Keywords
concordancia ad sensum
discordancias formales y silepsis
sustantivos colectivos
grupos nominales complejos
spanish grammar
agreement ad sensum
discordances and silepsis
collective nouns
complex nominal groups
How to Cite
Abstract
This article describes the phenomenon of semantic agreement in two cases: collective nouns and subjects formed by a complex nominal group. It is shown how agreement ad sensum is not a speaker's mistake or a lack of linguistic expertise, but a possibility of Spanish grammatical system, where speakers in some cases choose formal agreement (following morphological criteria) and in others they choose semantic agreement (following semantic and textual criteria).References
Alarcos Llorach, Emilio. 2000. Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.
Alcina Franch, Juan y José Manuel Blecua. 1994. Gramática española. Barcelona: Ariel.
Bello, Andrés. 1964. Gramática de la lengua castellana. Buenos Aires: Editorial Sopena.
Calsamiglia Blancafort, Helena y Amparo Tusón Valls. 2002. Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel.
Charaudeau, Patrick y Dominique Maingueneau. 2005. Diccionario de análisis del discurso. Buenos Aires: Amorrortu.
De Beaugrande, Robert-Alain y Wolfgag Ulrich Dressler. 1997. Introducción a la lingüística del texto. Barcelona: Ariel.
Gili Gaya, Samuel. 1980. Curso superior de sintaxis española. Barcelona: Bibliograf.
Halliday, M.A.K. y Ruqaiya Hasan. 1997. Cohesion in English. Nueva York: Longman.
Halliday, M.A.K. 2004. An Introduction to Functional Grammar. Nueva York: Oxford University Press.
Lewandowski, Theodor. 2000. Diccionario de Lingüística. Madrid: Cátedra.
Lope Blanch, Juan (ed.). 1977. Estudios sobre el español hablado en las principales ciudades de América. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Martínez, José Antonio. 2000. “La concordancia”. En: Bosque, Ignacio y Violeta Demonte (dir.). Gramática descriptiva de la lengua española. Vol.2. Madrid: Espasa Calpe, 2695-2786.
Millán Orozco, Antonio. 1977. “Anomalías en la concordancia del nombre en el español de la Ciudad de México”. En: Lope Blanch (ed.).
Pacheco Salazar, Viria y María Angelina Álvarez Flores. 2000. Comunicación escrita y oral. San José: CQ Impresos, S.A.
Pazos, Éthel. 1996. Frecuentes errores del hispanohablante. San José: Editorial Alma Mater.
Rabanales, Ambrosio. 1992. Métodos probatorios en gramática científica. Madrid: Istmo.
Real Academia de la Lengua Española. 1976. Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.
Seco, Rafael. 1960. Manual de gramática española. Madrid: Aguilar.
Solano Rojas, Yamilet. 1989. El habla culta costarricense (Materiales para su estudio). México: UNAM.