Palabras clave
India antigua
los textos Veda
imagen natural
imagen simbólica
water culture
ancient India
the Veda texts
natural image
symbolic image
Cómo citar
Resumen
Investigo aquí el simbolismo del agua en los textos R̥g Veda y Yajur Veda –y en su tradición exegética brāhmaṇa– mediante un estudio acotado en el tiempo, pero extendido hacia los distintos cuerpos de agua mencionados en los Veda (océano, mar, río, etc.), además de los fenómenos asociados (lluvia, olas, corrientes, etc.). La hipótesis es que la imagen simbólica del agua tiene de común, respecto a su contraparte la imagen natural del agua, la idea de fluir, vivificar y purificar. No obstante, la descripción simbólica del agua como una entidad divina, consta de metáforas que van más allá de la imagen natural. Considero que esquematizar las semejanzas y diferencias entre la imagen natural y la imagen simbólica del agua nos permitirá comprender mejor la visión de los poetas védicos. Además de los recursos poéticos (figuras del pensamiento), se estudiarán los recursos lingüísticos (figuras del lenguaje) y hermenéuticos (modos interpretativos).
Citas
Fuentes primarias
Eggeling, Julius (ed.) The Śatapatha Brāhmaṇa. Oxford: Clarendon Press, 1963.
Keith, A. B. (ed.). Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇa of the Rigveda. Cambridge: Harvard University Press, 1920.
Keith, A. B. (ed.). The Veda of the Black Yajus School: Taittirīya Saṁhitā. Delhi: Motilal Banarsidass, 1967.
Pratap, Surendra (ed.). The Yajur-Veda-Saṁhitā (Vājasaneyi-Mādhyandina-Śukla). Basado en la traducción de Ralph T. H. Griffith. Delhi: Nag Publishers, 1990.
Ranade, H. G. (ed.). Kātyāyana Śrauta Sūtra. Puna: Decan College, 1978.
Thomson, Karen y Slocum, Jonathan (eds.). The Rigveda: Metrically Restored Text. Versión electrónica basada en la edición de van Nooten y Holland (Cambridge: Harvard University Press, 1994). Accedido 15 de enero de 2022. https://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/RV/RV00.html.
Fuentes secundarias
Baartmans, Frans. Apah, the Sacred Waters, An analysis of a primordial symbol in Hindhu Myths. Delhi: B. R. Publishings, 1990.
Beuchot, Maurice. Tratado de hermenéutica analógica: Hacia un nuevo modelo de interpretación. Ciudad de México: Ítaca, 2000.
Findly, Ellison Banks. “The ‘Child of the Waters’: A Revaluation of Vedic Apāṃ Napāt”. Numen 26, n.˚ 2 (1979): 164-184.
Gonda, Jan. The functions and significance of gold in the Veda. Leiden: E. J. Brill, 1991.
Gonda, Jan. Les Religions de L’Inde I: Vedism et Hindouisme ancien. Paris: Payot, 1962.
Hillebrandt, Alfred. Vedic Mythology (Volúmenes 1 y 2). Traducción del alemán por Sreeramula Rajeswara Sarma. Delhi: Motilal Banarsidass, 1980.
Jamme, Christoph. Introducción a la filosofía del mito en la época moderna y contemporánea. Barcelona: Paidós, 1999.
Lahiri, Ajoy Kumar. Vedic Vṛtra. Delhi: Motilal Banarsidass, 1984.
Macdonell, A. A. Vedic Mythology. Delhi: Motilal Banarsidass, 1981.
Mahadevan, Thennilapuram P. “The Ṛṣi index of the Vedic Anukramaṇī system and the Pravara lists: Toward a Pre-history of the Brahmans”. Electronic Journal of Vedic Studies, 18-2 (2011): 1-139. http://www.ejvs.laurasianacademy.com/anukramani.pdf.
Matas, Enrique Aguilar. 1991. R̥gvedic society. Leiden: E. J. Brill.
Oberlies, Thomas. 1998. Die Religion des Ṛgveda: Erster Teil: „Das religiöse System des Ṛgveda“. Wien: Institut für Indologie der Universität Wien.
Panikkar, Raimundo. The Vedic experience: Mantramañjarī. Delhi: Motilal Banarsidass, 1977.
Renou, Louis. Religions of Ancient India. London: The Athlone Press, 1953.
Staal, Frits. Discovering the Vedas: Origins, Mantras, Rituals, Insights. Amsterdam: Penguin, 2009.
Yelle, A. Robert. Explaining Mantras. Ritual, Rhetoric, and the Dream of a Natural Language in Hindu Tantra. Nueva York / Londres: Routledge, 2003.