Palabras clave
Castile
Philippines
Toyotomi Hideyoshi
Franciscans
Jesuits
Japón
Castilla
Filipinas
Toyotomi Hideyoshi
Franciscanos
Jesuitas
Cómo citar
Resumen
En este breve artículo se pretende abordar de manera introductoria el análisis una de las misiones católicas que llegó a Japón en el siglo XVI, la de los franciscanos, y, en especial, el mecanismo utilizado para conseguirlo, un mecanismo que generó una gran polémica desde aquel mismo momento, en especial por parte de los jesuitas. Además, tras esta estrategia algunos han visto uno de los motivos del fracaso de la misión católica en Japón. En este artículo se arroja algo de luz al respecto de estos temas utilizando fuentes primarias castellanas.Citas
Bayle, Constantino. Un siglo de Cristiandad en el Japón. Barcelona: Editorial Labor, 1935.
Berry, Mary Elizabeth. Hideyoshi. Cambridge (EEUU): Harvard University Press, 1982.
Boxer, Charles R. The Christian Century in Japan, 1549-1650. Manchester: Carcanet Press, 1993.
Cabezas, Antonio. El siglo ibérico de Japón. La presencia hispano-portuguesa en Japón (1543-1643). Valladolid: Universidad de Valladolid, 1995.
Deal, William E. Handbook to Life in Medieval & Early Modern Japan. Nueva York: Facts on File Inc., 2006.
Elisonas, Jurgis. “The inseparable trinity: Japan’s relations with China and Corea”. En Hall, John Whitney, ed. The Cambridge history of Japan, vol. 4, early modern Japan. Cambridge (Reino Unido): Cambridge University Press, 1991a: 235-300.
———. “Christianity and the daimyo”. Hall, John Whitney, ed. The Cambridge History of Japan, vol. 4, early modern Japan. Cambridge (Reino Unido): Cambridge University Press, 1991b: 301-372.
Gil, Juan. Hidalgos y samurais: España y Japón en los siglos XVI y XVII. Madrid: Alianza Editorial, 1991.
Iaccarino, Ubaldo. “Comercio y diplomacia entre Japón y Filipinas en la era Keichō (1596-1615)” (Tesis doctoral, Universitat Pompeu Fabra, 2013).
Javier, Francisco. Cartas de Japón escritas por Francisco de Xabier. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2005.
Knauth, Lothar. Confrontación Transpacífica. El Japón y el nuevo mundo hispánico. 1542-1639. México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 1972.
Morga, Antonio de. Sucesos de las islas Filipinas. Editado por Wenceslao E. Retana. Madrid: Librería General de Victoriano Suarez, 1909.
Reis Correia, Pedro Lage. “Alessandro Valignano, attitude towards jesuit and franciscan concepts of evangelization in Japan (1587-1597)”. Bulletin of Portuguese/Japanese Studies, vol. 2. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 2001.
Reyes Manzano, Ainhoa. “La introducción de las armas de fuego en Japón”.
Brocar, Cuadernos de investigación histórica, 33, 2009: 43-66.
Sola, Emilio. Libro de las maravillas del Oriente Lejano. Madrid: Editora Nacional, 1980.
———. Historia de un desencuentro. España y Japón, 1580-1614. Alcalá de
Henares: Fugaz Ediciones, 1999.
Takizawa, Osami. La historia de los jesuitas en Japón (siglos XVI-XVII). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2010.