Abstract
Resumen.
El objetivo de esta revisión integrativa fue identificar la mejor evidencia científica que respalda el cuidado de enfermería a las personas que recibe una transfusión de hemocomponentes. La metodología siguió las recomendaciones de Joanna Briggs Institute, partiendo de una pesquisa general para luego redactar una pregunta utilizando el formato PCC (Población, concepto y contexto); se estableció una estrategia de búsqueda de información en bases de datos, en idioma español, inglés y portugués. Se llevó a cabo la selección y análisis crítico e interpretación de la evidencia encontrada. Se identificaron un total de (3543) artículos, siendo removidos (3513) por duplicación y excluidos (30) por título y resumen, quedando seleccionados (16). Como resultado se destacan los cuidados de enfermería antes durante y posterior a la administración de los hemocomponentes, relacionados con el receptor, calidad del producto, materiales, prevención y valoración e intervención oportuna ante eventuales reacciones adversas. Conclusión: Los cuidados de enfermería establecidos son bastante uniformes en las diferentes guías y protocolos de atención creados en diversas instituciones, por lo tanto se considera esta revisión integrativa como una guía óptima, para que los profesionales apliquen las diferentes actividades descritas para mejorar la calidad del procedimiento de transfusión de hemocomponentes en las instituciones de Salud.
References
Organización Mundial de la Salud. Transfusión de sangre. Ginebra: OMS; 2009. Disponible en: http://www.who.int/topics/blood_transfusion/es/
Merchan N y cols. Actuación de enfermería ante una trasfusión de sangre y derivados. Cáceres: Departamento de Enfermería de la Universidad de Extremadura; 2010. Disponible en: https://ruidera.uclm.es/xmlui/bitstream/handle/10578/312/19966.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Instituto Mexicano del Seguro Social. Guía de Práctica Clínica Intervenciones de Enfermería para la Seguridad en el Manejo de la Terapia Transfusional. México: IMSS; 2015. Disponible en: http://www.cenetec-difusion.com/CMGPC/IMSS-754-15/ER.pdf
Flores Chávez OR, Jiménez Sánchez RC, Arias Rico J, Reynoso Vázquez J, Sánchez Padilla ML. Intervenciones de enfermería en la transfusión sanguínea. México: Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. (SF). Disponible en www.uaeh.edu.mx/scige/boletin/icsa/n9/p11.html.
Mecchia A, Cometto C, Gómez P. Protocolo de cuidados de enfermería en la infusión de hemoderivados a pacientes oncológicos. Revista Aladefe. 2014; 3(4). Disponible en: https://www.enfermeria21.com/revistas/aladefe/articulo/131/.
Flores-Torrecillasa M et. al. Manejo y administración de hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de segundo nivel Enfermería Universitaria 2014; 11(3): 94-100. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/eu/v11n3/v11n3a4.pdf
Zamudio-Godínez L y cols. Aplicación del cuidado enfermero en medicina transfusional. Rev Mex Med Tran. 2011; 4(2): 48-52. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/transfusional/mt-2011/mt112c.pdf
Souza, Gabriela Fátima de; Nascimento, et.al Boas práticas de enfermagem na unidade de terapia intensiva: cuidados durante e após a transfusão sanguínea. REME. 2014; 18(4): 939-946. DOI: http://www.dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20140069.
Valderrama ML, Malpica FN, Franco KY. Cuidado de enfermería en la administración de hemoderivados. Rev Cuid. 2015; 6(1): 955-63. DOI: http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v6i1.155.
Vargas Z, Calderón A. Conocimiento de los profesionales enfermería sobre normativa de trasfusión de hemocomponentes. Revenf. 2018; 35:1-16. DOI: https://doi.org/10.15517/revenf.v0i35.32747
Mattia D, Andrade S. Cuidados de enfermagem na transfusão de sangue: um instrumento para monitorização do paciente. Enfermagem. 2016; 25(2): 1-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072016002600015
Vargas-Marín C. Uso de hemocomponentes en la práctica médica e implicaciones legales. Revista Medicina Legal Costa Rica. 2011; 28(2): 43-50. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/pdf/mlcr/v28n2/art5v28n2.pdf
Khetan D, Katharia R, Pandey H, Chaudhary R, Harsvardhan R, Pandey H, Sonkar A. Evaluación de las prácticas de transfusión junto a la cama en un centro de atención terciaria: un paso más cerca del control del caos. Asian J Transfus Sci. 2018; 12(1): 27–33. DOI: http://dx.doi.org/10.4103/ajts.AJTS_29_17
Rizo-Amezquita JN. La medicina transfusional y la seguridad del paciente en México. México: Boletin CONAMED-OPS Julio-Agosto; 2016. Disponible en: http://www.conamed.gob.mx/gobmx/boletin/pdf/boletin7/medicina_transfusional.pdf
Bosch-Llobet A. Enfermería: Papel clave en la seguridad transfusional a la cabecera del paciente (y II). SETS. 2014; 26(1). Disponible en: http://www.sets.es/index.php/cursos/biblioteca-virtual/boletin-sets/399-boletin-sets-88-2014/file.
Dirección Nacional de Bancos de Sangre. Manual del Uso Clínico de Sangre y Derivados. Santo Domingo, D. N.: Ministerio de Salud Pública; 2014. Disponible en: https://www.academia.edu/36650674/MANUAL_DE_USO_CL%C3%8DNICO_DE_SANGRE_Y_DERIVADOS_Direcci%C3%B3n_Nacional_de_Bancos_de_Sangre
Baptista-González, H. Efectos nocivos agudos de las transfusiones. Propuestas para el Sistema de Hemovigilancia en México. Gaceta Médica de México. 2013;149: 94-101. Disponible en: https://www.anmm.org.mx/GMM/2013/n1/GMM_149_2013_1_094-101.pdf.
Sociedad Española de Transfusión Sanguínea y Terapia Celular. Guía sobre la trasfusión de componentes sanguíneos y derivados plasmáticos. Quinta edición. Barcelona: SETS; 2015. Disponible en: http://www.prioridadcero.com/wp-content/uploads/2014/03/Guia_transfusion_quinta_edicion2015.pdf
Ministerio de Salud Pública. Guía de Práctica Clínica (GPC): transfusión de sangre y sus componentes, Programa Nacional de Sangre y Dirección Nacional de Normatización. Primera edición. Quito: Miisterio de Salud Pública; 2013. Disponible en: https://aplicaciones.msp.gob.ec/salud/archivosdigitales/documentosDirecciones/dnn/archivos/GPC%20TRANSFUSI%C3%93N%20SANGRE%20Y%20COMPONENTES.pdf.
Silva T, Cardoso T, Oliveira de Góis R. A segurança do paciente em procedimentos de hemoterapia: uma revisão bibliográfica de 2007 a 2016. Capa. 2017; 1(1): 1-3. Disponible en: https://eventos.set.edu.br/index.php/cie/article/view/6207/2089
Hospital Universitário Lauro Wanderley Unidade de Hematologia e Oncologia. Protocolo de Transfusão Segura de Hemocomponentes. Brasil: EBSERH; 2018. Disponible en: http://www2.ebserh.gov.br/documents/220250/3051126/Protocolo+de+Tranfus%C3%A3o+Segura+HULW+2018.pdf/a495501f-531d-4990-a6f7-202f10a08991
Ministerio de Salud y Protección Social. Guía de práctica clínica basada en la evidencia para el uso de componentes sanguíneos (Adopción). Primera edición. Bogotá D.C.: Ministerio de Salud y Protección Social; 2016. Disponible en: http://gpc.minsalud.gov.co/gpc_sites/Repositorio/Otros_conv/GPC_para_uso_componentes_sanguineos/GPC_uso_Componentes_sangu%C3%ADneos.pdf
Bezerra CM, Cardoso MVLML, Silva GRF, Rodríguez EC. Creation and validation of a checklist for blood transfusion in children. Rev Bras Enferm. 2018; 71(6): 3020-6. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0098
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Guía de práctica clínica para el buen uso de la sangre, sus componentes y derivados. Primera edición. San Salvador: OPS; 2008. Disponible en: https://www.paho.org/els/index.php?option=com_docman&view=download&alias=1558-guia-de-practica-clinica-para-el-buen-uso-de-la-sangre-sus-componentes-y-derivados-2008-1&category_slug=publicaciones-destacadas&Itemid=364
Simancas-Racines D, Osorio D, Martí-Carvajal AJ, Arevalo-Rodriguez I. Leucorreducción para la prevención de reacciones adversas por transfusión de sangre alogénica. Cochrane Data base of Systematic Reviews. 2015: 12. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD009745.pub2.
Ferguson-Guerra DE, Sánchez-Guerrero, SA. Leucorreducción de concentrados eritrocitarios fraccionados convencionalmente o con sistema óptico. Rev Med Hosp Gen Mex. 2006; 69 (4): 183-191. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/h-gral/hg-2006/hg064b.pdf.
Salazar M. Guía para la Transfusión de sangre y sus componentes. Rev Panam. Salud Publica. 2003; 13(2/3): 183-190. Disponible en:
http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/8392/15737.pdf?sequence=1
Caja Costarricense de Seguro Social. Fórmula 1318. Reporte de reacciones adversas a la trasfusión de hemocomponentes. Costa Rica: CCSS; 2001.
Joanna Briggs Institute. Reviewer´s manual 2015: methodology for JBI scoping reviews. Adelaide: The Joanna Briggs Institute. Disponible en: