturias, 1860-1934. Barcelona: Crítica.
Thomas, Hugh. (1980). La guerra civil española, I. Barcelona: Grijalbo.
Tuñón de Lara, Manuel. (1985). El movimiento obrero en la historia de España. Madrid: Sarpe.
Pagès I Blanch, Pelai. (2003). Marty, Vidal, Kléber y el Komintern. Informes y confidencias de la dirección política de las Brigadas Internacionales. Ebre 38: revista Internacional de la Guerra Civil (1936-1939), N° 1: 11-26.
Payne, Stanley. (2003). Unión Soviética, comunismo y revolución en España (1931-1939). Barcelona: Plaza & Janés.
Pieck, Guillermo. (S/f). Gestión del Comité Ejecutivo de la Internacional Comunista. En: AA.VV. VII Congreso de la Internacional Comunista. Discursos íntegros. Resoluciones adoptadas. Madrid: Bergua.
Ponce, Aníbal. (1939). Examen de la España actual. El viento en el mundo. Buenos Aires: El Ateneo.
Pozharskaya, Svetlana. (2003). Comintern and the Spanish Civil War in Spain. Ebre 38: revista Internacional de la Guerra Civil (1936-1939), N° 1: 47-56.
Rein, Raanan. (2° semestre de 1995). Otro escenario de lucha: franquistas y antifranquistas en la Argentina, 1936-1949. Ciclos en la historia, la economía y la sociedad, año V, vol. V, N° 9: 31-52.