Keywords
mesoamerican textiles
wool dyeing
color analysis
color in textiles
artesanía mexicana
textiles mesoamericanos
teñido de lana
análisis del color
color en textiles
How to Cite
Abstract
Received: 07 de diciembre de 2021.
Approved: 07 de marzo de 2022.
In this, the color of hand-dyed wool threads was characterized in two periods (2014 and 2015 campaigns) which are used in the manufacture of Saltillo sarapes, in Mexico. The spectral analysis was developed through UV-Vis Diffuse Reflectance Spectrometry; the chromatic analysis was done in the CIELAB color space, using the illuminant D65 and the observer at 10 degrees, from reflectance spectra. Once the chromatic coordinates were identified, they were converted to the corresponding colors with the help of software. Finally, the ∆ECMC values were calculated to recognize color variations between threads of the same tone, with different luminosities and saturations, finding that in some cases the recorded values correspond to variations barely perceptible by the human eye, which is a quality parameter in the making of this textile, emblematic of Mexican culture. Thus, registration of typical colorimetric characteristics of these crafts is made, in order to contribute to their intellectual protection and preservation.
References
Armella, V. y Castelló, T. (1989). Rebozos y sarapes de México. Gutsa.
Barragán-Esqueda, A. y Barragán-López, J. F. (2022). Plagio, apropiación cultural y difusión transcultural de los diseños textiles de pueblos originarios. Journal of Tourism and Heritage Research, 5(1), 233-244.
Bautista, E. (2018). Tejiendo hilos para una estrategia de negocios, el caso del sarape en Saltillo, Coahuila. Tipeé, 1, 38-49.
Caivano, J. L. (1995). Sistemas de orden de color. Universidad de Buenos Aires.
Christie, R. (2001). Colour chemistry. Royal Society of Chemistry.
Contreras, M. N. (2013). Diseño de nuevos productos con textil artesanal de Teotitlán del Valle, en coordinación con el centro de arte textil zapoteco Bii Dauu [Tesis de licenciatura]. Universidad Tecnológica de la Mixteca.
Datacolor. (s.f.). Color measurement methods for textile fabrics. http://industrial.datacolor.com/support/wp-content/uploads/2013/01/Measurement-Method-for-Textile-Fabrics_40.pdf
FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. (2009). Año internacional de las fibras naturales 2009. http://www.fao.org/natural-fibres-2009/home/es/
Gay, J. y Hirschler, R. (2002). Determination of industrial colour tolerance limits, case studies in the textile industry. Proceedings of the SPIE, 4421, 646-649. DOI: 10.1117/12.464731
Gulrajani, M. L. (Ed.). (2010). Colour measurement principles, advances and industrial applications. Woodhead Publishing.
Holtzschue, L. (2011). Understanding color: an introduction for designers. Wiley.
INPI - Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. (2019). El INPI condena el plagio de las expresiones artísticas y culturales de los pueblos indígenas de México. https://www.gob.mx/inpi/es/articulos/el-inpi-condena-el-plagio-de-las-expresiones-artisticas-y-culturales-de-los-pueblos-indigenas-de-mexico-204607?idiom=es
Khan, S. A., Ahmad, A., Khan, M. I., Yusuf, M., Shahid, M., Manzoor, N. y Mohammad, F. (2012). Antimicrobial activity of wool yarn dyed with Rheum emodi L. (indian rhubarb). Dyes and Pigments, 95(2), 206–214. DOI: 10.1016/j.dyepig.2012.04.010
Khatri, Z., Sheikh, G. Y., Brohi, K. M., y Uqaili, A. A. (2011). Effective colour management for textile coloration- an instrumental way towards perfection. Proceedings of the 2011 International Conference on Industrial Engineering and Operations Management, Kuala Lumpur, Malaysia.
Koyuncu, M. (2007). Investigation of colorimetric properties of woolen yarn dyed with Rheum Ribes plant root extract. Asian Journal of Chemistry, 19(5), 4043–4051.
Lomnitz, C. (1999). Los trapos sucios del nacionalismo. Maguaré, 14, 165 – 178.
Marušić, K., Pucić, I. y Desnica, V. (2016). Ornaments in radiation treatment of cultural heritage: color and uv–vis spectral changes in irradiated nacres. Radiation Physics and Chemistry, 124, 62-67.
Museo del Sarape y Trajes Mexicanos. (2008a). El nombre [panel temático]. Saltillo, Coahuila, México.
Museo del Sarape y Trajes Mexicanos. (2008b). El Maximiliano [placa temática]. Saltillo, Coahuila, México.
Museo del Sarape y Trajes Mexicanos. (2008c). Diseño tripartito [placa temática]. Saltillo, Coahuila, México.
Museo Franz Mayer. (s.f.). Los sarapes de la colección Franz Mayer. https://franzmayer.org.mx/sin-categorizar/los-sarapes-de-la-coleccion-franz-mayerlos-sarapes-de-la-coleccion-franz-mayer/
Ortiz, M. A. (2014). Bajo el manto de un sarape: colores y conciliaciones internacionales a través de un objeto de arte popular. Intervención, Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología, 5(9), 26-33.
Pinet, A. (1988). Benito Canales: del corrido a las historias. Relaciones, Estudios de Historia y Sociedad, IX(36), 57-82.
Rivera, D. (1914). El despertador [Óleo sobre tela]. Museo Frida Kahlo, México.
Rivera, D. (1915a). Paisaje zapatista [Óleo sobre tela]. Museo Nacional de Arte, México.
Rivera, D. (1915b). Retrato de Martin Luis Guzmán [Óleo sobre tela]. Colección de Fundación Televisa, México.
Rodríguez, R. (2004). Tejido de la tierra, símbolo de la patria-the mexican sarape: social identity, status, and tradition. En: Hamessing the future by studying the past. NAAAS & Affiliates, p. 215-230.
Suárez, M. C. (1999). El sarape. En: Valdés, Carlos Manuel, Gutiérrez, Rodolfo y Falcón Garza, Adolfo (eds.). Lectura de Coahuila. Secretaría de Educación Pública de Coahuila, p. 107-112.
Tinoco, O. (2009). Cadena productiva de lana de oveja en el sector textil y de confecciones. Industrial Data, 12, 73–80.
Turok, M. (2010). Consolidación de una prenda nacional. En: Sarape de Saltillo. Instituto Coahuilense de Cultura/Conaculta, p. 61-85.
Turok, M. (2011). El Sarape, una tradición centenaria. Instituto Coahuilense de Cultura.
UNESCO - Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (s.f.). Artesanía y diseño. Construir la confianza - La artesanía, elemento del desarrollo. Cultura. http://www.unesco.org/new/es/culture/themes/creativity/creative-industries/crafts-and-design/
Villarreal, J. (2011). Breves aproximaciones a una historia del sarape. En: El sarape, una tradición Centenaria, Memorias del Primer Seminario Nacional de Tejedores, Productores e Investigadores del Sarape. Instituto Coahuilense de Cultura, p. 93-104.
Xochitiotzin, A. (2011). Historia del sarape, una visión desde Contla de Juan Cuamatzi, Tlaxcala. En: El sarape, una tradición Centenaria, Memorias del Primer Seminario Nacional de Tejedores, Productores e Investigadores del Sarape. Instituto Coahuilense de Cultura, p. 147-152.
Xrite. (2012) Color iQC and Color iMatch. Color Calculations Guide v8.0. https://www.xrite.com/-/media/xrite/files/apps_engineering_techdocuments/c/color_imatch_iqc/09_color_calculations_en.pdf