Palabras clave
inmigración china; relatos de vida; cultura china; comunidad china; Puntarenas
Resumen
El presente trabajo tiene como objetivo analizar nueve relatos de vida de adultas mayores mujeres, inmigrantes chinas o descendientes directas de inmigrantes chinos, que viven o han vivido en la ciudad de Puntarenas, Costa Rica, en el siglo XX, con el fin de conocer la inmigración china desde la perspectiva femenina y los mecanismos que utilizaron para afrontar el cambio cultural. Se utiliza la técnica de relatos de vida propuesta por Bertaux (2005). Los resultados muestran que estas mujeres, inmigrantes o descendientes, eran fuertes, trabajadoras, fieles, respetuosas y sobre todo, amantes de sus familias, que lograron lidiar con una cultura diferente, adaptarse al nuevo entorno, construir una familia e insertarse pacíficamente en la comunidad de Puntarenas.
Citas
Trabajos citados Acón León, A. (16 de 9 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.
Bertaux, D. (2005). Los relatos de vida. Barcelona, España: Ediciones Bellaerra, S.L.
Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2001). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso (Segunda ed.). Barcelona, España: Ariel.
Ceinos, P. (2006). Historia breve de China. Madrid: Silex Ediciones.
Chan Golfín, R. (9 de 9 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) El Roble, Puntarenas, Costa Rica.
Chan Li, J. (6 de 5 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) El Roble, Puntarenas, Costa Rica.
Cheang Chan, M. (12 de 9 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Tres Ríos, San José, Costa Rica.
Chen, S. (2016a). Proyecto Recuperación de la memoria fotográfica y relatos de vida de los inmigrantes chinos de la ciudad de Puntarenas, siglo XX. Universidad de Costa Rica, Sede del Pacífico, Puntarenas.
Cohen, L. (2008). Emigración de chinos a Costa Rica 1872-1873. Revista de Ciencias Sociales, 119(1), 39-53.
Domenach, J.-L. (2006). ¿A dónde va China? Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica.
Fonseca, Z. (1979). Los chinos en Costa Rica en el siglo XIX. Tesis de Licenciatura en Historia, Universidad de Costa Rica. San José.
Li Chen, A. (22 de 1 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador)
Lo Tsan, S. (1 de 2 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.
Loría, M., & Rodríguez, A. (2001). La inmigración china a Costa Rica: entre la explotación y la exclusión. Revista de Historia, 44(2), 159-192.
Martinelli, F. (1975). Historia de China. Barcelona: Editorial de Vecchi.
Putnam, L. (2002). The company they kept migrants and the politics of gender in Caribbean Costa Rica, 1870-1960. Chapell Hill & London: University of North Carolina Press.
Salgari, E. (1975). Los solitarios del océano. Barcelona: Editorial Molino.
Sánchez, M. (26 de 5 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) San José, Costa Rica.
Soto, R. (2009). Percepciones y actitudes políticas con respecto a la minoría china en Costa Rica: 1897-1911. Historia y espacio, 32, 1665-223.
Sui Mok, C. Y. (1 de 10 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.
Wong, Y. (25 de 1 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.