Palabras clave
leukemia history
hematology
genetics
Costa Rica
leucemia
investigacion
historia
hematologia
genéeica
Costa Rica
Cómo citar
Resumen
Se hace inicialmente una revisión de la historia de la leucemia en el mundo, analizando sus principales causas etiológicas y las primeras formas de diagnóstico y tratamiento. Acontinuación se revisa la historia de la investigación de la leucemia en Costa Rica, puntualizando los diagnósticos iniciales en los hospitales, la llegada de los primeros hematólogos clínicos y de laboratorio, la creación de los laboratorios especializados en Hematología, la aplicación en nuestro país de los modernos tratamientos contra la leucemia y la importancia que para ello tuvieron las relaciones con centros del extranjero. También se presenta la secuencia de la implementación en Costa Rica de las modernas metodologías de ayuda diagnóstica y la importancia que tuvo en el manejo de la leucemia el hecho de que se empezaran a formar en el país nuevos profesionales especializados en la rama de la Hematología, así como la creación de las asociaciones de voluntarios. Por último se presentan algunas de las publicaciones nacionales en leucemia y unos comentarios acerca del futuro del tratamiento y el diagnóstico de los pacientes leucémicos.Citas
Anónimo. 1980. Tumores malignos del tejido linfático y de los órganos hematopoyéticos. Departamento de Estadística, Ministerio de Salud, Costa Rica.
Ardashnikov, S.N. 1937. The genetics of leukemia in man. J. Hyg. 37:286-302.
Aur, R.A.J., J.V. Simone, H.O. Hustu, T. Walters, L. Borella, C. Pratt & D. Pinkel. 1971. Central nervous system therapy and combination chemotherapy of childhood lymphocytic leukemia. Blood 37: 272-281.
Barth, C. 1856. Altération du sang remarquable par la prédominance des globules blancs ou musqueux ; hypertrophie considérable de la rate. Bull. Soc. Méd. Hôp., Paris. 39 p.
Baruchel, A., T. Leblanc & G. Schaison. 1999. Pathology of acute lymphoblastic leukemia. In J. Lilleyman, I. Hann & V. Blanchette (eds.). Pediatric Hematology. Churchill Livingston, London, England. 520 p.
Bennett, J.H. 1845. Case of hypertrophy of spleen and liver in which death took place from suppuration of blood. Edinburgh Med. Surg. J. 64: 413-423.
Bennett, J.H. 1852. Leucocythaemia or white cell blood. Sutherland and Knox, Edinburgh. Bennet, J.M., D. Catowsky, M.T. Daniel, G. Flandrin, D.A.G. Galton, H.R. Gralnick & C. Sultan. 1985. Proposed revised criteria for the classification of acute Mieloid Leukemia. A report of the French- American-British co-operative group. Ann. Int. Med. 100: 626-629.
Brewster, H.F. & H.E. Cannon. 1930. Acute lymphatic leukemia: report of a case in an eleventh month mongolian idiot. New Orleans Med. Surg. J. 82: 872-873.
Campion, E.W. 1997. Power lines, cancer and fear. N Engl. J. Med. 337: 44-46.
Carrillo, J.M., E. Jiménez, M. Navarrete, R. Jiménez, I. García, J.F. Lobo & L.A. Mora. 1981. Enfermedades infecciosas en niños con cáncer. Sangre 26: 15-26.
Castro Volio, I., C. Montero Umaña & G. Jiménez Cruz. 1993. Características cromosómicas asociadas con leucemias y otras hemopatías en Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 41: 385-392.
Castro Volio, I. 2004. Pasado, presente y futuro de la citogenética humana en Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 52(3): 133-140.
Churchill, A.E. & P.M. Biggs. 1967. Agent of Marek’s disease in tissue culture. Nature 215: 528 530.
Clemmensen, J. 1974. On the epidemiology of leukemia, pp. 1-50. In F.J. Cleton, D. Crowther & J.S. Malpas (eds.). Advances in acute leukemia. North Holland, Elsevier.
Craigie, D. 1845. Case of disease of spleen in which death took place in consequence of the presence of purulent matter in the blood. Edinburgh Med. Surg. J. 400-413.
Dameshek, W. & F. Gunz. 1964. Leukemia. 1 p. Grune & Stratton, New York/London. De Klein, A., A.G. Van Kessel, G. Grosveld, C.R. Bartram, A. Hagemeijer, D. Bootsma, N.K. Spurr, N. Heisterkamp, J. Groffen & J.R. Stephenson. 1982. A cellular oncogene is translocated to the Philadelphia chromosome in chronic myelocytic leukemia. Nature. 300: 765-767.
Donné, A. 1844. Cours de microscopie. J.B. Baillière, Paris. 132 p.
Draper, G.J., M.M. Heaf & L.M. Kennier-Wilson. 1977. Occurrence of childhood cancers among sibs and estimation of familial risk. J. Med. Genet. 14: 81-90.
Ehrlich, P. 1891. In A. Hirschwald (ed.). Farbenanalytische Untersuchungen zur Histologie und Klinick des Blutes. Berlin, A. Hirschwald. 137 p.
Elion, G.B., G.H. Hitchings & H. Vanderwerff. 1951. Antagonists of nucleic acid derivatives. VI. Purines. J. Biol. Chem. 192: 505-518.
Elizondo Cerdas, J., L. Salazar Sánchez, M. Ramón Ortiz & L.F. Vásquez Castillo. 1987. Leucemia linfocítica crónica. Experiencia acumulada en el Servicio de Hematología del Hospital San Juan de Dios. Rev. Cost. Cienc. Méd. 8(4): 281-284.
Engelberth-Holm, J. 1876. Hartenstein, Ver Veteriärw, Sachsen. In Oliver and Boyd (eds.). Spontaneous and experimental leukemia in animals. Edinburgh. 44 p.
Epstein, M.A., B.G. Achong & Y.M. Barr. 1964. Virus particles in cultured lymphoblasts from Burkitt’s lymphoma. Lancet. 1: 702-703.
Farber, S., L.K. Diamond, R.D. Mercer, et al. 1948. Temporary remissions in acute leukemia in children produced by folic acid antagonist, 4-aminopteroylglutamic acid (aminopterin). N. Engl. J. Med. 238: 787-793.
Farber, S. 1850. The effect of ACTH in acute leukemia in children. In J.R. Mote (ed.). First clinical ACTH conference. New York, Blakiston. 325 p.
Ford, A.M., S.A. Ridge, M.E. Cabrera, H. Mahmoud, C.M. Steel, L.C. Chan & M. Greaves. 1993. In utero rearrangements in the trithorax-related oncogene in infant leukaemias. Nature 363: 358-360.
Friedreich, N. 1857. Ein neuer Fall von Leukäemie. Virchow’s Arch. Pathol. Anat. 12: 37-58.
Gross, L. 1951. “Spontaneous” leukemia developing in C3H mice following inoculation, in infancy, with AK leukemic extracts or AK embryos. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 76: 27-32.
Jiménez, E. 1981. Lymphomas and leukemias in Tropical America. Clin. Haemat. 10: 894-915.
Jiménez, R.A., A. Apéstequi, E. Jiménez, R. Trejos, L.A- .Mora, J.M. Carrillo, M. Navarrete & J.F. Lobo. 1981. Protein changes in cerebrospinal fluid of children with meningeal leukemia. Acta Hematol. 65: 48-53.
Jiménez, E., J.M. Carrillo, R. Jiménez, J.F. Lobo & A. Camacho. 1979. Tratamiento de niños con leucemia linfocítica aguda en Costa Rica. Bol. of Sanit. Panam. 87: 525-534.
Jiménez, E., R. Jiménez, E. Quesada, F. Lobo & M. Granados. 1975. Tratamiento del niño con leucemia linfocítica aguda considerado como de alto riesgo. Rev. Méd. Hosp. Nac. de Niños 10: 113-118.
Jiménez, R., E. Jiménez, L.A. Mora, M. Navarrete, J.M. Carrillo & F. Lobo. 1981. Alteraciones de la hemostasia en niños con problemas neoplásicos. Sangre 26: 38-46.
Jiménez, E., M. Martínez, E. Quesada, J. Elizondo, M. Zomer & R. Cordero. 1970. Estudio cooperativo de leucemias en Costa Rica. Acta Méd. Cost. 13: 43-52.
Jiménez, R., L.A. Mora, E. Jiménez, J.M. Carrillo & F. Lobo. 1977. Estudio de células tumorales en los líquidos cefalorraquídeos mediante citocentrifugación. Sangre 22: 953-960.
Jiménez, R., L.M. Mora, E. Jiménez, M. Navarrete & J.F. Lobo. 1978. Significado de la pleocitosis del LCR en niños con neoplasias. Bol. Méd. Hosp. Inf. (Méx) 36: 331-336.
Jiménez, E., E. Quesada, F. Lobo & R. Jiménez. 1975. Características de las enfermedades exantemáticas en niños con cáncer y en tratamiento con inmunosupresores. Rev. Méd. Hosp. Nac. de Niños 10: 119-126.
Kawakami, T.G., S.D. Huff & P.M. Buckley, D.L. Dungworth, S.P. Synder, R.V. Gilden. 1972. C-type virus associated with gibbon lymphosarcoma. Nature (New Biol) 235: 170-171.
Krivit, W. & Good Ra. 1957. Simultaneous occurrence of mongolism and leukemia. J. Dis. Child (AMA) 94: 289-293.
MacMahon, B. & M.A. Levy. 1964. Prenatal origin of childhood leukemia. Evidence from twins. N. Engl. J. Med. 270: 1082-1085.
March, H.C. 1944. Leukemia in radiologists. Radiology 43: 275-278.
Mata, L. 1979. The malnutrition-infection complex and its environment factors. Proc. of the Nutr. Soc. 38: 29-40.
Miller, R.W. 1967. Persons with an exceptionally high risk of leukemia. Cancer Res. 27: 2420 2423.
Miller, R.W. 1971. Deaths from childhood leukemia and solid tumors among twins and other sibs in the United States. J. Natl. Cancer Inst. 46: 203-209.
Miller, J.M., L.D. Miller, C. Olson & K.G. Gillette. 1969. Virus-like particles in phytohemagglutinin stimulated lymphocyte cultures with reference to bovine lymphosarcoma. J. Natl. Cancer Inst. 43: 1297-1305.
Mohs, E. 1980. La Pediatría Nacional. Etapas y logros. In Salud, Medicina y Democracia. Universidad de Costa Rica. 171 p.
Montero, C., A. Barrantes & R. Cordero. 1974. Evaluación clínica de la quimioterapia en la leucemia mieloblástica. Rev. Méd. (Méx). 54: 508-513.
Neumann, E. 1878. Ueber myelogene Leukäemie. Ber Klin Wochenschr 15: 69-72.
Pinkel, D. 1999. Historical perspective. In C.H. Pui (ed.). Childhood leukemias. Cambridge University, USA. 9 p.
Poiesz, B.J., F.W. Ruscette & A.F. Gagdar, P.A. Bunn, J.D. Minna & R.C. Gallo. 1980. Detection and isolation of type C retrovirus particles from fresh and cultured lymphocytes of a patient with cutaneous T-cell lymphoma. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 77: 7415-7419.
Pombo de Oliveira, M.S., F.E. Awad el Seed, L. Foroni, E. Matutes, R. Morilla, L. Luzzatto & D. Catovsky. 1986. Lymphoblastic leukemia in Siamese twins: evidence for identity. Lancet. ii: 969-970.
Reschad, H. & V. Schilling-Torgau. 1913. Ueber eine neue Leukäemie durch echte Uebergangsformen und ihre bedeutung für die Selbständigkeit dieser zellen. Munch Med Wochenschr. 60: 1981-1984.
Rickard, C.G., J.E. Post, F. Noronha & L.M. Barr. 1969. A transmissable virus-induced lymphocytic leukemia of the cat. J. Natl. Cancer Inst. 42: 987-1014.
Rowley, J.D. 1973. A new consistent chromosome abnormality in chronic myelogenous leukemia identified by quinacrine fluorescence and Giemsa staining. Nature 243: 290-293.
Simpson, C.L., L.H. Hempelman & L.M. Fuller. 1955. Neoplasia in children treated with X-rays in infancy for thymic enlargement. Radiology 64: 840-845.
Slye, M. 1931. The relation of heredity to the occurrence of spontaneous leukemia, pseudoleukemia, lymphosarcoma and allied diseases in mice. Preliminary report. Am. J. Cancer 15: 1361-1386.
Solís, M.V., M.A. Alvarado, E. Ruiz, J.M. Carrillo, M. Navarrete, G. Sánchez & E. Jiménez. 2000. Citogenética e histoquímica de pacientes con leucemia en dos hospitales neotropicales. Rev. Biol. Trop. 48: 707-718.
Steinberg, A.G. 1957. A genetic and statistical study of acute leukemia in children, pp. 353-356. In Proceedings of the third national cancer conference. J.B. Lippincott, Philadelphia.
Tucker, M.A., A.T. Meadows, J.D. Boice Jr, M. Stovall, O. Oberlin, B.J. Stone, J. Birch, P.A. Voute, R.N. Hoover, & J.F. Fraumeni Jr. 1987. Leukemia after therapy with alkylating agents for childhood cancer. J. Natl. Cancer Inst. 78: 459-464.
Vásquez, L.F., M. Ramón & L. Salazar. 1988. Leucemia aguda no linfocítica con expresión de marcadores citoquímicos de serie granulocítica y monocítica en la misma célula. Reporte de un caso. Rev. Cost. Cienc. Méd. 9: 108-111.
Velpeau, A. 1827. Sur la resorption du pusaet sur l’alteration du sang dans les maladies clinique de persection nenemant. Premier observation. Rév. Méd. 2: 216.
Venegas, P. 2001a. Interfase-FISH en un paciente con leukemia mielocítica crónica. Rev. Méd. Hosp. Nac. de Niños 36: 9-13.
Venegas, P. 2001b. Translocación t(4;11) de infantes con leucemia linfocítica aguda. Rev. Méd. Hosp. Nac. Niños 36: 5-8.
Venegas, P. & J. Rivera. 2004. Estudios citogeneticos en niños con leucemia linfocitica aguda-B en Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 52(3): 147-154.
Virchow, R. 1845. Weisses Blut. Notiz Geb Natur Heilk. 36: 152-156.
Virchow, R. 1856. Die Leukäemie, pp. 190-211. In R. Virchow (ed.). Gesammelte Abhandlungen zur Wiessenschaft lichen Medizin. Frankfurt, Meideinger.
Zuelzer, W. & D. Cox. 1969. Genetic aspects of leukemia. Semin. Hematol. 6: 228-249.
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2004 Revista de Biología Tropical