Zitationsvorschlag
Abstract
Se presenta a continuación un listado que recopila 260 nombres comunes y 60 nombres técnicos utilizados en Costa Rica para denominar un total de 154 especies de peces de agua dulce residentes en el país (151 nativas y 3 exóticas). Se incluye información relativa al origen, significado y uso de tales nombres a escala regional, así como información actualizada referente al estatus nomenclatural y distribución geográfica de las especies tratadas. Esta información permitirá una comunicación más fluida entre técnicos, científicos, personas que toman decisiones y personas comunes que tienen fines de conservación.
Literaturhinweise
Alpírez, Olivier. 1985. “Ictiofauna de la vertiente pacífica de Costa Rica”. Brenesia. 24: 297-318.
Angulo, Arturo, Carlos Alberto Garita-Alvarado, William Albert Bussing y Myrna Isabel López. 2013. “Annotated checklist of the freshwater fishes of continental and insular
Costa Rica: additions and nomenclatural revisions”. Check List. 9 (5): 987-1019.
Bussing, William Albert. 1998. Peces de las aguas continentales de Costa Rica/Freshwater fishes of Costa Rica. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Bussing, William Albert y Myrna Isabel López. 1994. Peces demersales y pelagicos costeros del Pacífico de Centro América Meridional: guía ilustrada/Demersal and pelagic
inshore fishes of the Pacific coast of lower Central America: an illustrated guide. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Peces de la Isla del Coco y peces arrecifales de la Costa Pacifica de Centro America Meridional/ Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast of lower Central America. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Peces costeros del Caribe de Centroamérica Meridional: guía ilustrada/Marine fishes of the Caribbean coast of lower Central America: an illustrated guide. San
José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Chebez, Juan Carlos, Alejandro Mouchard y Lucas Rodríguez. 2010. “Ornitonimia popular y científica de las aves argentinas. I. (Rheiformes)”. Nótulas faunísticas. 60: 1-13.
Eschmeyer, William. 2013. “Catalog of Fishes electronic version”. http://research.calacademy. org/ichthyology/catalog/fishcatsearch.html
Fournier, Luis y Elmer Guillermo García. 1998. Nombres vernaculares y científicos de los árboles de Costa Rica. San José: Guayacán.
León, Jorge y Luis Poveda. 2000. Nombres comunes de las plantas en Costa Rica. San José: Guayacán.
Martinez, Guillermo y Argentino Bonetto. 1957. “Nota acerca de los nombres vernaculos de peces en el Parana medio”. Anales del Museo Provincial de Ciencias Naturales
Florentino Ameghino. 2: 1-10.
Mones, Alvaro y Ursula Kuhl. 1991. “Comentarios sobre el uso de nombres vulgares en Zoología”. Anales Instituto de Biología Universidad Nacional Autónoma de México. 62: 249-252.
Mora, José. 2000. Mamíferos silvestres de Costa Rica. San José: Editorial Universidad Estatal a Distancia.
Navas, Jorge, Tito Narosky, Nelly Bó y Juan Carlos Chebez. 1991. Lista patrón de los nombres comunes de las Aves Argentinas. Buenos Aires: Asociación Ornitológica del Plata.
Pardos, Francisco. 2001. “¿Cómo llamar a los animales? Nombres vulgares y nombres científicos”. Panace@. 2: 56-61.
Sandoval, Luis. 2006. “Nombres comunes de las aves de Costa Rica: significado y origen”. Revista de Filología y Lingüística. 32 (1): 247-259.
Vuilleumier, François. 1999. “Sobre la necesidad de estandarizar los nombres en castellano y portugués de las aves neotropicales”. Ornitología Neotropical. 10: 69-75.