Resumen
Introducción: La acuicultura de equinodermos en América Latina es incipiente, pero representa una nueva frontera para la producción de alimentos marinos altamente nutritivos, con especies nativas de alto valor comercial que ofrecen un gran potencial en comparación con las debilitadas pesquerías bentónicas artesanales. Metodología: Se revisó la literatura sobre pepinos de mar, erizos de mar y estrellas de mar hasta el año 2020. Resultados: Para el 2020, había 17 especies nativas con importantes avances en reproducción, larvicultura, crecimiento, tratamiento e identificación de enfermedades y nutrición en México, Belice, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Brasil, Chile y Argentina. Conclusiones: La acuicultura de equinodermos en América Latina está avanzando y se beneficiaría de los sistemas multitróficos para expandirse y diversificarse, reduciendo la presión sobre las pesquerías agotadas.
Citas
Agudelo-Martínez, V., Vergara-Hernández, W., Villazón-Turizo, M., Pabón-Caro, L., & Rodríguez- Forero, A. (2016). Manual para el cultivo y procesamiento de pepino de mar. Primera Edición, Santa Marta, Universidad del Magdalena.
Agüero, M. (ed.) (2007). Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el Caribe. FAO Documento Técnico de Pesca. No. 461. Roma, FAO. 403p
Ahmed, N., & Thompson, S. (2019). The blue dimensions of aquaculture: A global synthesis. Science of the Total Environment, 652, 851-861.
Alvarado, J.J., Cortés, J., & Reyes-Bonilla, H. (2012). Reconstruction of Diadema mexicanum bioerosion impact on three Costa Rican Pacific coral reefs. Revista de Biología Tropical, 60, 121-132.
Alves, R.R.N., Oliveira, T.P.R., Rosa, I.L., & Cunningham, A.B. (2013). Marine Invertebrates in Traditional Medicines. En: R. Alves, & I. Rosa, (Eds.), Animals in Traditional Folk Medicine (pp. 263-287). Springer, Berlin, Heidelberg.
Andrew, N.L., Agatsuma, Y., Ballesteros, E., Bazhin, E., Creaser, E.P., Barnes, D.K., Botsford, L.W., Bradbury, A., Campbell, A., Dixon, J.D., Einarsson, S., Gerring, P.K., Hebert, K., Hunter, M., Hur, S.B., Johnson, C.R., Juinio-Meñez, M.A., Kalvass, P., Miller, R.J., Moreno, C.A., Palleiro, J.S., Rivas, D., Robinson, S.M.L., Schroeter, S.C., Steneck, R.S., Vadas, R.L., Woodby, D.A., & Xiaoqi, Z. (2002). Status and management of world sea urchin fisheries. Oceanography and Marine Biology – Annual Review, 40, 343-425.
Arias, E., Barahona, N., Lozada, E., & Jerez, G. (1994). Monitoreo de la pesquería del recurso erizo en la X y XI Regiones. Informe Técnico final del Instituto de Fomento Pesquero, FIP-IT/93-13, Chile, 74 pp.
Arntz, W.E., Gallardo, V.A., Gutiérrez, D., Isla, E., Levin, L.A., Mendo, J., Neira, C., Rowe, G.T., Tarazona, J., & Wolf, M. (2006). El Niño and similar perturbation effects on the benthos of the Humboldt, California, and Benguela Current upwelling ecosystems. Advances in Geosciences, European Geosciences Union, 6, 243-265.
Arreguín-Sánchez, F. (2009). Cambio climático y el colapso de la pesquería de camarón rosado (Farfantepenaeus duorarum) de la sonda de Campeche. En: E. Rivera-Arriaga, I. Azuz-Adeath, G.J. Villalobos Zapata, & L. Alpuche Gual (Eds.). Cambio climático en México un enfoque costero-marino (pp. 399-410). Universidad Autónoma de Campeche.
Asha, P.S., & Muthiah, P. (2005). Effects of temperature, salinity and pH on larval growth, survival and development of the sea cucumber Holothuria spinifera Theel. Aquaculture, 250, 823-829.
Ayerbe, R., Zeballos, S., Castañeda, V., Lope, F., Bendita, H., Vizcarra, Y., & Sanz, L. (2018). Manual: Cultivo de erizo comercial Loxechinus albus en la Región Moquegua. Informe Instituto del Mar del Perú, 45, 210-241.
Azari, D., Giraspy, B., & Walsalam, I. (2010). Aquaculture potential of the tropical sea cucumbers Holothuria scabra and H. lessoni in the Indo-Pacific region. SPC Beche-de-mer Informative Bulletin, 30, 29-32.
Banks, S., Edgar, G., Glynn, P., Kuhn, A., Moreno, J., Ruiz, D., Schuhbauer, A., Tiernan, J.P., Tirado, N., & Vera, M. (2011). A review of Galápagos marine habitats and ecological processes under climate change scenarios. En: I. Larrea, & G. Di Carlo (Eds.), Climate change vulnerability assessment of the Galápagos Islands (pp. 47-68). WWF and Conservation International, USA.
Barbieri, E.S., Rubilar, T., Gázquez, A., Avaro, M., Seiler, E.N., Vera-Piombo, M., Gittardi, A., Chaar, F., Fernandez, J.P., & Sepulveda, L. (2020). Sea urchin pigments as potential therapeutic agents against the spike protein of SARS-CoV-2 based on in silico analysis. ChemRxiv.
Bascompte, J., & Jordano, P. (2007). Plant-animal mutualistic networks: The architecture of biodiversity. Annual Review of Ecology Evolution and Systematics, 38, 567-93.
Battaglene, S., Seymour, J.E., & Ramofafia, C. (1999). Survival and growth of cultured juvenile sea cucumbers, Holothuria scabra. Aquaculture, 178, 293-322.
Bauer, J. (2016). Co-cultivo de abulón azul Haliotis fulgens y pepino de mar Parastichopus parvimensis en isla Natividad, BCS – México. Tesis de Biología Marina, Universidad Autónoma de Baja California Sur, México, 63 pp.
Becker P., Eeckhaut I., Ycaza R.H., Mercier A., & Hamel J.-F. (2009). Enfermedad por protozoos en cultivo larvario de pepino de mar comestible Isostichopus fuscus. En: L.G. Harris, S.A. Bottger, C.W. Walker, & M.P. Lesser (Eds.), Echinoderms (pp. 571-573), CRC Press, Londres.
Benítez-Villalobos, F., Hernando Ávila-Poveda, O., Díaz-Martínez, J.P., & Bravo-Ruíz, A. (2015). Gonad development stages and reproductive traits of Diadema mexicanum (Echinodermata: Echinoidea) from Oaxaca, México, Invertebrate Reproduction & Development, 59, 237-249.
Berkes, F., Mahon, R., McConney, P., Pollnac, R., & Pomeroy, R. (2001). New directions: A vision form small scale fisheries. En: F. Berkes, R. Mahon, P. McConney, R. Pollnac, & R. Pomeroy (Eds.), Managing small scale fisheries: Alternative directions and methods (pp. 223-228). International Development Research Centre, Ottawa.
Bertrand, A., Lengaigne, M., Takahashi, K., Avadí, A., Poulain, F. & Harrod, C. (2020). El Niño Southern Oscillation (ENSO) effects on fisheries and aquaculture. FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper No. 660. Rome, FAO.
Boni, M.F., Lemey, P., Jiang, X., Lam, T.T-Y., Perry, B.W., Castoe, T.A., Rambaut, A., & Robertson, D.L. (2020). Evolutionary origins of the SARS-CoV-2 sarbecovirus lineage responsible for the COVID-19 pandemic. Nature microbiology doi.org/10.1038/s41564-020-0771-4.
Botsford, L.W., Castilla, J.C., & Peterson, C.H. (1997). The management of fisheries and marine ecosystems. Science, 277, 509-515.
Boyd, C.E., McNevin, A.A., Clay, J.W., & Johnson, H.M. (2005). Certification issues for some common aquaculture species. Reviews in Fisheries Science, 13, 231-279.
Boyd, C.E., D’Abramo, L.R., Glencross, B.D., Huyben, D.C., Juarez, L.M., Lockwood, G.S., McNevin, A.A., Tacon, A.G.J., Teletchea, F., Tomasso Jr., J.R, Tucker, C.S., & Valentin, W.C. (2020). Achieving sustainable aquaculture: Historical and current perspectives and future needs and challenges. Journal of the World Aquaculture Society, 51, 578-633.
Buitrago, J., & Boada, J. (1996). La pesca de la holoturia Isostichopus badionotus en el oriente de Venezuela. Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 56, 33-40.
Burchardt, H.-J. (2017). La crisis actual de América Latina: causas y soluciones. Nueva Sociedad 267, 114-128.
Caddy, J.F., & Defeo, O. (2003). Enhancing or restoring the productivity of natural populations of shellfish and other marine invertebrate resources. FAO Fisheries Technical Paper 448, FAO, Roma: 159 pp.
Caso, M.E. (1971). Contribución al estudio de los holoturoideos de México. Morfología externa e interna y ecología de Holothuria grisea Selenka. Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México. Serie de Ciencias del Mar y Limnología, 42, 31-40.
Castilla, J. (1990). El erizo chileno Loxechinus albus: importancia pesquera, historia de vida, cultivo en laboratorio y repoblación natural. Cultivos de moluscos en América Latina, 83-96.
Castilla, J.C., & Defeo, O. (2001). Latin-American benthic shellfisheries: Emphasis on co-management and experimental practices. Reviews in Fish Biology and Fisheries, 11, 1-30.
Castrejón, M., & Charles, T. (2013). Improving fisheries co-management through ecosystem-based spatial management: The Galápagos Marine Reserve. Marine Policy, 38, 235-245.
Castrejón, M., & Bucaram, S. (2020). Diagnóstico integral del sector pesca y acuicultura de la República de Panamá. Banco Interamericano de Desarrollo. 194 pp.
CELAC (2020). Plan para la seguridad alimentaria, nutrición y erradicación del hambre de la CELAC 2025, Resumen Ejecutivo, 9 pp. FAO/CEPAL/ALADI, I4493S/1/03.15
CEPAL (2020). América Latina y el Caribe ante la pandemia del COVID-19: efectos económicos y sociales, Informe Especial COVID-19, N° 1, 3 de abril, Santiago.
Chen, J., & Chang, Y. (2015). Sea cucumber aquaculture in China. En: N. Brown, & S. Eddy (Eds.), Echinoderm Aquaculture (pp. 317-330). John Wiley & Sons, Inc.
Cheng, L.J., Zhu, J., Abraham, J., Trenberth, K.E., Fasullo, J.T., Zhang, B., Yu, F., Wan, L., Chen, X., & Song, X. (2019). 2018 continues record global ocean warming. Advances in Atmospheric Sciences, 36, 249-252.
Cheng, L., Abraham, J., Hausfather, Z., & Trenberth, K.E. (2019). How fast are the oceans warming? Science, 363, 128-129.
Choo, P.S. (2008). Population status, fisheries and trade of sea cucumbers in Asia. En: V. Toral-Granda, A. Lovatelli, & M. Vasconcellos (Eds.), Sea Cucumbers A Global Review of Fisheries and Trade. FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper No 516. FAO; Rome, Italy.
Chopin, T., Buschmann, A.H., Halling, C., Troell, M., Kautsky, N., Neori, A., & Neefus, C. (2001). Integrating seaweeds into marine aquaculture systems: A key toward sustainability. Journal of Phycology, 37, 975-986.
Chuenpagdee, R., Morgan, L.E., Maxwell, S.M., Norse, E.A., & Pauly, D. (2003). Shifting gears: assessing collateral impacts of fishing methods in US waters. Frontiers in Ecology and the Environment, 1, 517-524.
Conand, C. (2001). Overview over the last decade of sea cucumber fisheries: what possibilities for a durable management? En: M. Barker (Ed.), Echinoderms 2000 (pp. 339-344), Proceedings of the 10th International Conference. A. A. Balkema, Rotterdam, Holanda.
Conand, C. (2004). Present status of world sea cucumber resources and utilization: An international overview. En: A. Lovatelli, C. Conand, S. Purcell, S. Uthicke, J-F. Hamel, & A. Mercier (Eds.), Advances in Sea Cucumber Aquaculture and Management (pp.13-24). FAO, Rome, Fisheries Technical Paper, No. 463.
Cox, G.C. (1999). Alien species in North America and Hawaii. Impacts on Natural Ecosystems. Island Press, Washington, DC., 400 pp.
Cuesta-Gómez, D.M., Lazo, J.P., & Sánchez-Saavedra, M.D.P. (2020). Effects of dietary fish oil and soya bean lecithin on gonad index, color and biochemical composition of the purple sea urchin, Strongylocentrotus purpuratus (Stimpson 1857). Aquatic Research, 00,1-19.
Da Costa, P.B. (2010). Sobreviviencia, crecimiento y capacidad de reciclaje de materia orgánica del pepino de mar Holothuria grisea Selenka, 1867 (Echinocdermata: Holothuroidea: Aspidochirotida). Disertación Tesis de Maestría, Centro de Ciencias Agrarias, Departamento de Acuicultura, Florianopolis 47 pp.
Defeo, O., McClanahan, T., & Castilla, J.C. (2007). A brief history of fisheries management and societal roles. En: T. McClanahan, & J.C. Castilla (Eds.), Fisheries management: Progress towards sustainability (pp. 3-21). Blackwell, Londres.
Defeo, O., Castilla, J., & Castrejón, M. (2009). Pesquerías artesanales de invertebrados en América Latina: paradigmas emergentes de manejo y gobernanza. Foro Iberoamericano de Recursos Marinos y Acuicultura, 2, 89-117.
Defeo, O., Castrejón, M., Ortega, L., Kuhn, A.M., Gutiérrez, N.L., & Castilla, J.C. (2013). Impacts of climate variability on Latin American small-scale fisheries. Ecology and Society, 18, 30.
De Moya-Anegón, F., Herrán-Páez, E., Bustos-González, A., Corera-Álvarez, E., Tibaná-Herrera, G., & Rivadeneyra, F. (2020). Ranking iberoamericano de instituciones de educación superior 2020 (SIR Iber), Granada: Ediciones Profesionales de la Información. ISBN: 97884-120239-30.
De Silva, S. (1989). Exotic organisms in Asia. Asian Fisheries Society Special Publication 3, Manila, Philippines, 154 pp.
De Silva, S., Nguyen, T.T., Turchini, G.M., Amarasinghe, U.S., & Abery, N.W. (2009). Alien species in aquaculture and biodiversity: A paradox in food production, Ambio, 38:24-28.
De Zoysa, M. (2012). Medicinal benefits of marine invertebrates: Sources for discovering natural drug candidates. En: S.K. Kim (Ed.), Advances in Food and Nutrition Research, 65, 153-169. Elsevier, New York.
Del Valle-García, R., Abreu-Pérez, M., Solís-Marín, F.A., & Laguarda-Figueras, A. (2013). Echinoderm of the Cuban Archipelago. En: J.J. Alvarado, & F.A. Solís-Marín (Eds.), Echinoderm Research and Diversity in Latin America (pp. 403-424). Springer-Verlag Berlin Heidelberg.
Díaz-Martínez, J.P. (2019). Biología reproductiva, desarrollo larvario y efecto de la acidificación del océano en el éxito de la fertilización y desarrollo embrionario de Arbacia stellata (Blainville, 1825) (ECHINODERMATA: ECHINOIDEA). Tesis doctoral en Ecología Marina, Universidad del Mar, Puerto Escondido, Oaxaca – México. 148 pp.
DOF-SEGOP (2015). Acuerdo por el que se da a conocer el Plan de Manejo Pesquero del pepino de mar café (Isostichopus badionotus) y lápiz (Holothuria floridana) en la península de Yucatán. Diario Oficial, 12/05/2015.
Edmunds, P.J., & Carpenter, R.C. (2001). Recovery of Diadema antillarum reduces macroalgal cover and increases abundance of juvenile corals on a Caribbean reef. Proceedings of the National Academy of Sciences, 98, 5067-5071.
Edwards, P., Zhang, W., Belton, B., & Little, D.C. (2019). Misunderstandings, myths, and mantras in aquaculture: Its contribution to world food supplies has been systematically over reported. Marine Policy, 106, 103547.
Fajardo-León, M.C., Suárez-Higuera, M.C.L., del Valle-Manríquez, A., & Hernández-López, A. (2008). Reproductive biology of the sea cucumber Parastichopus parvimensis (Echinodermata: Holothuroidea) at Isla Natividad and Bahía Tortugas, Baja California Sur, México. Ciencias Marinas, 34, 165-177.
FAO-FishStatJ (2019a). Global capture production 1950–2015. En: Fisheries and aquaculture software. FishStatJ – Software for Fishery and Aquaculture Statistical Time Series. FAO Fisheries and Aquaculture Department. Rome.
FAO-FishStatJ (2019b). Fisheries and aquaculture software. FishStatJ – Software for Fishery and Aquaculture Statistical Time Series. FAO Fisheries and Aquaculture Department. Rome.
FAO/OMS (2003). Programa conjunto FAO/OMS sobre normas alimentarias comisión del Codex Alimentarius 26º período de sesiones Roma, Italia, 30 de junio – 7 de julio de 2003
FAO (2012) Commercially important sea cucumbers of the world. FAO Species Catalogue for Fishery Purposes. Rome: Food and Agriculture Organization, United Nations.
FAO (2020a). Factsheets on the 21 SDG indicators under FAO custodianship. A highlight of the main indicators with the greatest gaps in country reporting. Rome.
FAO (2020b). Globefish highlights July 2020, issue, with Jan – Mar 2020 Statistics – A quaterly update on world seafood markets. Globefish Highlights No. 3-2020. Rome
Ferdouse, F. (2004). World markets and trade flows of sea cucumber / beche-de-mer. En: A. Lovatelli, C. Conand, S. Purcell, S. Uthicke, J.F Hamel, & A. Mercier (Eds.), Advances in Sea Cucumber Aquaculture and Management. FAO, Rome.
Fernández, M. (1998). Ecología de Athyonidium chilensis (Semper, 1868) (Echinodermata: Holothuroidea) en tres hábitats de la región de Coquimbo. Tesis para optar al título de Biólogo Marino, Universidad Católica del Norte, pp 73.
Fernández, V. (2007). Efecto de la proporción de proteína vegetal y animal en la dieta de ejemplares adultos de Athyonidium chilensis (Semper, 1868) (Echinodermata: Holothuridae) sobre el crecimiento y la distribución de los nutrientes alimentarios. Tesis para optar al título de Biólogo Marino, Universidad de Valparaíso, pp 46.
FSIN (Food Security Information Network) (2020). Global Report on Food Crisis. Joint analysis for better decisions.
García, E., Rosas, C., & Rodríguez-Morales, S. (2013). Uso eficiente de los recursos pesqueros y acuícolas: extracción de moléculas bioactivas de los subproductos para su empleo en el sector farmacéutico. En: L. Cruz-Suárez, D. Ricque-Marie, M. Tapia-Salazar, M.G. Nieto-López, D. Villarreal-Cavazos, J. Gamboa-Delgado, & C. Álvarez-González (Eds.), Contribuciones recientes en alimentación y nutrición acuícola (pp. 224-237). Universidad Autónoma de Nuevo León, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México.
Garrido, M.J., Haroun, R.J., & Lessios, H.A. (2000). Annual reproductive periodicity of the sea urchin Diadema antillarum Philippi in the Canary Islands. Bulletin of Marine Science, 67, 989-996.
Giraspy, D.A.B., & Ivy, G. (2005). Australia’s first commercial sea cucumber culture and sea ranching project in Hervey Bay, Queensland, Australia. SPC Beche-de-Mer Information Bulletin, 21, 29-31.
Gómez-León, J., López-Navarro, J.L., Cerón Benavides, S.M., Roa-Méndez, J.F., & Santos-Acevedo, M. (2015). Programa acuicultura sostenible para el Departamento del Magdalena. INVEMAR. Informe Técnico Final PYR-VAR-006-14. Santa Marta – Colombia. 275 p.
González, E. (2006). Efecto de dietas naturales sobre el crecimiento y sustratos energéticos de los principales componentes corporales del pepino de mar Athyonidium chilensis. Tesis para optar al título de Biólogo Marino, Universidad Católica del Norte, pp 31.
Gopal, R., Vijayakumaran, M., Venkatesan, R., & Kathiroli, S. (2008). Marine organisms in Indian medicine and their future prospects. Natural Product Radiance, 7, 139-145.
Guisado, Ch., Carrasco, S.A., Díaz-Guisado, D., Maltrain, R., & Rojas, H. (2012). Embryonic development, larval morphology and juvenile growth of the sea cucumber Athyonidium chilensis (Holothuroidea: Dendrochirotida). Revista de Biología Marina y Oceanografía 47, 65-73.
Guzmán, H., & Guevara, C. (2002). Population structure, distribution and abundance of three commercial species of Sea Cucumber (Echinodermata) in Panamá. Caribbean Journal of Science, 38: 230-238.
Guzmán, H., Guevara, C., Hernández, I. (2003). Reproductive cycle of two commercial species of sea cucumber (Echinodermata: Holothuroidea) from Caribbean Panamá. Marine Biology, 142, 271-279.
Hadel, F.V., Monteiro, A.M.V., Ditadi, A.S.F., Tiago, C.G., & Tommasi, L.R. (1999). Invertebrados marinhos: Echinodermata. En: C.A., Joly, & C.E.M. Bicudo (Eds.), Biodiversidade do Estado de São Paulo, Brasil: síntese ao conhecimento ao final do século XX, 3. FAPESP.
Hamel, J.-F, Ycaza-Hidalgo, R., & Mercier, A. (2003). Larval development and juvenile growth of the Galápagos sea cucumber Isostichopus fuscus. SPC Beche-de-mer Information Bulletin, 18, 3-8.
Hendler, G., Miller, J.E., Pawson, D.L., & Kier P.M. (1995). Sea stars, sea urchins, and allies. Smithsonian Institution Press, Washington, DC.
Hilborn, R., Amoroso, R.O., Anderson, C.M., Baum, J.K., Branch, T.A., Costello, C., de Moor, C.L., Faraj, A., Hively, D., Jensen, O.P., Kurota, H., Little, L.R., Mace, P., McClanahan, T., Melnychuk, M.C., Minto, C., Osio, G.C., Parma, A.M., Pons, M., Segurado, S., Szuwalski, C.S., Wilson, J.R., & Ye, Y. (2020). Effective fisheries management instrumental in improving fish stock status. Proceedings of the National Academy of Sciences, 117, 2218-2224.
Hooker, Y., Prieto-Ríos, E., & Solís-Marín, F.A. (2013). Echinoderms of Peru. En: J.J. Alvarado, & F.A. Solís-Marín (Eds.), Echinoderm Research and Diversity in Latin America (pp. 277-299). Springer-Verlag Berlin Heidelberg.
Hulata, G. (2001). Genetic manipulations in aquaculture: A review of stock improvement by classical and modern technologies. Genetics, 111, 155-173.
Inui, M. (2008). Dentoutekina uni riyou. En: D. Fujita, Y. Machiguchi, & H. Kuwahara (Eds.), Recovery from urchin barrens – ecology, fishery, and utilization of sea urchins (pp. 223–229). Seizando-Shoten, Tokyo.
James, D.B., Gandhi, A.D., Palaniswamy, N., & Rodrigo, J.X. (1994). Hatchery techniques and culture of the sea-cucumber Holothuria scabra. En: K. Rengarajan (Ed.), CMFRI Special Publication. Cochin. Central Marine Fisheries Research Institute. Kochi, India.
Junior, J., Ponte, I., Coe, C.M., Farías, W.R.L., Feitosa, C.V., Hamel, J.-F, & Mercier, A. (2017). Sea cucumber fisheries in Northeast Brazil. SPC Beche-de-mer Information Bulletin, 37, 43-47.
Katow, H., Okumura, S., Sakai, Y., & Shibuya, C. (2015). Sea cucumber farming in Japan, In: N. Brown, & S. Eddy (Eds.), Echinoderm Aquaculture (pp. 287-316), John Wiley & Sons, Inc
Kim, S.K., & Himaya, S.W.A. (2013). Edible marine invertebrates: A promising source of nutraceuticals. En: S.K. Kim (Ed.), Marine nutraceuticals: Prospects and perspectives (pp. 243-256). CRC.
Lango-Reynoso, F., Castañeda-Chávez, M., Zamora-Castro, J.E., Hernández-Zárate, G., Ramírez-Barragán, M.A., & Solís-Morán, E. (2012). Ornamental marine fishkeeping: A trade of challenges and opportunities. Latinoamerican Journal Aquatic Research, 40, 12-21.
Lawrence J.M. (2007). Edible sea urchins: biology and ecology. Second edition. Developments in Aquaculture and Fisheries. Sciencie, 37. Elsevier.
Livengood, E.J., & Chapman, F.A. (2007). The ornamental fish trade: An introduction with perspectives for responsible aquarium fish ownership. The Institute of Food and Agricultural Sciences IFAS Extension, Department of Fisheries and Aquatic Science. Florida Cooperative Extension Service. University of Florida.
Lodeiros, C., & Freites, L. (2008). Estado actual y perspectivas del cultivo de moluscos bivalvos en Venezuela, En: A. Lovatelli, A. Farias, & I. Uriarte (Eds.), Estado actual del cultivo y manejo de moluscos bivalvos y su proyección futura: factores que afectan su sustentabilidad en América Latina (pp.135-150). FAO Actas de Pesca y Acuicultura. Roma, Italia.
Lodeiros, C., Martín, A., Francisco, V., Noriega, N., Díaz, Y., Reyes, J., Aguilera, O., & Alió, J. (2013). Echinoderms from Venezuela: Scientific recount, diversity and distribution. En: J.J. Alvarado, & F.A. Solís-Marín (Eds.), Echinoderm Research and Diversity in Latin America (pp. 235-275). Springer-Verlag Berlin Heidelberg.
López-Luján, L., Solís-Marín, F.A., Zúñiga-Arellano, B., Caballero-Ochoa, A.A., Conejeros Vargas, C.A., Cao-Romero, C.M., & Méndez, I.E. (2020). Del océano al altiplano: las estrellas marinas del templo mayor de Tenochtitlan. Revista Arqueología Mexicana, 150, 68-76.
Maltrain, R. (2007). Crecimiento de Athyonidium chilensis (Semper, 1868) (Echinodermata: Holothuroidea) en cautiverio y policultivo con Eurhomalea lenticularis (Sowerby, 1835). Tesis para optar al título de Biólogo Marino, Universidad Católica del Norte, pp 49.
Maluf, L.Y. (1988). Composition and distribution of the central eastern Pacific echinoderms. Natural History Museum of Los Angeles County, 2, 1-242.
McClanahan, T., Castilla, J.C., White, A., & Defeo, O. (2009). Healing small-scale fisheries by facilitating complex socio-ecological systems. Reviews in Fish Biology and Fisheries, 19, 33-47.
Mercier A., Ycaza R.H., & Hamel J-F. (2004). Acuicultura del pepino de mar de Galápagos, Isostichopus fuscus. En: A. Lovatelli, C. Conand, S. Purcell, S. Uthicke, J.-F. Hamel, & A. Mercier (Eds.), Avances en la acuicultura y gestión de manejo en acuacultura del pepino de mar (pp. 347-358). Documento técnico, 463. FAO.
Mercier, A., Ycaza, R.H., Espinoza, R.E., Arriaga-Haro, V.M., & Hamel, J.-F. (2012). Hatchery experience and useful lessons from Isostichopus fuscus in Ecuador and Mexico. ACIAR Proceedings, 106, 79-90.
Mercier, A., Hamel, J.-F., Alvarado, J.J., Paola Ortiz, E., Benavides, M., & Toral-Granda, T.-G. (2013). Apostichopus parvimensis. The IUCN Red List of Threatened Species:e.T180368A1621102. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.20131.RLTS.T180368A1621102.en.
Mercier, A., Ycaza, R.H., Espinoza, R., Arriaga Haro, V.M., & Hamel, J.F. (2014). Hatchery experience and useful lessons from Isostichopus fuscus in Ecuador and Mexico. In: C.A. Hair, T.D. Pickering, & D.J. Mills (Eds.), ACIAR Proceedings No. 136 (pp.79-90), Noumea, New Caledonia: Australian Center for International Agricultural Research, Cranberra, Australian Capital Territory, Australia.
Micael, J., Alves, M.J., Costa, A.C., & Jones, M.B. (2009). Exploitation and Conservation of Echinoderms. Oceanography and Marine Biology: An Annual Review, 47, 191-208.
MEA (Millennium Ecosystem Assessment) (2005). Ecosystems and human well-being: Biodiversity synthesis. Washington (DC): World Resources Institute.
Moreno, C. (2002). Aspectos reproductivos de Athyonidium chilensis (Semper, 1868) (Echinodermata: Holothuroidea) en playa el Francés, IV Región, Chile. Tesis para optar al título de Biólogo Marino, Universidad Católica del Norte, pp. 38.
Moyle, P.B., & Leidy, R.A. (1992). Loss of biodiversity in aquatic ecosystems; evidence from fish faunas. En: P.L. Fielder, & S.K. Jain (Eds.), Conservation Biology: The Theory and Practice of Nature Conservation (pp.129-161), Chapman and Hall, London.
Muthiga, N.A., & McClanahan, T.R. (2020). Diadema. En: J.M. Lawrence (Ed.), Sea urchins: Biology and Ecology (pp. 257-274), Elsevier.
Naylor, R.L., Williams, S.L., & Strong, D.R. (2001). Aquaculture—a gateway for exotic species. Science, 294, 1655-1666.
New, M.B. (2003). Responsible aquaculture: Is this a special challenge for developing countries? World Aquaculture Society, 34, 26-31.
Orensanz, J., & Jamieson, G.S. (1998). The assessment and management of spatially structured stocks: An overview of the North Pacific Symposium on Invertebrate Stock Assessment and Management. Canadian Special Publication of Fisheries and Aquatic Sciences, 125, 441-459.
Orensanz, J., Parma, A.M., Jerez, G., Barahona, N., Montecinos, M., & Elias, I. (2005). What are the key elements for the sustainability of “S-fisheries” insights from South America. Bulletin of Marine Science, 76, 527-556.
Paltzat, D.L., Pearce, C.M., Barnes, P.A., & McKinley, R.S. (2008). Growth and production of California sea cucumbers (Parastichopus californicus Stimpson) co-cultured with suspended Pacific oysters (Crassostrea gigas Thunberg), Aquaculture, 275,124-137.
Park, H.J., Han, E., Lee, W.C., Kwak, J.H., Kim, H.C., Park, M.S., & Kang, C.-K. (2015). Trophic structure in a pilot system for the integrated multi-trophic aquaculture off the east coast of Korean peninsula as determined by stable isotopes. Marine Pollution Bulletin, 95, 207-214.
Pawson, D.L., Vance, D.J., Messing, C.G., Solís-Marín, F.A., & Mah, C.L. (2009). Echinodermata of the Gulf of Mexico. En: D.L. Felder, & D.K. Camp (Eds.), Gulf of Mexico-Origins, Waters, and Biota. Biodiversity (pp. 1-1393), Texas A&M University Press, College Station, Estados Unidos, Texas.
Pérez, L. (2005). Desarrollo embrionario y larval del pepino de mar Athyonidium chilensis (Semper, 1868) (Echinodermata: Holothuroidea). Tesis para optar al título de Biólogo Marino. Universidad Católica del Norte, pp. 35.
Perry, R.I., Walters, C., & Boutillier, J. (1999). A framework for providing scientific advice for the management of new and developing invertebrate fisheries. Reviews in Fish Biology and Fisheries, 9, 125-150.
Platas-Rosado, D.E., & Vilaboa-Arroniz, J. (2014). La acuacultura mexicana, potencialidad, retos y áreas de oportunidad. Revista Mexicana de Agronegocios, 35,1065-1071.
Piña-Espallargas, R. (2004). La pesquería de especies marinas con fines de ornato en México - El Parque Marino Loreto como estudio de caso (Tesis). Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, Instituto Politécnico Nacional, La Paz, México.
Pitt, R., & Nguyen, D.Q.D. (2004). Breeding and rearing of the sea cucumber Holothuria scabra in Viet Nam. En: A. Lovatelli, C. Conand, S. Purcell, S. Uthicke, J. Hamel, & A. Mercier (Eds.), Advances in Sea Cucumber Aquaculture and Management FAO Fisheries Technical Paper. No. 436 (pp. 333-346), FAO, Rome.
Pomory C. (1989). Range extensions for Isostichopus badionotus Selenka, 1867 and Holothuria (Halodeima) grisea Selenka, 1867 (Echinodermata: Holothuroidea). Texas Journal of Science, 41, 330-331.
Purcell, S.W., Yves, S., & Chantal, C. (2012). Commercially important sea cucumbers of the world. FAO Species Catalogue for Fishery Purposes. Rome: Food and Agriculture Organization, United Nations.
Purcell, J.E., Bexter, E.J., & Fuentes, V.L. (2013). Advances in aquaculture hatchery technology, Woodhead Publishing limited.
Purcell, S.W., Polidoro, B.A., Hamel, J.-F., Gamboa, R.U., & Mercier, A. (2014). The cost of being valuable: predictors of extinction risk in marine invertebrates exploited as luxury seafood. Proceedings of the Royal Society B, 281, 20133296.
Purcell, S.W., Conand, C., Uthicke, S., & Byrne, M. (2016). Ecological roles of exploited sea cucumbers. Oceanography and Marine Biology: An Annual Review, 54, 367-386.
Purcell, S.W., Ngaluafe, P., Lalavanua, W., & Ceccarelli, D.M. (2018). Market price trends of Latin American and Caribbean sea cucumbers inform fisheries management. Regional Studies in Marine Science, 17, 127-132.
Pyhälä, A., Fernández-Llamazares, A., Lehvävirta, H., Byg, A., Ruíz-Mallén, I., Salpeteur, M., & Thornton, T.F. (2016). Global environmental change: local perceptions, understandings, and explanations. Ecology and Society, 21, 25.
Ramos-Miranda, J., Flores-Hernández, D., Flores-Ramos, E.F., Pech, D., Doto, J.L., Solís-Marín, F., Ayala-Pérez, L., del Rio Rodríguez, R., Rendón von Osten, J., Pacheco-Cervera, M., Can Nah, F., Duarte-Anchevida, A., & Aguilar-Chávez, F. (2012). El pepino de mar (H. floridana) de las costas de Campeche, Informe Final. FOMIX-Campeche-CONACYT; Secretaria de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable (SMAAS); Gobierno del Estado de Campeche, Secretaría de Marina, Armada de México, Séptima Zona Naval, 88 pp.
Reyes, A., Carmona, A., Sepúlveda, A., Arias, E., Rojas, C., Barahona, N., Sasso, L., & Lozada, E. (1991). Estado de situación y perspectivas de las pesquerías de recursos bentónicos, III, IV y V Región. Diagnóstico de las principales pesquerías bentónicas, Informe Técnico CORFO-IFOP. 85 pp.
Robledo, D., & Freile-Pelegrín, Y. (2011). Managing the interactions between plants and animals in marine multi-trophic aquaculture: Integrated shrimp and valuable low food chain organisms with seaweeds. En: J. Seckbach & Z. Dubinsky (Eds.), All flesh is grass, cellular origin, life in extreme habitats and astrobiology, 16, 365-381.
Rodríguez, J., Bayot, B., Amano, Y., Panchana, F., de Blas, I., Alday, V., & Calderon, J. (2003). White spot syndrome virus infection in cultured Penaeus vannamei (Boone) in Ecuador with emphasis on histopathology and ultrastructure. Journal of Fish Disease, 26, 439-450.
Rodríguez-Serna, M., Carmona-Osalde, C., Guzmán-García, X., Puerto-Novelo, E. (2012). Primeras experiencias para el desarrollo del cultivo de holoturidos (Isostichopus badionotus y Holothuria floridana) endémicos del Golfo de México. Revista AquaTIC, 36, 3-10.
Rogers, A. (2011). Recovery dynamics of the Caribbean longspined sea urchin, Diadema antillarum. A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy Imperial College London, Department of Biology.
Rogers, A. (2018). Culture of the sea cucumbers Holothuria mexicana, Holothuria floridana and hybrids, and Isostichopus badionotus in former shrimp ponds: a Belize case study. Proceedings of the 71st Gulf and Caribbean Fisheries Institute, Nov. 5-9, 2018, San Andres, Colombia.
Rogers, A., Hamel, J.F., & Mercier, A. (2018). Population structure and reproductive cycle of the commercial sea cucumber Holothuria mexicana (Echinodermata: Holothuroidea) in Belize. Revista de Biologia, 66, 1629-1648.
Rubilar, T., Barbieri, E.S., Gázquez, A., Avaro, M., Vera-Piombo, M., Gittardi, A., Seiler, E.N., Fernández, J., Sepulvida, L., & Chaar, F. (2020). In silico analysis of sea urchin pigments as potential therapeutic agents against SARS/CoV/2: main protease (Mpro) as a target. ChemRxiv.
Rueda, M., Rico-Mejía, F., & Angulo-Vivero, W. (2011). Evaluación y manejo de la pesquería industrial de camarón de aguas someras en el Pacífico colombiano, En: J.M. Díaz, C. Vieira, & G. Melo (Eds.), Diagnóstico de las principales pesquerías del Pacífico colombiano (pp. 93-108). Fundación Marviva – Colombia, Bogotá,
Sachs, J., & Ladd, N. (2011). Climate and oceanography of the Galápagos in the 21st Century: expected changes and research needs. En: I. Larrea, & G. Di Carlo (Eds.), Climate change vulnerability assessment of the Galápagos Islands. WWF and Conservation International, USA.
SAGARPA (2012). Plan de Manejo Pesquero de erizo rojo Strongylocentrotus franciscanus y erizo morado Strongylocentrotus purpuratus en la Península de Baja California, México, Diario Oficial, Primera Sección, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, 20 de diciembre 2012, 31 pp.
Saito, M., Kunisaki, N., Urano, N., & Kimura, S. (2002) Collagen as the major edible component of sea cucumber (Stichopus japonicus). Journal of Food Science, 67, 1319-1322.
Sarkis, S. (2015). Culture potential for the four-sided sea cucumber, Isostichopus badionotus, in Bermuda: An approach for conserving natural populations. Proceedings of the Gulf and Caribbean Fisheries Institute 68, 475-477.
Sarmiento-Rubiano, L.A. (2006). Alimentos funcionales, una nueva alternativa de alimentación. Revista Orinoquia, 10, 16-23.
SERNAP (2003). Anuario estadístico de pesca. Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, 430 Chile, pp 1-156.
SERNAP (2008). Anuario estadístico de pesca. Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, 433 Chile, pp. 1-156.
Silva, K. (2019). El cultivo del erizo rojo. Revista Mundo Acuícola No. 18 de abril, 2019. https://www.mundoacuicola.cl/new/revista/articulos/cultivo-de-erizo-rojo/
Sithisak, P., Pongtippatee, P., & Withyachumnarnkul, B. (2013). Improving inland culture performance of juvenile sea cucumbers, Holothuria scabra, by co-culture with red tilapia. Songklanakarin Journal of Science and Technology, 35, 501-505.
Slater, M. (2015). Use and exploitation of sea cucumbers. En: N. Brown, & S. Eddy (Eds.), Echinoderm Aquaculture (pp. 57-73). John Wiley & Sons, Inc.
Solís-Marín, F., Honey-Escandón, M.B., Herrero-Perezrul, M.D., Benítez-Villalobos, F., Díaz-Martínez, J.P., Buitrón-Sánchez, B.E., Palleiro-Nayar, J.S., & Durán-González, A. (2013). The echinoderms of Mexico: Biodiversity, distribution and current stage of knowledge. En: J.J. Alvarado, & F.A. Solís-Marín (Eds.), Echinoderm Research and Diversity in Latin America (pp. 11-65). Springer-Verlag Berlin Heidelberg.
Sonnenholzner, J. (2017). Maricultura y piscicultura para el fomento acuícola en el Ecuador – pepino de mar Isostichopus fuscus. Reporte final interno del proyecto Subsecretaría de Acuicultura del Ecuador / ESPOL-TECH / CENAIM-ESPOL, pp. 65.
Sonnenholzner, J., Searcy-Bernal, R., & Panchana, M. (2017). The potential for propagation of the commercial sea cucumber Isostichopus fuscus (Ludwig, 1875) by induced transverse fission. Regional Studies in Marine Science, 9, 35-42.
Sonnenholzner, J., Alcívar, G., Márquez, A., & Lodeiros, C. (2017). Los erizos Arbacia incisa y Eucidaris thouarsii (Echinodermata) como agentes de biocontrol del fouling en canastas de cultivo de Crassostrea gigas (Mollusca: Ostreidae). Revista de Biología Tropical, 65, S35-S41.
Sonnenholzner, J., Touron, N., Panchana-Orrala, M. (2018). Breeding, larval development, and growth of juveniles of the edible sea urchin Tripneustes depressus: A new target species for aquaculture in Ecuador. Aquaculture, 496, 134-145.
Sonnenholzner, J. (2019a). Desarrollo de protocolos de domesticación para el uso sostenible de nuevas especies marinas para consumo de alimentos y repoblación de bancos naturales ― producción de semillas del pepino de mar Holothuria theeli (PIC-2014_CENAIM-002). Reporte final del proyecto. SENESCYT / ESPOL-TECH / CENAIM-ESPOL, pp. 61.
Sonnenholzner, J. (2019b). Desarrollo de protocolos de domesticación para el uso sostenible de nuevas especies marinas para consumo de alimentos y repoblación de bancos naturales ― producción de semillas del erizo de mar Tripneustes depressus (PIC-2014_CENAIM-002). Reporte final del proyecto. SENESCYT / ESPOL-TECH / CENAIM-ESPOL, pp. 59.
Sonnenholzner, J., Moreira, J., & Panchana, M. (2019). Growth performance and survival of Holothuria theeli (holothurian) fed with feces of Tripneustes depressus (echinoid): a multi-trophic aquaculture approach. Aquaculture, 512, 34-45.
Stotz, W. (2000). When aquaculture restores and replaces an overfished stock: Is the conservation of the species assured? The case of the scallop Argopecten purpuratus in northern Chile. Aquaculture International, 8, 237-247.
Sucklinga, C.C., Kelly, M.S., & Symonds, R.C. (2020). Carotenoids in sea urchins En: J.M. Lawrence (Ed.). Sea urchins: Biology and ecology (pp. 209-217). Elsevier B.V
Sun, J., & Chiang, F.-S. (2015). Use and exploitation of sea urchins. En: N. Brown, & S. Eddy (Eds.), Echinoderm aquaculture (pp. 25-45). John Wiley & Sons, Inc.
Tagliafico, A., Salomé-Rangel, M., Rago, N. (2011). Distribución y densidad de dos especies de holoturoideos en la isla de Cubagua, Venezuela. Revista de Biología Tropical, 59, 843-852.
Tegner, M.J., & Dayton, P.K. (2000). Ecosystem effects of fishing in kelp forest communities. ICES Journal of Marine Science, 57, 579-589.
Thrush, S.F., Hewitt, J.E., Cummings, V.J., Dayton, P.K., Cryer, M., Turner, S.J., Funnell, G.A., Budd, R.G., Milburn, C.J., & Wilkinson, M.R. (1998). Disturbance of the marine benthic habitat by commercial fishing: impacts at the scale of the fishery. Ecological Applications, 8, 866-879.
Tommasi, LR. (1969). Lista dos holothuroidea recentes do Brasil. Contribuições Avulsas do Instituto Oceanográfico. Universidade de São Paulo, série Oceanografia Biológica, São Paulo, 15, 1-29.
Toral-Granda, V. (2008). Population status, fisheries and trade of sea cucumbers in Latin America and the Caribbean. En: V. Toral-Granda, A. Lovatelli, & M. Vasconcellos (Eds.), Sea cucumbers: A global review of fisheries and trade (pp. 213-229). FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper. No. 516. Rome, FAO.
Toral-Granda, V, Alvarado, J.J., Hamel, J.-F., Mercier, A., Benavides, M., & Ortiz, P. (2013). Isostichopus badionotus. The IUCN Red List of Threatened Species 2013. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T180519A1642750.en.
Troell, M., Naylor, R.L., Metian, M., Beveridge, M., Tyedmers, P.H., Folke, C., Arrow, K.J., Barrett, S., Crépin, A.S., Ehrlich, P.R., Gren, A., Kautsky, N., Levin, S.A., Nyborg, K., Österblom, H., Polasky, S., Scheffer, M., Walker, B.H., Xepapadeas, T., & de Zeeuw, A. (2014). Does aquaculture add resilience to the global food system? Proceedings of the National Academy of Sciences, 111, 13257-13263.
Tuwo, A., & Tresnati, J. (2015). Sea cucumber farming in Southeast Asia (Malaysia, Philippines, Indonesia, Vietnam). En: N. Brown, & S. Eddy (Eds.), Echinoderm Aquaculture (pp. 331-352). John Wiley & Sons, Inc.
UNESCO (2020). Statistics: Science technology and innovation 2020. http://uis.unesco.org
Uthicke, S. (2004). Overfishing of holothurians: Lessons from the Great Barrier Reef. En: A. Lovatelli, C. Conand, S. Purcell, S. Uthicke, J.-F. Hamel, & A. Mercier (Eds.), Advances in sea cucumber Aquaculture and Management (pp. 163-171). FAO Fish. Tech. Paper, No. 463, FAO, Rome, Italy.
Van den Hoek, L.S., & Bayoumi, E.K. (2017). Review Global Management utilization of sea cucumbers. IOSR Journal of Pharmacy and Biological Sciences, 12:1-7.
Vásquez, J. (2020). Loxechinus albus. En: J.M. Lawrence (Ed.). Sea urchins: Biology and ecology (pp. 431-445). Elsevier B.V
Vásquez, J., & Alonso-Vega, J.M. (2004). El Niño 1997-98 en el norte de Chile: efectos en la estructura y en la organización de comunidades submareales dominadas por algas pardas. En: S. Avaria, J. Carrasco, J. Rutllant, & E. Yañez (Eds.), El Niño-La Niña 1997-2000. Sus efectos en Chile (pp.119-135). CONA, Chile, Valparaíso.
Vázquez-Sauceda, M., Sánchez-Martínez, J.G., Pérez-Castañeda, R., Rábago-Castro, J.L., Aguirre-Guzmán, G., & Vargas-Cruz, D.Y. (2016). White Spot Syndrome Virus (WSSV) and Necrotizing Hepatopancreatitis (NHP) detection in wild shrimp of the San Andrés Lagoon, Mexico. Revista de Biología Marina y Oceanografía, 51, 455-459.
Vega, J.M.A., Vásquez, J.A., & Buschmann, A.H. (2005). Population biology of the subtidal kelps Macrocystis integrifolia and Lessonia trabeculata (Laminariales, Phaeophyceae) in an upwelling ecosystem of northern Chile: interannual variability and El Nino˜ 1997–1998, Revista Chilena de Historia Natural, 78, 33-50.
Vela-Gallo, C.I. (2017). Desarrollo embrionario y larval del pepino de mar Parastichopus parvimensis en Isla Natividad, BCS - México. Tesis de Biólogo Marino, Universidad Autónoma de Baja California Sur, México. Pp. 67.
Watson, R, & Pauly, D. (2001). Systematic distortion in world fisheries catch trends. Nature, 424, 534–536.
Wurmann, C. (2019). Aquaculture in Latin America and the Caribbean: Progresses, opportunities and challenges. Aquatechnica, 1, 1-21.
Yu, Z., Hu, C., Zhou, Y., Li, H., & Peng, P. (2012). Survival and growth of the sea cucumber Holothuria leucospilota Brandt: A comparison between suspended and bottom cultures in a subtropical fish farm during summer. Aquaculture Research, 44, 114-124.
Zacarías-Soto, M., Olvera-Novoa, M.A., Pensamiento-Villarauz, S., & Sánchez-Tapia, I. (2013). Spawning and larval development of the four-sided sea cucumber, Isostichopus badionotus (Selenka 1867), under Controlled Conditions. Journal of the World Aquaculture Society, 44, 694-705.
Zamora, S., & Stotz, W. (1994). Cultivo masivo en Laboratorio de juveniles de erizo Loxechinus albus (Molina, 1782) (Echinodermata: Echinoidea). Investigación Pesquera, 38: 37-54.
Zhou, Y., Yang, H., Liu, S., Yuan, X., Mao, Y., Liu, Y., Xu, X., & Zhang, F. (2006). Feeding and growth on bivalve biodeposits by the deposit feeder Stichopus japonicus Selenka (Echinodermata: Holothuroidea) co-cultured in lantern nets. Aquaculture, 256, 510-520.
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.