Abstract
In the novels titled La Genara and Como cashora al sol, Conde represents women in a context that limits them, and that at the same time offers them the possibility to decide for themselves and in that way be subjects of their own consequences. Her female characters opt to make the most of opportunities, if they wish to do so, and not be subjugated in a patriarchal society that sets them aside in their border social environment. This article analyses the diversity of borders crossed by the female protagonists in both novels. It will be observed in Conde's attempt to portray a reality that affects women, how women are in a state of liminality, ambiguity, and of transformation which contribute to the arrival to a zone where border crossings are constant.References
Anzaldúa, Gloria. 2007. Borderlands La Frontera. Estados Unidos: Aunt Lute Books.
Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. Gran Bretaña: Routledge.
Chafe, L. Wallace. 1982. “Integration and Involvement in Speaking”. Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy. Estados Unidos: Ablex Publishing Company.
Conde, Rosina. 1998. La Genara. México: Centro Nacional para la Cultura y las Artes, Centro Cultural Tijuana.
(2007). Como cashora al sol. México: Desliz Ediciones.
Cota, Edgar. 1998. La narrativa de Rosina Conde: lenguaje, voces y temas. Tesis de maestría: San Diego State University.
(2007). La representación de la leyenda negra en la frontera norte de México. Phoenix, Arizona: Editorial Orbis Press.
Foucault, Michel. 1988. Madness and Civilization. A History of Insanity in the Age of Reason. Estados Unidos: Vintage Books.
García Canclini, Néstor. 1990. Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México: Editorial Grijalbo.
Gómez Montero, Sergio. 1990. “Rosina Conde: El Agente Secreto”. El mexicano (Suplemento Cultural). 11/11: 6.
Lamb, Jefferey. 1997. Identities on the Margin: Perspectives of Cisneros, Conde, Crosthwaite, and Morales. Tesis doctoral: University of California Los Angeles.
Trujillo Muñoz, Gabriel. 1990. “La literatura bajacaliforniana contemporánea: el punto de vista femenino”. Mujer y literatura mexicana y chicana, culturas en contacto. 177-87.
(1991). “Rosina Conde: una lectura”. Diario 29 (32): 5-7.
Vargas Leyva, Ruth. 1992. “Baja California once escritoras”. Revista Acordeón (7): 59-64.