Resumen
El Golfo de Paria está rodeado por Trinidad y Venezuela y es una fuente significativa de peces y moluscos para el consumo humano. Se extrajo muestras de ostras (Crassostrea rhizophorae y C. virginica), mejillones (Perna viridis) y sedimentos de cuatro sitios de Trinidad y tres de Venezuela en el golfo, así como muestras de tres localidades de la costa norte de Venezuela. El tejido comestible homogenizado de 12 moluscos de cada localidad fue usado para la extracción de metales pesados. El cadmio, cromo, cobre, plomo, níquel y zinc fueron analizados por espectroscopía de absorción atómica a la llama y el mercurio fue determinado por vapor al frío. Las ostras del Golfo de Paria presentaron concentraciones significativamente más altas de cadmio, cobre, níquel y zinc que las de la costa norte de Venezuela; pero esa diferencia no fue aparente en los mejillones. El mercurio en los sedimentos en todos los sitios y también el cadmio, cobre, níquel, plomo y zinc de varios sitios excedieron los niveles permisibles de las normas canadienses y estadounidenses. Los valores de cadmio, mercurio y zinc en los sedimentos se correlacionaron significativamente con los de los mejillones, pero no con los de las ostras. En las ostras los valores de cobre y zinc en varios sitios en el Golfo de Paria excedieron los límites máximos permitidos para el consumo humano. Los mejillones pueden ser mejores indicadores de contaminación de metales pesados en sedimentos, pero las ostras pueden indicar mejor la contaminación por cobre y zinc. Se necesita determinar el indicador biológico más apropiado en la determinación de metales pesados y otros contaminantes en el ambiente marino local, y desarrollar protocolos para su uso.Citas
Agard, J.B., R. Kishore & B. Bayne. 1992. Perna viridis (Linnaeus, 1758): First record of the indo-pacific green mussel (Mollusc: Bivalvia) in the Caribbean. Carib. Mar. Stud. 3: 59-60.
Anonymous. 1998. Republic of Trinidad and Tobago, Legal Supplement Part II, Food and Drugs Act 37(140): 1221-1255.
Bartol, I.K., R. Mann & M. Luckenbach. 1999. Growth and mortality of oysters (Crassostrea virginica) on constructed intertidal reefs: effects of tidal height and substrate level J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 237: 157-184.
Beliaeff, B., T.P. O’Connor & D. Claisse. 1998. Comparison of chemical concentrations in mussels and oysters from the United States and France. Environ. Monit. Asses. 49: 87-95.
Bidone, E.O, Z.C. Castillo, T.J.S. Santos, T.M.C. Souza & L.D. Lacerda. 1997. Fish contamination and human exposure to mercury in Tartarugalzinho River, Amapa State, Northern Amazon, Brazil: A screening approach. Water Air Pollut. 97: 9-15.
Boening, D.W. 1999. An evaluation of bivalves as biomonitors of heavy metals pollution in marine waters. Environ. Monit. Asses. 55: 459-470.
Chan, H.M. 1988. Accumulation and tolerance to cadmium, copper, lead and zinc by the green mussel Perna viridis. Mar. Ecol. Prog. Ser. 48: 295-303.
Chapman P.M. 2002. Integrating toxicology and ecology: putting the “eco” into ecotoxicology. Mar. Pollut. Bull. 44: 7-15.
Chong, K. & W.X. Wang. 2001. Comparative studies on the biokinetics of Cd, Cr and Zn in the green mussel Perna viridis and the Manila clam Ruditapes philippinarum. Environ. Pollut. 115: 107-121.
Cohen T., S. Shane, H. Que & R.F. Ambrose. 2001. Trace Metals in Fish and Invertebrates of Three California Coastal Wetlands. Mar. Pollut. Bull. 42: 224-232.
Daskalakis, K.D. 1996. Variability of metal concentrations in oyster tissue and implications to biomonitoring. Mar. Pollut. Bull. 32: 794-801.
Gagnon, C. & N.S. Fisher. 1997a. Bioavailability of sediment-bound methyl and inorganic mercury to a marine bivalve. Env. Sci. Technol. 31: 993-998. 52
Gagnon, C. & N.S. Fisher. 1997b. The bioavailability of sediment-bound Cd, Co, and Ag to the mussel Mytilus edulis. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 54: 147-156.
Gibb, J., J.R. Alle & S.J. Hawkins. 1996. The application of biomonitors for the assessment of mine-derived pollution on the West Coast of the Isle of man. Mar. Pollut. Bull. 32: 513-519.
Gonzalez, H., M. Pomares, M. Ramirez & I. Torres. 1999. Heavy metals in organism and sediments from the discharge zone of the submarine sewage outfall of Havana City Cuba. Mar. Pollut. Bull. 38: 1048-1105.
Gopaul, N.H. & J. Wolf. 1996. A numerical model of tidal and wind-driven circulation in the Gulf of Paria. Carib. Mar. Stud. 5: 23-40.
Guppy, M. 2001. Chemical Investigation in the green lipped mussel (Perna viridis) in the Gulf of Paria, Trinidad. PhD Thesis, Univ. West Indies, St. Augustine, Trinidad and Tobago. 220 p.
Hall, L. & I. Chang-Yen. 1986. Metals in sediments off Trinidad, West Indies. Mar. Pollut. Bull. 17: 274-276.
Han, B.C., W. Jeng, Y. Tsai & M. Jeng. 1993. Depuration of copper and zinc by green oysters and blue mussels of Taiwan. Environ. Pollut. 82: 93-97.
Hayes W.J., I.J. Anderson, M.Z. Gaffor & J. Hurtado. 1998. Trace metals in oyster and sediments of Botany Bay, Sidney. Sci. Total Environ. 212: 39-47.
Huanxin, W., Z. Lejun & B.J. Presley. 2000. Bioaccumulation of heavy metals in oyster (Crassostrea virginica) tissue and shell. Environ. Geol. 39: 1216-1226.
Kawaguchi, T., D. Porter, D. Bushek & B. Jones. 1999. Mercury in the American oyster Crassostrea virginica in South Carolina, USA, and public health concerns. Mar Pollut. Bull. 38: 324-327.
Klekowski, E.J., S.A. Temple, A.M. Siung-Chang & K. Kumarsingh. 1999. An association of mangrove mutation, scarlet ibis and mercury contamination in Trinidad, West Indies. Environ. Pollut. 105: 185-189.
Laboy-Nieves, E.N., E. Klein, J.E. Conde, F. Losada, J.J. Cruz & D. Bone. 2001. Mass mortality of tropical marine communities in Morrocoy, Venezuela. Bull. Mar. Sci. 68: 163-179.
Lin, S. & I.-J.Y. Hsie. 1999. Occurrences of green oyster and heavy metals contaminant levels in the Sien-San Area, Taiwan. Mar. Pollut. Bull. 38: 960-965.
Long, E.R., D.D. MacDonald, S.L. Smith & F.D. Calder. 1995. Incidence of adverse biological effects within ranges of chemical concentrations in marine and estuarine sediments. Env. Mgmt. 19: 81-97.
Marin-Mezquita, L., L. Baeza, O. Zapata-Perez & G. Gold- Bouchot. 1997. Trace metals in the American oyster, Crassostrea virginica, and sediments from the coastal lagoons Mecoacan, Carmen and Machona, Tabasco, Mexico. Chemosphere 34: 2437-2450.
Millward, G.E., C. Rowley, T.K. Sands, R.J.M. Howland & A. Pantiulin. 1999. Metals in the sediments and mussels of the Chupa Estuary (White Sea) Russia. Estuar. Coastal Shelf Sci. 48: 13-25.
Mohammed, A., I. Chang Yen & I. Bekele. 2001. Heavy metal contamination in sediments of the Chaguaramas Peninsula. Inst. Mar. Affairs 8th Ann. Res. Symp., Chaguaramas, Trinidad: 6-7.
Mol J.H., J.S. Ramlal, C. Lietar & M. Verloo. 2001. Mercury Contamination in freshwater, estuarine, and marine fishes in relation to small-scale gold mining in Suriname, South America. Environ. Res. 86: 183-197.
Percy, K.E. & S.A. Borland. 1985. A multivariate analysis of element concentrations in Sphagnum magellanicum brid in the Maritime Provinces, Canada. Water Air Soil Pollut. 25: 331-338.
Philips, D.J.H. 1985. Organochlorines and trace metals in green lipped mussels Perna viridis from Hong Kong waters: a test of indicator ability. Mar. Ecol. Prog. Ser. 21: 251-258
Presley, B.J., R.J. Taylor & P.N. Boothe. 1990. Trace metals in Gulf of Mexico oysters. Sci. Total Environ. 97: 551-593.
Rainbow, P.S. 1995. Biomonitoring of heavy metal availability in the marine environment. Mar. Pollut. Bull. 31: 183-192.
Reinfelder, J.R., W.X. Wang, S.N. Luoma & N.S. Fischer. 1997. Assimilation efficiencies and turnover rates of trace elements in marine bivalves: a comparison of oysters, clams and mussels. Mar. Biol. 129: 443-452.
Rylander, K., J. Perez & J.A. Gomez. 1996. Status of the green mussel, Perna viridis (Linnaeus, 1758) (Mollusca: Mytilidae), in north-eastern Venezuela. Carib. Mar. Studies 5: 86-87.
Saiz-Salinas, J.I., J.M. Ruiz & G. France-Zubillaga. 1996. Heavy metal levels in intertidal sediments and biota from the Bidasoa Estuary. Mar. Pollut. Bull. 32: 69-71.
Sakao, S. & H. Uchida. 1999. Determination of trace elements in shellfish tissue samples by inductively coupled plasma mass spectrometry. Anal. Chim. Acta 382: 215-223.
Schlekat, C., B.L. McGee & E. Reinharz.1992. Testing sediment toxicity in Chesapeake Bay with the amphipod Leptocheirus plumulosus: an evaluation. Environ. Toxicol. Chem. 11: 225-236.
Singh, J.G. 1988. A Study of heavy metals and hydrocarbons in fish, crab and mussels found in Trinidad. PhD Thesis, Univ. West Indies, St. Augustine, Trinidad and Tobago. 333 p.
Soares, H.M., R.A. Boaventura, A.A. Machado & J.C. Esteves Da Silva. 1999. Sediments as monitors of heavy metal contamination in the Ave River basin (Portugal): multivariate analysis of data. Environ. Pollut. 105: 311-323.
Soto-Jimenez, M., F. Paez-Osuna & F. Morales-Hernandez. 2001. Selected trace metals in oysters (Crassostrea iridescens) and sediments from the discharge zone of the submarine sewage outfall in Mazatlán Bay (southeast Gulf of California): chemical fractions and bioaccumulation factors. Environ. Pollut. 114: 357-370.
Szefer P., A.A. Ali, A.A. Ba-Haroon, A.A. Rajeh, J. Geldon & M. Nabrzyski. 1999. Distribution and relationships of selected trace metals in molluscs and associated sediments from the Gulf of Aden, Yemen. Environ. Pollut. 106: 299-314.
Vazquez, F.G., V.K. Sharma, V.H. Alexander & C.A. Frausto. 1995. Metals in some lagoons of Mexico. Environ. Health Perspect. 103 (Suppl. 1): 33-34.
Wenxin, L., W. Zijian, W. Xianghua & T. Hongxia. 1999. The application of preliminary sediment quality criteria to metal contamination in the Le An River. Environ. Pollut. 105: 355-366.
Anonymous. 2002. Canadian sediment quality guidelines for the protection of aquatic life. CCME (Canadian Council of Ministers of the Environment). Canada. (Downloaded: December 03, 2002, http://www.ccme. ca/assets/pdf/e1_06.pdf).
Zitko, V. 1996. Polynuclear aromatic hydrocarbons in the Gulf of Maine sediments visualized by Principal Component Analysis. (Downloaded: June 14, 2002, http://www. nml.dartmouth.edu/rergom/NEWsWinter96/zitko.html)
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2005 Revista de Biología Tropical