Keywords
sentence grammar
context
deixis
conversation
gramática discursiva
gramática oracional
deixis
contexto
conversación
How to Cite
Abstract
This article describes the characteristics and principles of the discourse grammar in order to analyze the necessity to incorporate this grammar into the class of Spanish as a foreign language and to go beyond the sentence grammar perspective. Moreover, different components related to the discourse approach, such as deixis and context, are studied. Finally, in order to exemplify the application of the discourse grammar principles, the use of subject personal pronouns in a spontaneous conversation between Spanish native speakers is analyzed.References
Alarcos Llorach, Emilio. 2000. Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa- Calpe.
Alcaraz Varó, Enrique y María Antonia Martínez Linares. 2004. Diccionario de Lingüística Moderna. Barcelona: Ariel, S.A.
Alcón Soler, Eva. 2000. “Desarrollo de la competencia discursiva oral en el aula de lenguas extranjeras: perspectivas metodológicas y de investigación”. En: Muñoz, Carmen (eds.), 259-272.
Bardovi-Harlig. 2001. “Evaluating the empirical evidence: Grounds for instruction in pragmatics?”. En: Rose, K. y Gabriele Kasper (eds.), 13-32.
Bello, Andrés. 1847. Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. (20 Ed). Tenerife: Aula Cultural de España.
Bosque, Ignacio y Violeta Demonte (dir.) 2000. Gramática descriptiva de la lengua española. Vol.1. Madrid: Espasa Calpe.
Briz, Antonio. 1998. El español coloquial en la conversación. Esbozo de pragmagramática. Barcelona: Ariel, S.A.
(2000). ¿Cómo se comenta un texto coloquial? Barcelona: Ariel Practicum.
(2002). El español coloquial en la clase de E/LE. Un recorrido a través de los textos. Madrid: Sociedad General Española de Librería, S.A.
Brown, Gillian y George Yule. 1993. Análisis del discurso. Madrid: Visor Libros.
Calsamiglia Blancafort, Helena y Ampara Tusón Valls. 1999. Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel, S.A.
Celce-Murcia Marianne, Olshtain, Elite. 2000. Discourse and context in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Crystal, David. 1997. The Cambridge encyclopedia of Language. United Kingdom: Cambridge University Press.
Cumming, Susanna y Tsuyoshi Ono. 2000. “El discurso y la gramática”. En: Van Dijk (comp.), 13-32.
De Beaugrande, Robert Alain y Wolfgag Ulrich Dressler. 1997. Introducción a la lingüística del texto. Barcelona: Ariel, S.A.
Escandel Vidal, M.V. 1996. Introducción a la pragmática. Barcelona: Ariel Lingüística.
Fernández, Olga. 1999. “El pronombre personal. Formas y distribuciones. Pronombres átonos y tónicos”. En: Bosque y Demonte (dir.), 1211-1269.
Givon, T. 1995. Syntax: a Typological Functional Introduction, Vol. I. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Halliday, M.A.K. 1961. Categories of the theory of grammar. Londres: Continuum.
(1973). Explorations in the Funtions of Language. Londres: Edward Arnold.
Instituto Cervantes. 2006. Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, S.L.
Kasper, Gabriele y Blum-Kulka, S. 1993. Interlanguage Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
Kotschi, Thomas, Wulf Oesterreicher y Klaus Zimmermann (eds.). 1996. El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica. Madrid: Vervuert.
Larsen-Freeman, Diane y Michael H. Long. 1994. Introducción al estudio de la adquisición de segundas lenguas. Madrid: Gredos.
Martínez Ruiz, Raquel. 2000. “La deixis”. En: Briz, Antonio (comp.), 243-262.
Martínez, María Cristina. 2001. Análisis del discurso y práctica pedagógica. Argentina: Homo Sapiens Ediciones.
Muñoz, Carmen (Ed). 2000. Segundas Lenguas. Adquisición en el aula. Barcelona: Editorial Ariel, S.A.
Murillo Medrano, Jorge. 2004. “La pragmática y la enseñanza del español como segunda lengua”. Revista de Educación de la Universidad de Costa Rica. 28 (2): 255-267.
Rose, K. y Gabriele Kasper. 2001. Pragmatics in Language Teaching. Nueva York: Cambridge University Press.
Sánchez Avendaño, Carlos. 2006. “La forma del grupo nominal en español hablado: un caso de gramática del discurso frente a gramática de la palabra”. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. 32 (2): 261-289.
Sánchez Perez, Aquilino. 1997. Los métodos en la enseñanza de idiomas. Madrid: Sociedad General Española de Librería S.A.
Schmidt, R. 1993. “Consciousness, learning and interlanguage pragmatics”. En: Kasper, G y Blum-Kulka, S. (eds.) 15-44.
Schriffin, Deborah. 1994. Approaches to discourse. Cambridge: Blacwell.
Serrano, María José. 2002. Aproximación a la gramática del discurso del español. Munich: LINCOM Studies in Romance Linguistics.
Shrum, J. y Glisan, E. 1994. Teacher´s Handbook. Contextualized Language Instruction. Boston: Heinle and Heinle Publishers.
Urbina Vargas, Soledad. 2004. “Análisis pragmático de dos expresiones de cortesía del español de Costa Rica y su adquisición por parte de estudiantes de español como segunda lengua”. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. 30 (2): 237-245.
Van Dijk, Teun (comp.). 2000. El discurso como estructura y proceso. Barcelona: Gedisa.
Sánchez, Aquilino. 1997. Los métodos en la enseñanza de idiomas. Madrid: Sociedad General Española de Librería, S.A.