Abstract
The article discusses the repercussions of immigration in terms of the perceptions and or representations of the space that the immigrants must now reconstruct after having left the home and community which provided to them their identity and relevancy. Immigration puts off center the individual and makes him or her confront an ontological and cultural exile, when immigration occurs for reasons other than economic ones. The two Costa Rican novels in this study, World, Demon and Woman (Rhyme of Vallbona, 1991) and Memories of a Psychiatrist (Virgilio Mora, 2005), allow us to analyze other forms of immigration, respectively, because of the regrouping of the familiar nucleus or specialization of studies. These two forms are bound to that exile in such a way that it preoccupies and marks the immigrants.References
Abellán, José Luis. 1987. “El exilio como categoría cultural: implicaciones filosóficas”. Cuadernos Americanos 1 (1): 42-57.
Amoretti, María. 1989. “Rima de Vallbona: Entre la permanencia y el exilio”. Revista de Filología y Lingüística 15 (2): 23-27.
(1995). “El odioso de Mora”. Revista de Filología y Lingüística. 21 (2): 7-16.
Bellver, Catherine. 1990. “Tres poetas desterradas y la morfología del exilio”. Cuadernos Americanos 4 (19): 163-77.
Buber, Martin. 1965. The Knowledge of Man. London: Allen & Unwin.
Castilla del Pino, Carlos. 1991. La culpa. (3ª. Reimpresión). Madrid: Alianza Editorial.
Collot, Michel. 1989. La poésie moderne et la structure d’horizon. París: Presses Universitaires de France.
Fischer, Gustavo-Nicholas. 1981. La psychosociologie de l’espace. París: Presses Universitaires de France.
Jiménez, Luis A. 2001. “Imaginación diaspórica: rescatando las impresiones sobre España de escritores románticos franceses”. Diáspora 11: 28-37.
Mora, Virgilio. 2005. Memorias de un psiquiatra. San José: Ediciones Perro Azul.
Vallbona, Rima de. 1991. Mundo, demonio y mujer. Houston: Arte Público Press.
Villalobos, Carlos. 2000. “La paradoja de la mujer escindida en la cuentística de Rima de Vallbona”. Nuevos acercamientos a la obra de Rima de Vallbona (Actas del Simposio-homenaje). San José: University of Saint Thomas/ Editorial de la Universidad de Costa Rica: 93-104.