Palabras clave
Rigth to die
Oncology
Qualitative research
Cuidados Paliativos
Derecho a morir
Oncología
Investigación cualitativa
Cuidados Paliativos
Oncologia
Direito a morrer
Pesquisa qualitativa
Cómo citar
Resumen
Introducción: Una "buena muerte" es un concepto individual y variable que abarca prácticas para promover una muerte de manera cómoda, digna y con el menor sufrimiento posible.
Objetivo: Conocer los significados y describir los aspectos involucrados en la "buena muerte" para personas con cáncer.
Método: Investigación cualitativa realizada entre diciembre de 2022 y enero de 2023 a través de entrevistas semiestructuradas con siete pacientes con cáncer afiliados a una unidad de atención domiciliaria y cuidados paliativos de un hospital en el sur de Brasil. Los datos fueron analizados según la propuesta teórica de Creswell.
Resultados: Se construyeron tres subcategorías: "Diálogos y silencios sobre el final de la vida y la muerte", "Significados de una buena muerte" y "Cuidados para una buena muerte". En ellas, se identificó lo que piensan las personas entrevistadas sobre su propia muerte, qué significa una buena muerte y qué cuidados están involucrados en su promoción.
Conclusión: Los significados de una buena muerte se atribuyen a morir en casa de manera tranquila, durante el sueño, sin dolor y con la presencia de la familia, mientras que los cuidados para una buena muerte están principalmente vinculados con recibir cariño y atención al final de la vida.
Citas
Heisler JL, Martins MDGT. Finitude: a morte, o morrer e assistencia a pacientes oncológicos terminais na visão dos profissionais de saúde. Rease [Internet]. 2022 [citado 5 de junho de 2023];8(5):653–74. doi: 10.51891/rease.v8i5.5392. Disponível em: https://www.periodicorease.pro.br/rease/article/view/5392
Koenig AM, Teixeira L de AS. Reflexões sobre a morte e o morrer. Cad Bras Ter Ocup [Internet]. 2022 [citado 13 de maio de 2023];30:e3157. doi: 10.1590/2526-8910.ctoEN242031571. Disponível em: http://www.scielo.br/j/cadbto/a/qMhFsGnBRVYGGSY64Xv5bjH/abstract/?lang=pt
Ariès P. História da Morte no Ocidente: da Idade Média aos nossos tempos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; 2017.
Menezes RA. Em busca da boa morte: antropologia dos cuidados paliativos. Rio de Janeiro: Garamond: Fiocruz, 2004.
Radbruch L, Lima LD, Knaul F, Wenk R, Ali Z, Bhatnaghar S, et al. Redefining Palliative Care—A New Consensus-Based Definition. Journal of Pain and Symptom Management [Internet]. 2020 [citado 15 de março de 2023];60(4):754–64. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2020.04.027. Disponível em: https://www.jpsmjournal.com/article/S0885-3924(20)30247-5/fulltext?rss=yes
Cordeiro FR, Oliveira SG, Giudice JZ, Fernandes VP, Oliveira AT. Definitions for “palliative care”, “end-of-life” and “terminally ill” in oncology: a scoping review. Enfermería: Cuidados Humanizados [Internet]. 2020 [citado 2 de novembro de 2022];9(2):205–28. doi: 10.22235/ech.v9i2.2317. Disponível em: https://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2317
INCA. Instituto Nacional de Câncer. ABC do Câncer - Abordagens Básicas para o Controle do Câncer. 6ª ed. [internet] Rio de Janeiro: INCA, 2020. 112p.Disponível em: https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/abc-do-cancer-abordagens-basicas-para-o-controle-do-cancer
Perboni JS, Oliveira SG, Cordeiro FR. Health professionals’ subjectivation towards end of life and death in home care service. Rev Bras Enferm [Internet]. 2022 [citado 10 de outubro de 2024];75(2):e20210684. doi: 10.1590/0034-7167-2021-0684. Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/nL8SLw9CQ6QrjrKXNw7RSyc/?lang=en
Oliveski CC, Girardon-Perlini NMO, Cogo SB, Cordeiro FR, Martins FC, Paz PP. Experience of families facing cancer in palliative care. Texto contexto - enferm [Internet]. 2021 [citado 10 de outubro de 2024];30:e20200669. doi: 10.1590/1980-265X-TCE-2020-0669. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tce/a/4LkBZ4fLJpyKBDkPQ5RD9Pv/?lang=en
Martins MC, Cordeiro FR, Stübe M, Blumentritt JB, Silva NK da. Significados de conforto para pessoas com câncer avançado em tratamento ambulatorial. Salud, Arte y Cuidado [Internet]. 2023 [citado 17 de junho de 2023];16(1):5–14. doi: 10.5281/zenodo.7568744. Disponível em: https://revistas.uclave.org/index.php/sac/article/view/4353
Sartor SF. A morte no ambiente hospitalar: o testemunho da pessoa com câncer [Internet]. Universidade Federal do Paraná, 2020 [citado 12 de outubro de 2024]. Disponível em: https://acervodigital.ufpr.br/handle/1884/70112
Igarashi N, Aoyama M, Masukawa K, Morita T, Kizawa Y, Tsuneto S, et al. Are cancer patients living alone more or less likely to achieve a good death? Two cross‐sectional surveys of bereaved families. J Adv Nurs [Internet]. 2021 [citado 25 de setembro de 2022];77(9):3745–58. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jan.14886
Mori M, Morita T, Imai K, Yokomichi N, Yamaguchi T, Masukawa K, et al. The Bereaved Families’ Preferences for Individualized Goals of Care for Terminal Dyspnea: What Is an Acceptable Balance between Dyspnea Intensity and Communication Capacity? Palliative Medicine Reports [Internet]. 2020 [citado 25 de setembro de 2022];1(1):42–9. doi: 10.1089/pmr.2020.0035. Disponível em: https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/pmr.2020.0035
Hou X, Lu Y, Yang H, Guo R, Wang Y, Wen L, et al. Preferences for a good death: a cross-sectional survey in advanced cancer patients. BMJ Support Palliat Care [internet]. 2022 [citado 25 de setembro de 2022];12(e4):e570–7. doi: 10.1136/bmjspcare-2018-001750. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30944121/
Polit DF, Beck CT. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da enfermagem. 9a ed. Porto Alegre: Artmed; 2019.
Fontanella BJB, Ricas J, Turato ER. Amostragem por saturação em pesquisas qualitativas em saúde: contribuições teóricas. Cad Saúde Pública [Internet]. 2008 [citado 12 de outubro de 2024];24:17–27. Disponível em: https://www.scielosp.org/article/csp/2008.v24n1/17-27
Creswell JW. Projeto de pesquisa: métodos qualitativo, quantitativo e misto. 3a ed. Porto Alegre: ArtMed; 2010. 296 p.
Brasil. Resolução No 466, de 12 de dezembro de 2012 [Internet]. 2012. Disponível em: https://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf
Bergenholtz H, Missel M, Timm H. Talking about death and dying in a hospital setting - a qualitative study of the wishes for end-of-life conversations from the perspective of patients and spouses. BMC Palliat Care [internet]. 2020 [citado 25 de setembro de 2022];19(1):168. doi: 10.1186/s12904-020-00675-1. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33138799/
Quinn B. Living with uncertainty and the reality of death. International Journal of Palliative Nursing [Internet]. 2020 [citado 11 de outubro de 2024];26(6):278-283. doi: 10.12968/ijpn.2020.26.6.278. Disponível em: https://www.magonlinelibrary.com/doi/10.12968/ijpn.2020.26.6.278
Rezapour M. The Interactive Factors Contributing to Fear of Death. Frontiers in Psychology [Internet]. 2022 [citado 10 de outubro de 2024]; 7(13):905594. doi: 10.3389/fpsyg.2022.905594. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9211025/
Oliveira SSW, Vasconcelos RS, Amaral VRS, Sá KN. Spirituality in coping with pain in oncological patients: systematic review. BrJP [Internet]. 2020 [citado 11 de outubro de 2024];3:158–63. doi: 10.5935/2595-0118.20200028. Disponível em: https://www.scielo.br/j/brjp/a/r3GTjGSxbChGsBZqqmdG5VJ/?lang=en
Kurtgöz A, Edis EK. Spiritual care from the perspective of family caregivers and nurses in palliative care: a qualitative study. BMC Palliat Care [Internet]. 2023 [citado 10 de outubro de 2024]; 22(1):161. doi: 10.1186/s12904-023-01286-2. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10601296/
Bovero A, Gottardo F, Botto R, Tosi C, Selvatico M, Torta R. Definition of a Good Death, Attitudes Toward Death, and Feelings of Interconnectedness Among People Taking Care of Terminally ill Patients With Cancer: An Exploratory Study. Am J Hosp Palliat Care [Internet]. 2020 [citado 25 de setembro de 2022];37(5):343–9. doi: 10.1177/1049909119883835. Disponível em: http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1049909119883835
Özyalçın Özcan D, Çevik B. Opinions of Cancer Patients, Their Relatives, and Nurses on Good Death. Omega (Westport) [Internet]. 5 de dezembro de 2021 [citado 25 de setembro de 2022];86(4):1473-1492. doi: 10.1177/00302228211053473. Disponível em: http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/00302228211053473
Gomes AML, Melo C de F. Dor total em pacientes oncológicos: uma revisão integrativa da literatura. Psicol Estud [Internet]. 3 de julho de 2023 [citado 11 de outubro de 2024];28:e53629. doi: 10.4025/psicolestud.v28i0.53629. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pe/a/6RNgwhmwtkGbXFqFpdx9MQr/?lang=pt
Silva IBS da, Júnior J de RML, Almeida J dos S, Cutrim DSP, Sardinha AH de L. Avaliação da Qualidade de Vida de Pacientes Oncológicos em Cuidados Paliativos. Revista Brasileira de Cancerologia [Internet]. 2020 [citado 11 de outubro de 2024];66(3):e-121122. doi: 10.32635/2176-9745.RBC.2020v66n3.1122. Disponível em: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/1122
Menezes LDCBB, Miranda MKV. Percepção da dor em pacientes oncológicos. Acervo Enfermagem [Internet]. 2022 [citado 9 de junho de 2023];19:e10937. doi: 10.25248/reaenf.e10937.2022. Disponível em: https://acervomais.com.br/index.php/enfermagem/article/view/10937
Silva RS da, Oliveira E da SA, Oliveira JF de, Medeiros MOSF, Meira M do V, Marinho CLA, et al. Perspectiva do familiar/cuidador sobre a dor crônica no paciente em cuidados paliativos. Enfermería Actual de Costa Rica [Internet]. 2020 [citado 12 de janeiro de 2023];(38):18–31. doi: 10.15517/revenf.v0i38.37086. Disponível em: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1409-45682020000100018&lng=en&nrm=iso&tlng=pt
Sanderson C, Miller-Lewis L, Rawlings D, Parker D, Tieman J. “I want to die in my sleep”—how people think about death, choice, and control: findings from a Massive Open Online Course. Annals of Palliative Medicine [Internet]. 2019 [citado 17 de junho de 2023];8(4):41119–419. doi: 10.21037/apm.2019.03 Disponível em: https://apm.amegroups.com/article/view/24828
Pottle J, Hiscock J, Neal RD, Poolman M. Dying at home of cancer: whose needs are being met? The experience of family carers and healthcare professionals (a multiperspective qualitative study). BMJ Support Palliat Care [Internet]. 2020 [citado 25 de setembro de 2022];10(1):e6–e6. doi: 10.1136/bmjspcare-2016-001145. Disponível em: https://spcare.bmj.com/lookup/doi/10.1136/bmjspcare-2016-001145
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria GM/MS No 3.005, de 2 de janeiro de 2024. [internet] 2024. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2024/prt3005_05_01_2024.html
Gurdogan EP, Aksoy B, Kinici E. The Concept of a Good Death From the Perspectives of Family Caregivers of Advanced Cancer Patients. Omega (Westport) [Internet]. 2022 [citado 25 de setembro de 2022];85(2):303–16. doi: 10.1177/0030222820945082. Disponível em: http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0030222820945082
Oliveira AEG de, Cury VE. A experiência de pacientes assistidos por um serviço de atenção domiciliar (SAD). Psicol Estud [Internet]. 2020 [citado 10 de junho de 2023];25:e44108. doi: 10.4025/psicolestud.v25i0.44108. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pe/a/X4YqkQrWqHvDKPQdJvmTSNk/?format=html&lang=pt
Vidal EI de O, Kovacs MJ, Silva JJ da, Silva LM da, Sacardo DP, Bersani AL de F, et al. Posicionamento da ANCP e SBGG sobre tomada de decisão compartilhada em cuidados paliativos. Cad Saúde Pública [Internet]. 2022 [citado 25 de março de 2023];38(9):e00130022. doi: 10.1590/0102-311XPT130022 Disponível em: http://www.scielo.br/j/csp/a/JH99CDHVZVLMhHjv8XjTSzm/abstract/?lang=pt
Saraiva jovem - dicionário da língua portuguesa ilustrado - aluno. Editora Saraiva; 2021.
##plugins.facebook.comentarios##
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2024 Marcela Polino Gomes, Franciele Roberta Cordeiro