Resumen
Las crónicas indianas suelen idealizar el espacio que describen como una forma de reclamo, para mostrar las bondades del territorio. Asimismo, pueden presentar esa naturaleza como agreste e indómita, para explicar las dificultades de la conquista en esos lugares. Un buen ejemplo de esto se puede apreciar en Desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile (1614), de Alonso González de Nájera, obra heterogénea que mezcla el tratado natural y moral del territorio austral y sus gentes con la crónica o relación de sucesos; tratado de cautiverio y a la vez arbitrio o memorial para ganar la guerra de Arauco. El espacio juega aquí un rol vital: por una parte el autor lo utiliza para hacer alarde de las bellezas del lejano territorio de Chile, y por la otra muestra cómo lo agreste y salvaje de la tierra proporciona a los indígenas ventajas insuperables en la guerra.Citas
Donoso, M. (2017). Un documento inédito del siglo XVII: la Relación sumaria de servicios de Alonso González de Nájera, autor del Desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile (1614). Anales de Literatura Chilena, 27, 97-120.
Donoso, M. y Gaune, R. (2017). Alonso González de Nájera y su Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile (1614). En Stefanie Massmann (coord.), Historia Crítica de la Literatura Chilena. Volumen I: la era colonial (pp. 191-200). Santiago: LOM Ediciones.
Faúndez, E. (2003). Los hombres sin rostro. Escritura y racismo en Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile de Alonso González de Nájera. Atenea, 488, 117-134.
Gaune, R. (2017). Estudio preliminar. Alonso González de Nájera, un autor omnívoro. En González de Nájera, Alonso. Desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile. Estudio biográfico y notas históricas y filológicas de Miguel Donoso Rodríguez; estudio preliminar y notas históricas de Rafael Gaune Corradi. Santiago: Universitaria.
González de Nájera, Alonso. Desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile. Estudio biográfico y notas históricas y filológicas de Miguel Donoso Rodríguez; estudio preliminar y notas históricas de Rafael Gaune Corradi. Santiago: Universitaria. 2017.
Huarte de San Juan, Juan. Examen de ingenios para las ciencias. Ed. Guillermo Serés. Madrid: Cátedra. 1989.
Invernizzi, L. (1984). La representación de la tierra de Chile en cinco textos de los siglos XVI y XVII. Revista Chilena de Literatura, 23, 5-37.
Lausberg, H. (1975). Manual de Retórica Literaria. Trad. José Pérez Riesco. Madrid: Gredos. 3 vols.