Resumo
This study analyses the impact that lexical representations of Spanish-speaking children in contexts of poverty have on the reading comprehension skills. To this end, an assessment was made of the reading comprehension of 61 children. The results helped identify two groups within the sample: one with a high level of comprehension, and a second with a low level of comprehension. Each group’s vocabulary (semantic representations of the mental lexicon) and reading level (orthographic representations of the mental lexicon) was then assessed. Other important skills related to comprehension were likewise explored, such as working memory, inference-making ability, and morphosyntactic processing of spoken language. The results provide evidence regarding the substantial impact of mental lexicon representations on reading comprehension.
Referências
Barreyro, J., Injoque-Ricle, I., Álvarez-Drexler, A., Formoso, J., & Burín, D. (2017). Explanation-based inferences generation in expository texts comprehension: The role of working memory and specific prior knowledge. Summa Psicológica, 24, 17-24. https://doi.org/10.1016/j.sumpsi.2016.09.002
Cain, K., & Oakhill, J. (2006). Profiles of children with specific reading comprehension difficulties. British Journal of Educational Psychology, 76, 683-696. https://doi.org/10.1348/000709905X67610
Caravolas, M., Lervåg, A., Mikulajová, M., Defior, S., Seidlová-Málková, G., & Hulme, Ch. (2019). A Cross-Linguistic, Longitudinal Study of the Foundations of Decoding and Reading Comprehension Ability. Scientific Studies of Reading, 23, 386-402. https://doi.org/10.1080/10888438.2019.1580284
Cuetos, F., Rodríguez, B., Ruan, E., & Arribas, D. (2014). PROLEC-R: Batería de evaluación de los procesos lectores, revisada (5ª ed.). TEA Ediciones.
Defior, S., Serrano, F., & Gutiérrez, N. (2015). Dificultades específicas de aprendizaje. Editorial Síntesis.
Diuk, B., Ferroni, M., Mena, M., & Barreyro, J. (2017). Respuesta a la intervención y escritura en niños de grupos sociales vulnerados. Páginas de Educación, 10(2), 96-110. https://doi.org/10.22235/pe.v10i2.1426
Diuk, B., Barreyro, J. P., Ferroni, M., Mena, M., & Serrano, F. (2019) Reading Difficulties in Low-SES Children: A Study of Cognitive Profiles. Journal of Cognition and Development, 20, 75-95. doi: 10.1080/15248372.2018.1545656
Dunn, L. M. (1986). Test de vocabulario en imágenes Peabody. MEPSA.
Elbro, C., & Buch-Iversen, I. (2013). Activation of Background Knowledge for Inference Making: Effects on Reading Comprehension. Scientific Studies of Reading, 17, 435-452. https://doi.org/10.1080/10888438.2013.774005
Ferroni, M. (2012). La adquisición de conocimiento ortográfico en español [Tesis no publicada para optar por el grado de Doctora]. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación: Buenos Aires.
Ferroni, M., Barreyro, J. P., Mena, M., & Diuk, B. (2019). Perfiles cognitivos de niños de nivel socioeconómico bajo con dificultades en la velocidad lectora: análisis de los resultados de una intervención. Interdisciplinaria, 36(1), 273-288.
Garcia, C. C. (2015). Editorial: Continuity and change in child development. Child Development, 86, 7-9. https://doi.org/10.1111/cdev.12353
Gentaz, E., Sprenger-Charolles, L., & Theurel, A. (2015). Differences in the predictors of reading comprehension in first graders from low socio-economic status families with either good or poor decoding skills, Plos One, 10(3), e0119581. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0119581
Gentaz, E., Sprenger-Charolles, L., Theurel, A., & Colé, P. (2013). Reading comprehension in a large cohort of French first graders from low socio-economic status families: A 7-month longitudinal study. PLOS ONE, 8(11), e786082. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0078608
Groisman, F., & Suárez, L. (2009). Residential segregation in Greater Buenos Aires. En B. Roberts y R. Wilson (Eds.), Urban segregation and governance in the Americas (pp.39–64). Palgrave-Macmillan.
Hackman, D. A., & Farah, M. J. (2009). Socioeconomic status and the developing brain. Trends in Cognitive Sciences, 13, 65-73. https://doi.org/10.1016/j.tics.2008.11.003
Hall, C., Vaughn, S., Barnes, M. A., Stewart, A., Austin, C. R., & Roberts, G. (2019). The Effects of Inference Instruction on the Reading Comprehension of English Learners with Reading Comprehension Difficulties. Remedial and Special Education, 40, 19-37. https://doi.org/10.1177/0741932518824983
Hanscombe, K. B., Trzaskowski, M., Haworth, C. M., Davis, O. S., Dale, P. S., & Plomin, R. (2012). Socioeconomic status (SES) and children’s intelligence (IQ): In a UKrepresentative sample SES moderates the environmental, not genetic, effect on IQ. PLOS One, 7(2). https://doi.org/10.1371/ journal.pone.0030320
Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill.
Kaufman, A. S., & Kaufman, N. L. (1997). Test breve de inteligencia de Kaufman. TEA Ediciones.
Kim, Y. (2017). Why the Simple View of Reading Is Not Simplistic: Unpacking component skills of reading using a direct and indirect effect model of reading (DIER), Scientific Studies of Reading, 21, 310-333. https://doi.org/10.1080/10888438.2017.1291643
Martins, M., & Cappellini, S. (2018). Relation between oral reading fluency and reading comprehension. CoDAS, 31(1). https://doi.org/10.1590/2317-1782/20182018244
Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología. (2016). Aprender 2016: Informe de resultados de Buenos Aires. Argentina.gob.ar https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/buenos-aires-aprender-informe-final-grados-censales-592c2bcc2a005_0.pdf
Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología. (2018). Aprender 2018: Informe de resultados de Buenos Aires. Argentina.gob.ar https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/buenos-aires-aprender-informe-final-grados-censales-592c2bcc2a005_0.pdf
Ouellette, G., & Beers, A. (2010). A not-so-simple view of reading: how oral vocabulary and visual-word recognition complicate the story. Reading and Writing, 23, 189-208. https://doi.org/10.1007/s11145-008-9159-1
Perfetti, C. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11, 357-383. https://doi.org/10.1080/10888430701530730
Perfetti, C. A., & Hogaboam, T. (1975). Relationship between single word decoding and reading comprehension skill. Journal of Educational Psychology, 461-469. http://dx.doi.org/10.1037/h0077013
Perfetti, C. A., Landi, N., & Oakhill, J. (2005). The Acquisition of Reading Comprehension Skill. En M. J. Snowling, & C. Hulme (Eds.), The Science of Reading: A Handbook (pp. 227-247). Blackwell.
Perfetti, C., & Stafura, J. (2014). Word knowledge in a theory of reading comprehension. Scientific Studies of Reading, 18, 22-37. https://doi.org/10.1080/10888438.2013.827687
Perfetti, C. A., & Stafura, J. Z. (2015). Comprehending implicit meanings in text without making inferences. En E. J. O’Brien, A. E. Cook, & R. F. Lorch (Eds.), Inferences during reading (pp. 1-18). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781107279186.002
Rakhlin, N., Mourgues, C., Cardoso-Martins, C., Korneve, A., & Grigorenko, C. (2019). Orthographic processing is a key predictor of reading fluency in good and poor readers in a transparent orthography. Contemporary Educational Psychology, 56, 250-261. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2018.12.002
Richter, T., Isberner, M., Naumann, J., & Neeb, Y. (2013). Lexical quality and reading comprehension in primary school children. Scientific Studies of Reading, 17, 415-434. https://doi.org/10.1080/10888438.2013.764879
Sabatini, F. (2003). La segregación social del espacio en las ciudades de América Latina. Banco Interamericano de Desarrollo. http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=1442235
Sautu, R. (1992). Teoría y medición del estatus ocupacional. Escalas ocupacionales objetivas y de prestigio. Facultad de Ciencias Sociales (UBA).
Semel, E., Wiig, E. H., & Secord, W. A. (2006). CELF 4. Clinical Evaluation of Language Fundamentals. Spanish Edition. PsychCorp.
Share, D. L. (2011). On the role of phonology in reading acquisition: The self-teaching hypothesis. En S. A. Brady, D. Braze, & C. A. Fowler (Eds.), Explaining individual differences in reading: Theory and evidence. New directions in communication disorders research (pp. 45-68). Psychology Press.
Signorini, A., Borzone, A. M., & Diuk, B. (2001). Del conocimiento fonológico al conocimiento ortográfico. Alcance y limitaciones de la perspectiva “fonocéntrica” en el procesamiento de palabras escritas. Lenguas Modernas, 28, 7-28.
Snow, C. (2018). Simple and Not-So-Simple Views of Reading. Remedial and Special Education, 39, 313-317. https://doi.org/10.1177/0741932518770288
Snow, C., Burns, M., & Griffin, P. (1998). Preventing reading difficulties in young children: Committee
on the prevention of reading difficulties in young children. National Research Council.
Strasser, K., del Río, F., & Larraín, A. (2013). Profundidad y amplitud del vocabulario: ¿Cuál es su rol en la comprensión de historias en la edad pre-escolar? Estudios de Psicología, 34, 221-225. https://doi.org/10.1174/021093913806751401
Swart, N., Muijselaar, M., Steenbeek-Planting, E., Droop., P., de Jong., P., & Verhoeven, L. (2017). Differential lexical predictors of reading comprehension in fourth graders. Reading and Writing, 30, 489-507. https://doi.org/10.1007/s11145-016-9686-0
Tobia, V., & Bonifacci, P. (2015). The simple view of reading in a transparent orthography: The stronger role of oral comprehension. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 28, 939–957. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9556-1
Tuñón, I., & Di Paolo, G. (2018). Lo comportamental e institucional como factores asociados a las calificaciones escolares en Lengua y Matemática. Perfiles Educativos, 40, 86-99. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2018.162.58733
Urquijo, S., García Coni, A., & Fernandes, D. (2015). Relación entre aprendizaje de la lectura y nivel socioeconómico en niños argentinos. Avances en Psicología Latinoamericana, 33, 303-318. http://dx.doi.org/10.12804/apl33.02.2015.09
Valencia, R. (2010). Dismantling contemporary deficit thinking: Educational thought and practice. Routledge.
Van den Broek, P. (1994). Comprehension and memory of narrative texts: Inferences and coherence. En M. A. Gernsbacher (Ed.), Handbook of psycholinguistics (pp. 539–588). Academic Press.
Van den Broek, P., Espin, C., McMaster, K., & Helder, A. (2017). Developing reading comprehension interventions. Perspectives from theory and practice. En E. Segers y P. van den Broek (Ed.). Developmental Perspectives in Written Language and Literacy (pp. 85-101). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.206.06van
Vergara, D., Strasser, K., & del Río, M. F. (2016). Más que palabras por minuto: las otras habilidades que afectan la comprensión en 1º básico. Revista Calidad en la Educación, 44, 46-67. http://dx.doi.org/10.31619/caledu.n44.19
Wechsler, D. (1993). WISC-R: Escala de Inteligencia de Wechsler para Niños. TEA Ediciones.