Revista Estudios ISSN Impreso: 1659-1925 ISSN electrónico: 1659-3316

OAI: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/oai
Chinese travelers at the meeting of two worlds
PDF (Español (España))

Keywords

Chinese travelers
Benjamín B. Olshin
Fusang
Wolfang Marschall
Zhen He
Viajeros chinos
Benjamín B. Olshin
Fusang
Wolfang Marschall
Zhen He

Abstract

The official story states that Christopher Columbus (1451-1506) accidentally discovered what we now call the American Continent on 12 October 1492 while attempting to reach China. However, perhaps because contact had already been established between China and America before that date, in their conquest of Peru the Spanish were able to confirm the widespread and longstanding use of the ''quipu', a system for memorising numerical information using knotted cords, the same as one used in China for identical purposes since the third century BC.  Another detail that could suggest pre-Hispanic contact between China and America is that on the arrival of the Spanish and Portuguese in Southeast Asia in the sixteenth century, local communities were seen harvesting corn using 'metates' to grind the grain – a crop unknown in Europe at the time –, the evolution of  the corn from the primitive 'teocintle' had been documented exclusively in America 11,000 years ago.
https://doi.org/10.15517/re.v0i33.27399
PDF (Español (España))

References

Botton Beja, Flora (1984), China, su historia y cultura hasta 1800, México, El Colegio de México.

Cervera, José Antonio (2012), Tras el sueño de China. Agustinos y dominicos en Asia Oriental a finales del siglo XVI, Madrid, Plaza y Valdés.

Fernández-Armesto, Felipe (2010), 1492, El nacimiento de la modernidad, México, Random House Mondadori.

Frèches, José (2006), Érase una vez China, Madrid, Editorial Espasa Calpe.

Geoff, Wade (2004), The Zhen He voyages: A reassessment, Singapore, National University of Singapore.

Gil, Juan (2011), Los chinos en Manila, siglos XVI y XVII, Lisboa, Centro

Científico e Cultural.

González de Mendoza, Juan (1990). Historia del Gran Reino de la China. Madrid: Miraguano y Polifemo, colección “Biblioteca de Viajeros Hispánicos”, 6. Original publicado en Roma en 1585.

Marschall, Wolfang (1979), Influencias Asiáticas en las Culturas de la América Antigua, México, Ediciones Euroamericanas Klaus Thiele.

Menzies, Gavin (2003), 1421. The year China discovered the World, Great

Britain, Bantam Press.

Needham, Joseph (1959), Science and Civilisation in China, Vol. 3, “Mathematics and the Sciences of the Heaven and the Earth”, Cambridge, Cambridge University Press.

Olshin, Benjamín B. (2014), The Mysteries of Marco Polo Maps, Chicago,

University of Chicago Press.

Ollé, Manel (2002), La empresa de China, Barcelona, Acantilado.

Yung-Hua King y Juan B. Flaim (1973), “Sobre Fu-sang (quizá México), en

Estudios Orientales, Vol. 8.1, Núm. 21.

INTERNET:

Anamaría Ashwell, “Dicen las crónicas que un monje busdista...” en:

www.elementos.buap.mx/num70/pdf/3.pdf

Gallinas Asiáticas en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/016080028190037X,

Comments

Downloads

Download data is not yet available.