Abstract
The objective of this paper is to analyze nine life stories of elderly women, Chinese immigrants or direct descendants of Chinese immigrants, who live or have lived in the city of Puntarenas, Costa Rica, in the 20th century, in order to know the Chinese immigration from the female perspective and the mechanisms they used to face cultural change. The storytelling technique proposed by Bertaux (2005) is used. The results show that these women, immigrants and descendants, were strong, hardworking, faithful, respectful and above all, lovers of their families, who managed to deal with a different culture, get adapted to the new context, built a family and inserted themselves peacefully into the community of Puntarenas.
References
Trabajos citados Acón León, A. (16 de 9 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.
Bertaux, D. (2005). Los relatos de vida. Barcelona, España: Ediciones Bellaerra, S.L.
Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2001). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso (Segunda ed.). Barcelona, España: Ariel.
Ceinos, P. (2006). Historia breve de China. Madrid: Silex Ediciones.
Chan Golfín, R. (9 de 9 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) El Roble, Puntarenas, Costa Rica.
Chan Li, J. (6 de 5 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) El Roble, Puntarenas, Costa Rica.
Cheang Chan, M. (12 de 9 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Tres Ríos, San José, Costa Rica.
Chen, S. (2016a). Proyecto Recuperación de la memoria fotográfica y relatos de vida de los inmigrantes chinos de la ciudad de Puntarenas, siglo XX. Universidad de Costa Rica, Sede del Pacífico, Puntarenas.
Cohen, L. (2008). Emigración de chinos a Costa Rica 1872-1873. Revista de Ciencias Sociales, 119(1), 39-53.
Domenach, J.-L. (2006). ¿A dónde va China? Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica.
Fonseca, Z. (1979). Los chinos en Costa Rica en el siglo XIX. Tesis de Licenciatura en Historia, Universidad de Costa Rica. San José.
Li Chen, A. (22 de 1 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador)
Lo Tsan, S. (1 de 2 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.
Loría, M., & Rodríguez, A. (2001). La inmigración china a Costa Rica: entre la explotación y la exclusión. Revista de Historia, 44(2), 159-192.
Martinelli, F. (1975). Historia de China. Barcelona: Editorial de Vecchi.
Putnam, L. (2002). The company they kept migrants and the politics of gender in Caribbean Costa Rica, 1870-1960. Chapell Hill & London: University of North Carolina Press.
Salgari, E. (1975). Los solitarios del océano. Barcelona: Editorial Molino.
Sánchez, M. (26 de 5 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) San José, Costa Rica.
Soto, R. (2009). Percepciones y actitudes políticas con respecto a la minoría china en Costa Rica: 1897-1911. Historia y espacio, 32, 1665-223.
Sui Mok, C. Y. (1 de 10 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.
Wong, Y. (25 de 1 de 2016). Relato de vida. (S. Chen, Entrevistador) Puntarenas, Puntarenas, Costa Rica.