Resumo
El presente ensayo plantea un análisis reflexivo sobre el proceso de diseño y desarrollo de un Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa denominado ECCA, el cual fue elaborado en el contexto socio-técnico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Provincia de Buenos Aires, Argentina. Se considera el complejo procedimiento que solicita el desarrollo de una Tecnología para la Inclusión Social en el campo de las Tecnologías de la Información y Comunicación orientadas al ámbito educativo; y se argumenta sobre la importancia del enfoque socio-técnico para garantizar una educación inclusiva en atención a los derechos de las personas con diversidad funcional, tal como lo legisla el Estado argentino. En contraposición a la concepción lineal de las tecnologías apropiadas, se implementó una metodología de trabajo inclusiva signada por la participación activa de los actores sociales y la optimización de los saberes locales. Las conclusiones advierten sobre barreras de distinta índole que deben ser eliminadas estratégicamente a fin de otorgar sostenibilidad al desarrollo de Tecnologías para la Inclusión Social como gesto político activo; potenciar las capacidades comunitarias de interacción entre los grupos sociales para la construcción de una alianza socio-técnica consistente resulta, tanto un desafío como una condición, para dar efecto a la metodología mencionada.Referências
Balandin, Susan. (2002). Message from the president. The ISAAC Bulletin, 67(2), 2.
Barton, Len. (2011). La investigación en la educación inclusiva y la difusión de la investigación sobre discapacidad. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 25 (1), 63-76. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27419147004
Bianco, Augusto. (1996). La escuela Cossettini – Cuna de la democracia. Santa Fe: AMSAFE.
Bijker, Wieber. (1995). Of Bicycles, Bakelites, and Bulbs. Toward a Theory of Sociotechnical Change. Cambridge: MIT Press.
Booth, Tony y Ainscow, Mel. (2002). Index for inclusion. Developing leaning and participation in schools. Manchester: CSIE, UK
Cabello Luque, Francisco y Bertola López, Elizabetta. (2012). Símbolos pictográficos de ARASAAC: ¿son adecuados? Trabajo presentado en el I Congreso Nacional de Dificultades Específicas de Aprendizaje y VII Congreso Nacional de Tecnología Educativa y Atención a la Diversidad, Cartagena, España. Recuperado de http://diversidad.murciaeduca.es/publicaciones/dea2012/docs/fcabello.pdf
Castorina, José Antonio. (2003). Las epistemologías constructivistas ante el desafío de los saberes disciplinares. Psykhe, 12 (2), 15-28. Recuperado de http://www.psykhe.cl/index.php/psykhe/article/view/352/332
Cruz, Manuel. (1999). Hacerse cargo. Sobre responsabilidad e identidad personal. Barcelona: Paidós Ibérica.
Cullen, Carlos. (1997). Crítica de las razones de educar. Buenos Aires: Paidós.
Fernández, Sandra y Caldo, Paula. (2010). Las cartas para Olga y Leticia. Aproximación al tratamiento del epistolario de las hermanas Cossettini. Anuario digital Escuela de Historia, 22 (1), 183-203. Recuperado de http://hdl.handle.net/2133/3731
Foucault, Michel. (1983). El Discurso del Poder. México: Folios.
Foucault, Michel. (2000). Vigilar y castigar. Madrid: Siglo XXI.
García Canclini, Néstor. (2004). Diferentes, desiguales y desconectados. Mapas de la interculturalidad. Buenos Aires: Gedisa.
García, Rolando. (2007). Sistemas complejos. Conceptos, método y fundamentación epistemológica de la investigación interdisciplinaria. Buenos Aires: Gedisa.
Guisen, María Andrea. (2013). Colaboración y Comunicación Aumentativa mediada por TIC. Diseño de ECCA como un camino hacia la e-inclusión. (Tesis para optar por el grado de Doctorado en Ciencias Informáticas). Universidad Nacional de La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Recuperada de http://rephip.unr.edu.ar/handle/2133/3767/browse?value=Guisen%2C+Mar%C3%ADa+Andrea&type=author
Guisen, María Andrea y Sanz, Cecilia Verónica. (2014). Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa). Una ayuda tecnológica para alumnos con Necesidades Complejas de Comunicación. EDUTEC, Revista Electrónica de Tecnología Educativa, (50). Recuperado de http://edutec.rediris.es/Revelec2/Revelec50/n50_Guisen_Sanz.html
Lewkowicz, Ignacio. (2004). Pensar sin estado. La subjetividad en la era de la fluidez. Buenos Aires: Paidós.
Maclaine Pont, Polly y Thomas, Hernán. (2009) ¿Cómo fue que el viñedo adquirió importancia? Significados de las vides, calidades de las uvas, y cambio socio-técnico en la producción vinícola de Mendoza. Apuntes de Investigación, (15), 77-96.
Martínez-Figueira, María Esther; Páramo-Iglesias, María Beatriz y Matos Claudino Necho, Eugenia María (2015). Desafíos actuales a la inclusión: un estudio de caso en un aula de preescolar portuguesa. Revista Electrónica Actualidades Investigativas en Educación, 15 (1), 1-18. Recuperado de http://revista.inie.ucr.ac.cr/index.php/aie/article/view/732
Ossa Cornejo, Carlos; Castro Rubilar, Fancy; Castañeda Díaz, María y Castro Rubilar, Juana. (2014). Cultura y liderazgo escolar: factores claves para el desarrollo de la inclusión educativa. Revista Electrónica Actualidades Investigativas en Educación, 14 (3), 1-23. Recuperado de http://revista.inie.ucr.ac.cr/index.php/aie/article/view/636
Palacios Rizzo, Agustina y Romañach, Javier. (2007). El modelo de la diversidad. La Bioética y los Derechos Humanos como herramientas para alcanzar la plena dignidad en la diversidad funcional. Madrid: Diversitas.
Picabea, Facundo y Thomas, Hernán. (2013). Economía sustentable y cambio tecnológico. Los Sistemas Tecnológicos Sociales como herramienta para orientar procesos inclusivos de innovación y desarrollo en América Latina. Conferencia presentada en el Congreso Internacional Sistemas Nacionais de Inovação e Políticas de CTI para um Desenvolvimento Inclusivo e Sustentável, Rio de Janeiro, Brasil. Recuperada de http://www.redesist.ie.ufrj.br/lalics/papers/136_Economia_sustentable_y_cambio_tecnologico_Los_Sistemas_Tecnologicos_Sociales_como_herramienta_para_orientar_procesos_inclusivos_de_innovacion_y_desarrollo_en_America_Latina.pdf
Pinch, Trevor y Bijker, Wieber. (1987). The Social Construction of Facts and Artifacts: or How the Sociology of Science and the Sociology of Technology Might Benefit Each Other. En Wieber Bijker; Tomas Hughes y Trevor Pinch (Eds.), The Social Construction of Technological Systems: New Directions in the Sociology and History of Technology (pp. 17-50). Cambridge: MIT Press.
Rodríguez Díaz, Susana y Ferreira, Miguel A. V. (2010). Desde la dis-capacidad hacia la diversidad funcional. Un ejercicio de Dis-Normalización. Revista Internacional de Sociología (RIS), 68 (2), 289-308. DOI:10.3989/ris.2008.05.22
Sagastizabal, María de los Ángeles; San Martín, Patricia; Perlo, Claudia; Pivetta, Bibiana. (2000). Diversidad cultural y fracaso escolar: Educación Intercultural, de la teoría a la práctica. Rosario: IRICE (CONICET-UNR).
San Martín, Patricia. (2003). Hipertexto: seis propuestas para este milenio. Buenos Aires: La Crujía.
San Martín, Patricia Silvana. (2013). Aspectos sociales y tecnológicos del Dispositivo Hipermedial Dinámico desarrollados en diferentes contextos educativos. Revista de Educación, (5), 81-98. Recuperado de https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/r_educ/article/view/703/722
Sánchez-Montoya, Rafael. (2002). Ordenador y discapacidad. Madrid: CEPE
Santos, Guillermo. (2010). Contra un azote que siega sin distinción. En Hebe Vessuri; Pablo Kreimer, Antonio Arellano, y Luis Sanz Menéndez (Eds.), Conocer para transformar. Producción y reflexión sobre Ciencia, Tecnología e Innovación en Iberoamérica (pp. 363-384). Caracas: UNESCO-IESLC.
Thomas, Hernán y Fressoli, Mariano. (2009). En búsqueda de una metodología para investigar tecnologías sociales. En Renato Peixoto Dagnino (Org.), Tecnología Social. Ferramenta para construir outra sociedade (pp. 113-138). Campinas: Editora Kaco.
Thomas, Hernán; Fressoli, Mariano y Santos, Guillermo (comp.) (2012). Tecnología, Desarrollo y Democracia. Nueve estudios sobre dinámicas socio-técnicas de exclusión/inclusión social. Buenos Aires: Editora Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación.
Traversa, Oscar. (2001). Aproximaciones a la noción de dispositivo. Revista Signo y seña, (12), 231-248.
Verón, Eliseo. (2013). La semiosis social 2. Ideas, momentos, interpretantes. Buenos Aires: Paidós.
Vygotsky, Lev. (1979). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Crítica.
Comentários
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2016 Actualidades Investigativas en Educación