Palabras clave
mahogany shoot borer
Brugmansia candida
angel´s trumpet
phagodeterrence
scopolamine.
Hypsipyla grandella
barrenador de las meliáceas
Brugmansia candida
reina de la noche
fagodisuación
escopolamina.
Cómo citar
Resumen
Hypsipyla grandella (Zeller) es una plaga forestal clave en América Latina y el Caribe, donde ha impedido todo intento de establecer plantaciones comerciales de caobas (Swietenia spp.) y cedros (Cedrela spp.). En la búsqueda de métodos de manejo de sus larvas, que sean preventivos y rentables, así como basados en recursos de la flora tropical, fue evaluada la actividad fagodisuasiva del extracto crudo y de cuatro particiones fitoquímicas (agua, hexano, diclorometano y acetato de etilo) de la flor de reina de la noche, Brugmansia candida Pers. (Solanaceae). Se efectuaron bioensayos de laboratorio con concentraciones crecientes del extracto crudo (0.1; 0.3; 1.0; 3.2 y 10.0 % m/v) y con cada una de las particiones (según el rendimiento del proceso de particionamiento). Se utilizó un diseño de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones, y se expusieron larvas de instar III de H. grandella a discos de cedro amargo (Cedrela odorata) impregnados con el respectivo tratamiento, por 24 h. Se midió el porcentaje de consumo de cada disco. El extracto crudo y la partición de hexano, mostraron un evidente efecto fagodisuasivo a partir de concentraciones de 1.0 % y 0.122 % m/v, respectivamente. También se realizó un bioensayo para comparar una sola concentración (0.38 % m/v) del alcaloide escopolamina, el cual redujo en 90 % el consumo con respecto a los testigos. Asimismo, se evaluó la mortalidad y los efectos subletales en larvas expuestas al extracto crudo, la partición de hexano y la escopolamina, pero no hubo evidencias de ellos, lo que confirmó su acción fagodisuasiva. Además se realizó un tamizaje fitoquímico del extracto crudo, y mediante pruebas cualitativas se determinó que los alcaloides, taninos, triterpenos y cumarinas fueron los metabolitos secundarios más importantes. Finalmente, se confirmó la presencia de la escopolamina tanto en el extracto crudo como en la partición de hexano, mediante el método de cromatografía de gases acoplado a un espectrómetro de masas (GC-MS). Se recomienda preparar una formulación de escopolamina más algunos coadyuvantes, y evaluar su eficacia en condiciones de invernadero, como un primer paso para avanzar en el desarrollo de un fagodisuasivo comercial.
Citas
Abbasipour, H., Mahmoudvand, M., Rastegar, F., & Hosseinpour, M. H. (2011). Bioactivities of jimsonweed extract, Datura stramonium L. (Solanaceae), against Tribolium castaneum (Coleoptera: Tenebrionidae). Turkish Journal of Agriculture and Forestry, 35, 623-629.
Alves, M. N, Sartoratto, A., & Trigo, J. R. (2007). Scopolamine in Brugmansia suaveolens (Solanaceae): defense, allocation, costs, and induced response. Journal of Chemical Ecology, 33(2), 297-309.
Arango, G. (2008). Alcaloides y compuestos nitrogenados. Medellín, Colombia: Universidad de Antioquia.
Arteaga de G. L., Pera, M., & Reguero, M. T. (1993). Brugmansia: una especie promisoria para la producción de alcaloides del tropano. Revista Colombiana de Ciencias Químico Farmacéuticas, 21, 36-40.
Barboza, J., Hilje, L., Durón, J., Cartín, V., & Calvo, M. (2010a). Fagodisuasión de un extracto de ruda (Ruta chalepensis, Rutaceae) y sus particiones sobre larvas de Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae). Revista de Biología Tropical, 58(1), 1-14.
Barboza, J., Hilje, L., Durón, J., Cartín, V., & Calvo, M. (2010b). Actividad fagodisuasiva y sistémica de una formulación derivada de un extracto de ruda (Ruta chalepensis, Rutaceae) sobre larvas de Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae). Revista de Biología Tropical, 58(1), 15-29.
Becker, V. O. (1976). Microlepidópteros asociados con Carapa, Cedrela y Swietenia. In J. L. Whitmore (Ed.), Studies on the shootborer Hypsipyla grandella (Zeller). Lep. Pyralidae (pp. 75-101). Vol. II. Turrialba, Costa Rica: IICA Miscellaneous Publication No. 101. IICA.
Bruneton, J. (2001). Farmacognosia. Fitoquímica. Plantas medicinales. España: Acribia.
Buchanan, B., Gruissem, W., & Jones, R. (2000). Biochemistry and molecular biology of plants. Chichester, England: Wiley-Blackwell.
Cruz, A., Rodríguez, C. E., & Ortiz, C. (2011). Efecto insecticida in vitro del extracto etanólico de algunas plantas sobre la mosca adulta Haematobia irritans. Revista Cubana de Plantas Medicinales,16(3), 216-226.
Eich, E. (2008). Solanaceae and Convolvulaceae. Secondary metabolites: biosynthesis, chemotaxonomy, biological and economics significance. Berlin: Springer-Verlag Berlin Heidelberg.
Gómez, L. D. (1996). Vegetación de Costa Rica. EUNED. San José, Costa Rica.
Hilje, L., & Cornelius, J. (2001). ¿Es inmanejable Hypsipyla grandella como plaga forestal? Manejo Integrado de Plagas, No. 61, Hoja Técnica No. 38, p. I-IV.
Hilje, L., & Mora, G. A. (2006). Promissory botanical repellents/deterrents for managing two key tropical insect pests, the whitefly Bemisia tabaci and the mahogany shootborer Hypsipyla grandella. In M. Rai & C. Carpinella (Eds.), Naturally occurring bioactive compounds: a new and safe alternative for control of pests and diseases (pp. 379¬-403). Amsterdam¬: Advances in Phytomedicine, Vol. 3. Elsevier.
InfoStat, Software Estadístico. (2001). Versión 1.0. Estadística y Biometría. Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
Mancebo, F., Hilje, L. Mora, G., & Salazar, R. (2000). Antifeedant activity of Quassia amara (Simaroubaceae) extracts on Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae) larvae. Crop Protection, 19(5), 301-305.
Mancebo, F., Hilje, L. Mora, G., Castro, V., & Salazar, R. (2001). Biological activity of Ruta chalepensis (Rutaceae) and Sechium pittieri (Cucurbitaceae) extracts on Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae) larvae. Revista de Biología Tropical, 49(2), 501-508.
Mancebo, F., Hilje, L. Mora, G., & Salazar, R. (2002). Biological activity of two neem (Azadirachta indica A. Juss., Meliaceae) products on Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae) larvae. Crop Protection, 21(2), 107-112.
Otálvaro, A. M. (2009). Evaluación de un sistema de biorreacción para la producción de escopolamina por cultivo de raíces de Brugmansia candida. (Tesis de Doctorado). Departamento de Ingeniería Química y Ambiental, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.
Pérez-Flores, J., Eigenbrode, S. D., & Hilje-Quirós, L. (2012). Alkaloids, limonoids and phenols from Meliaceae species decrease survival and performance of Hypsipyla grandella Larvae. American Journal of Plant Sciences, 3(7), 988-994.
Schabel, H., Hilje, L., Nair, K. S. S., & Varma, R. V. (1999). Economic entomology in tropical forest plantations: An update. Journal of Tropical Forest Science, 11(1), 303-315.
Schoonhoven, L. M. (1980). Perception of azadirachtin by some lepidopterous larvae. In H. Schmutterer, K. Ascher, & H. Rembold (Eds.). Natural pesticides from the neem tree (Azadirachta indica A. Juss) (p. 105-108). Germany: GTZ. Eschborn.
Sharapin, N., Rochas, L. M., Carvalho, E. S., de Albuquerque, E. M. R., Almeida, J. M. L., & Pinzón, R.S. (Eds.). (2000). Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos. Convenio Andrés Bello (CAB). Bogotá, Colombia: Programa Iberoamericano de Ciencias y Tecnología para el Desarrollo (CYTED).
Soto, F., Hilje, L., Mora, G., Aguilar M. E., & Carballo, M. (2007). Systemic activity of plant extracts in Cedrela odorata (Meliaceae) seedlings and their biological activity on Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae) larvae. Agriculture & Forest Entomology, 9(3), 221-226.
Stashenko, E., & Martínez, J. (2012). GC-MS analysis of volatile plant secondary metabolites. In B. Salih & O. Celikbicak (Eds.). Gas Chromatography in Plant Science, Wine Technology, Toxicology and Some Specific Applications (pp. 262-264). Croatia: InTech.
Tarmadi, D., Himmi, S. K., & Yusuf, S. (2014). Termiticidal activity of an extract of Brugmansia candida leaves against a subterranean termite Copotermes gestroi Wasmann and a drywood termite Cryptotermes cynocephalus Light. Proceedings of the 10th Pacific-Termite Research Group Conference, S3:4.
Tomerlin, J., & Howell, T. (1988). Distrain: A computer program for training people to estimate disease severity on cereal leaves. Plant Disease, 72, 455-459.
Vargas, C., Shannon, P., Taveras, R., Soto, F., & Hilje, L. (2001). Un nuevo método para la cría masiva de Hypsipyla grandella. Manejo Integrado de Plagas, No. 62, Hoja Técnica No. 39, p. I-IV.
Wang, S., Liu, L., Wang, L., Hu, Y., Zhang, W., & Liu, R. (2012). Structural characterization and identification of major constituents in Jitai tablets by high-performance liquid chromatography/diode-array detection coupled with electrospray ionization tandem mass spectrometry. Molecules, 17(9), 10470-10493.
Warthen, D. (1990). Insect feeding deterrents (1976-1980). Part A. In E. Morgan & N. Mandava (Eds.), CRC Handbook of Natural Pesticides Vol VI, Insect attractants and repellents (pp. 23-82). Florida: CRC Press, Boca Raton, Inc.
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2018 Revista de Biología Tropical