Palabras clave
mortalidad de aves; especies amenazadas; colisiones en paneles de vidrio; zonas de vida; vulnerabilidad a colisiones; ciencia ciudadana; Monteverde, Bosque Nuboso Tropical.
Cómo citar
Resumen
Cada año, a nivel global, mueren miles de millones de aves al colisionar contra ventanas. A pesar de ello, pocos registros documentan colisiones aves-ventanas en zonas altamente diversas en el Neotrópico. En este estudio, nosotros documentamos especies que colisionaron en ventanas en Monteverde, Costa Rica y describimos su estatus ecológico y de conservación. Nosotros obtuvimos información de distintas fuentes, incluyendo datos de registros de museos y de observaciones de residentes de Monteverde que participaron como “científicos ciudadanos” entre mayo 2014 y diciembre 2017. Nosotros realizamos búsquedas de cuerpos de aves entre marzo del 2015 y febrero 2016. Clasificamos especies que hubieran golpeado de acuerdo a su estatus de migración, dependencia del bosque, gremio alimentario, peso, abundancia, endemismo y de conservación. Nosotros registramos 103 especies que habían golpeado ventanas en Monteverde (98 de 267 especies documentadas en tres zonas de vida y cinco no registradas en el área). Muchas especies víctima de colisiones se caracterizan por ser residentes, pequeños, insectívoros, considerados comunes o bastante comunes, con poblaciones decrecientes. Las familias más representadas son Parulidae (14 spp.), Trochilidae (13 spp.), Turdidae (10 spp.) y Tyrannidae (9 spp.). La mayoría de las especies son paseriformes (Orden Passeriformes) (71 spp.). Ni gavilanes ni zopilotes golpearon en edificios durante nuestro estudio. Las tres especies más comúnmente muertas por ventanas fueron el Zorzal de Swainson (Catharus ustulatus), el tucancillo verde (Aulacorhynchu sprasinus) y el jilguero (Myadestes melanops). Entre las especies afectadas cinco especies tienen estatus de Casi Amenazadas y una Vulnerable según la Lista Roja de la UICN, incluyendo el Quetzal (Pharomachrus mocinno) y los pájaros campana (Procnias tricarunculatus). Cinco especies están en lista de peligro de extinción y cuatro con poblaciones reducidas según la lista del Sistema Nacional de Áreas de conservación de Costa Rica (SINAC). 12 especies endémicas fueron víctimas de colisiones. El bosque premontano húmedo es la zona de vida donde más especies fueron encontradas (n = 64 spp.), seguidos por el bosque premontano muy húmedo y el bosque muy húmedo montano bajo (n = 31 spp.). Estos hallazgos demuestran la urgente necesidad de implementar medidas de conservación para mitigar la mortalidad de las aves originada por colisión contra ventanas. El aplicar métodos para proteger a las aves de las ventanas debe ser una importante meta para esta AICA así como para el resto de Costa Rica. Recomendamos desarrollar acciones educativas, legales y continuar recolectando información, tanto en Monteverde como en otras áreas de Costa Rica para aumentar el conocimiento acerca de la colisión de aves con ventanas.
Citas
Agudelo-Álvarez, L. (2006). Colisión de aves contra los ventanales del campus de la Universidad Javeriana, Sede Bogotá. Alternativas de mitigación. Retrieved from http://www.javeriana.edu.co/ear/fac/documents/colisionaves.pdf
Agudelo-Álvarez, L., Moreno-Velasquez, J., & Ocampo-Peñuela, N. (2010). Colisiones de Aves contra ventanales en un campus universitario de Bogotá, Colombia. Ornitología Colombiana, 10, 3-10.
Arévalo, J. E. (2010). Evaluación de las aves silvestres mantenidas en cautiverio en comunidades cercanas al Volcán Poas, Costa Rica. Zeledonia, 14(1), 1-11.
Biamonte, E., Sandoval, L., Chacón, E., & Barrantes, G. (2011).Effect of urbanization on the avifauna in a tropical metropolitan area. Landscape Ecology, 26, 183-194. DOI: 10.1007/s10980-010-9564-0
Bird Life International.(2017). Data Zone.Global IBA Criteria. Retrieved from http://datazone.birdlife.org/site/ibacritglob
Borden, C., & Lockhart, O. (2010). Seasonal, Taxonomic, and Local Habitat Components of Bird-window Collisions on an Urban University Campus in Cleveland, OH. Ohio Journal of Science, 110(3), 44-52.
Bracey, A. M., Etterson, M. A., Niemi, G. J., & Green, R. F. (2016).Variation in bird-window collision mortality and scavenging rates within an urban landscape. The Wilson Journal of Ornithology, 128(2), 335-367.
Briske, T., Campos-Silva, l., & Piratelli, A. (2017).Relationship between bird-of-prey decals and bird-window collisions on a Brazilian university campus. Zoología, 34, 1-8. DOI:10.3897/zoologia.34.e13729
Chandler, M., See, L., Copas, K., Bonde, M. A., Claramunt López, B., Danielsen, F., ...Turak, E. (2017). Contribution of citizen science towards international biodiversity monitoring. Biological Conservation, 213(Part B), 280-294.
Chesser, T., Burns, K., Cicero C., Dunn J., Kratter A., Lovette I., … Winker K.(2016). Fifty-seventh supplement to the American Ornithologists’ Union Check-list of North American Birds, 133, 544-560. DOI: 10.1642/auk-16-77.1
Cooper, C. B., Dickinson, J., Phillips, T., & Bonney, R. (2007). Citizen science as a tool for conservation in residential ecosystems. Ecology and Society, 12(2), 11. Retrieved from http://www.ecologyandsociety.org/vol12/iss2/art11/
Cupul-Magaña, F. (2003). Nota sobre colisiones de aves en las ventanas de edificios universitarios en Puerto Vallarta, México. Huitzil, 4(2), 17-21.
Cusa, M., Jackson, D. & Mesure, M. (2015). Window Collisions by migratory bird species: urban geographical patterns and habitat associations. Urban Ecosystems, 18(4), 1427-1146. DOI:10.1007/s11252-015-0459-3
Davis, J. (2009). The Creation and Management of Protected Areas in Monteverde, Costa Rica. Global Environment, 3, 96-119.
Fogden, M. (2014). Apéndice 9. Aves de la zona de Monteverde. In N. T. Wheelwright & N. M. Nadkarni (Eds.), Monteverde: Ecología y conservación de un bosque nuboso tropical (pp.831-842). New York: Bowdoin’s Scholars’ Bookshelf. Retrieved from http://digitalcommons.bowdoin.edu/scholars-bookshelf/3/
Garrigues, R. (2014). The Birds of Costa Rica. A Field Guide. Ithaca. NY: Cornell University Press.
Garrigues, R., Araya-Salas, M., Camacho-Varela, P., Montoya, M., Obando-Calderón, G., & Ramírez-Alán, O. (2017). Lista Oficial de las Aves de Costa Rica-Actualización 2017. Comité de especies raras y registros ornitológicos de Costa Rica (Comité Científico). Costa Rica: Asociación Ornitológica de Costa Rica. Retrieved from https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/
Gelb, Y., & Delacretaz, N. (2009). Window and Vegetation: Primary Factors in Manhattan Bird Collisions. Northeastern Naturalist, 16(3), 455-470.
Gómez-Moreno, V., Herrera-Herrera, J., & Niño-Maldonado, S. (2018). Colisión de aves en ventanas del Centro Universitario Victoria, Tamaulipas, México. Huitzil, Revista Mexicana de Ornitología, 19(2), 227-236. DOI: 10.28947/hrmo.2018.19.2.347
González-Salazar, C., Martínez-Meyer, E., & López-Santiago, G. (2014). A hierarchical classification of trophic guilds for North American birds and mammals. Revista Mexicana de Biodiversidad, 85, 931-941. DOI: 10.7550/rmb.38023
Graham, D. (1997). Spider webs and windows as potentially important sources of hummingbird mortality. Journal of Field Ornithology, 68(1), 98-101.
Hager, S., & Cosentino, B. (2014).Surveying for bird carcasses resulting from window collisions: a standardized protocol. Peerj Preprints. DOI:10.7287/peerj.preprints.406v1
Hager, S. B., & Craig, M. E. (2014).Bird-window collisions in the summer breeding season. PeerJ, 2:e460. DOI: 10.7287/peerj.preprints.407v1
Holdridge, l. (1967). Life Zone Ecology. San José, Costa Rica: Tropical Science Center.
Instituto Costarricense de Turismo. (2013). Certificación para la Sostenibilidad Turística (CST). Normas CST para empresas de hospedaje. Costa Rica. Retrieved from http://www.turismo-sostenible.co.cr/pdf/norma_cst_hoteles_costa_rica.pdf
IUCN. (2017). The IUCN Red List of Threatened Species. Retrieved from http://www.iucnredlist.org/
Kahle, L. Q., Flannery, M. E., & Dumbacher, J. P. (2016). Bird-window collisions at a west-coast urban park museum: analyses of bird biology and window attributes from Golden Gate Park, San Francisco. PLoS one, 11(1), e0144600.DOI: 10.1371/journal.pone.0144600
Kappelle, M. (2016). Costa Rican Ecosystems. Chicago: University of Chicago Press.
Klem Jr, D.(1989). Bird-Window Collisions. Wilson Bulletin, 101(4), 606-620.
Klem Jr, D. (2014). Landscape, legal, and biodiversity threats that windows pose to birds: a review of an important conservation issue. Land, 3(1), 351-361.
Klem Jr, D. (2015). Bird-window collisions: A critical animal welfare and conservation issue. Journal of Applied Animal Welfare Science, 18 (sup1), s11-s17. DOI:10.1080/10888705.2015.1075832
Klem Jr, D., Farmer, C. J., Delacretaz, N., Gelb, Y., & Saenger, P. G. (2009). Architectural and landscape risk factors associated with bird-glass collisions in an urban environment. The Wilson Journal of Ornithology, 121(1), 126-134.
Kummer, J. A., Bayne, E. M., & Machtans, C. S. (2016). Use of citizen science to identify factors affecting bird–window collision risk at houses. The Condor: Ornithological Applications, 118(3), 624-639.
Loss, S. R., Will, T., Loss, S. S., & Marra, P. P. (2014). Bird-building collisions in the United States: Estimates of annual mortality and species vulnerability. Condor, 116, 8-23.
Loss, S. R., Will, T. & Marra, P. P. (2015). Direct mortality of birds from anthropogenic causes. Annual Review of Ecology, Evolution and Systematics, 46, 99-120.
Machtans, C. S., & Thogmartin, W. E. (2014).Understanding the value of imperfect science from national estimates of bird mortality from window collisions. Condor: Ornithological Applications, 116, 3-7.
Machtans, C.S., Wedeles C.H., & Bayne, E. (2013). A first estimate for Canada of the number of birds killed by colliding with building windows. Avian Conservation Ecology, 8(2), 6.
Menacho-Odio, R.M. (2015). Colisión de aves contra ventanas en Costa Rica: conociendo el problema a través de datos de museo, ciencia ciudadana y el aporte de biólogos. Zeledonia, 19(1),10-21.
Menacho-Odio, R.M. (2018). Local perceptions, attitudes, beliefs and practices toward bird-window collisions in Monteverde, Costa Rica. UNED Research Journal, 10(1), 33-40.
Nadkarni, N., & Wheelwright, N. (2014). Introducción. In N. Wheelwright, & N. Nadkarni (Eds.), Monteverde: ecología y conservación de un bosque nuboso tropical (pp. 1-48). New York: Oxford University Press. Retrieved from http://digitalcommons.bowdoin.edu/scholars-bookshelf/3/
Obando-Calderón, G., Chaves-Campos, J., Garrigues, R., Martínez-Salinas, A., Montoya, M., Ramirez, O., & Zook, J. (2017). Lista oficial de especies endémicas para la región. Costa Rica: Asociación Ornitológica de Costa Rica. Retrieved from https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/aves-endemicas-de-costa-rica/
Ocampo-Peñuela, N., Peñuela-Recio, L., & Ocampo-Durán, Á. (2015). Decals prevent bird-window collisions at residences: a successful case study from Colombia. Ornitología Colombiana, 15, 84-91.
Ocampo-Peñuela, N., Winton, R., Wu, C., Zambello, E., Wittig, T., & Cagle, N. (2016). Patterns of bird-window collisions inform mitigation on a university campus. PeerJ, 4, e1652. DOI: 10.7717/peerj.1652
Oviedo, P., & Menacho-Odio, R. (2013). Situación de los jilgueros (Myadestes melanops) en cautiverio en los alrededores del Parque Nacional Tapantí, Costa Rica. Zeledonia, 17(1), 54-61.
Oviedo, S., & Menacho-Odio, R. M. (2015). Actitud en la preferencia de métodos para evitar el choque de aves contra puertas y ventanas de vidrio en Costa Rica. Zeledonia, 19, 22-31.
Sandoval, L. (2014). Informe de los seis años del censo nacional de Pájaros Campana (Procnias tricarunculatus) en Costa Rica. Costa Rica: Unión de Ornitólogos. Retrieved from http://uniondeornitologos.com/wp-content/uploads/2014/12/informe_del_censo_nacional_de_campanas_6-anos.pdf
Sánchez, J., Criado, J., Sánchez, C.,& Sandoval, I. (2009). Costa Rica. In Devenish et al. (Eds.), Important Bird Areas Americas - Priority sites for biodiversity conservation (pp. 149-156). Quito: Birdlife International.
Santos, L., Ferreira, V., & Ferreira, M. (2017).Bird mortality due to collisions in glass panes on an Important Bird Area of southeastern Brazil. Revista Brasileira de Ornitologia, 25(2), 90-101.
SINAC. (2017). Listado de especies de fauna silvestre en peligro de extinción y listado de especies de fauna silvestre con población reducida o amenazada. Retrieved from http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=84908&nValor3=109703&strTipM=TC
Stiles, F. G., & Skutch, A. F. (2003). Guía de Aves de Costa Rica. Santo Domingo de Heredia: Instituto Nacional de Biodiversidad.
Young, B., & McDonald, D. (2014). Aves. In N. Wheelwright & N. Nadkarni (Eds.), Monteverde: ecología y conservación de un bosque nuboso tropical. New York: Oxford University Press. Retrieved from http://digitalcommons.bowdoin.edu/scholars-bookshelf/3/
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2019 Revista de Biología Tropical