Resumen
Este trabajo analiza cómo se distribuyó geográficamente la inmigración internacional en Panamá entre 1911 y 1950, mediante el estudio de los censos que se realizaron durante este período. Otros objetivos son explorar las principales razones para estos movimientos y determinar los efectos de la migración internacional en algunas provincias panameñas.
Citas
Anuario 1939.(1939).Panamá: Secretaría de Agricultura y Comercio. Sección de Estadística.
Archivo General de la Administración Pública, Acalá de Henáres. (1906). AGAP. SECoA.E. Cajas N° 1695Y1702.M.L. Desbois, Datos referentes al
Canal de Panamá.
Archivo Nacional de Francia, AEB I1I, 455. Affaires Étrangeres. Memorias y documentos del Consulado, 1822-1870. A. Vauvert de Méan, 22 de julio de 1850. Paris.
Archivo Nacional de Francia. (1850). F12 7053. Comerce et industrie. Centre Amérique, Documents sur la question de la route des deux mers par les baies de Bocas del Toro et de Golfo Dulce dans la République de Costa Rica, Paris.
Archivo Nacional de Francia. (1893). F12 7059, Colombie (1822-1905), Notes de la Chambre de Commerce de Panama sur les importations
et exportations du port de Bocas del Toro durant le 1er Semestre 1893, 13 de abril de 1893, Paris.
Boletín del censo de la República de Panamá 1911. (1917). Anexo al Boletín N" 30. Panamá: Tipografía Diario de Panamá. Consejo Superior de Migración (1912). Boletín del Consejo Superior de Emigracián de 1911. Tomo 3, Madrid: Imprenta Hijos Minuesa de los Ríos.
Contraloría General de la República. (1998). Compendio Estadístico. Provincia de Bocas del Toro.Años 1992-1996. Panamá.
Contraloría General de la República. (junio del 2000). Censos Nacionales. X de Poblacián VI de Vivienda. Panamá.
Contraloría General de la República. (1943). Censo de Poblacián 1940. Vol 11.Panamá: Imprenta Nacional.
Contraloría General de la República. (1954). Dirección de Estadística y Censo. Censos Nacionales de 1950. Quinto Censo de Poblacián. Vol. 1.
Panamá.
Dirección de Estadística y Censo. (1998). Panamá en cifras. Panamá.
Dirección General del Censo. (1922) Censo Demográfico de la Provincia de Panamá, 1920. Panamá: Imprenta Nacional.
Dirección General del Censo. (1924). Boletín N° 5. Censo Demográfico de la Provincia de Bocas del Toro, 1920. Panamá: Imprenta Nacional.
Dirección General del Censo. (1931). 1930 Censo Demográfico. Tomo 1. Panamá: Imprenta Nacional.
Isthmian Canal Commission and the Panama Canal. (1914). Annual Report o/ the lsthmian Canal Commission and the Panama Canal,
Washington.
Ministerio de Asuntos Exteriores. (octubre 1921- abril 1940). Vol. 93, Inmigration a Panama. Serie B. Carton 128, expediente 4, f.l., Paris.
Molinari M.G. (1887). L'Isthme de Panama-La Martinique-Haiti. Paris: Librairie Guillaumin et Cie.
Pector, Désire. (1906). Les richeses de lAmérique Centrale, 10 ed., Paris : Librairie Oriental e & Américaine.
Secretaría de Agricultura y Obras Públicas. (1931). Censo Demográfico 1930. Panamá: Imprenta Nacional.
Susto, Juan Antonio. (1960) Censos Panameños en el siglo XIX. Legislacion Colombiana e Istmeña, Revista Lotería, N° 15.
The National Archives, Public Record Office (1851), Mapa 3994, Costa Rica 1851. Elaborado por el Capitán Lafond, Londres.
The National Archives, Public Record Office (1850), Foreign Record Office, MAPK 1/309. FO 925 1530, Londres.
The National Archives, Public Record Office. (s.f.). Foreign Record Office FO 288-173, f. 221- f.226., Londres.
U.S. Isthmian Canal Comm. (1912). Census o/ the Canal Zone. Mount Hope: I.c.c. Press.
BIBLIOGRAFÍA
Bourgois, Philippe. (1994). Banano etnia y lucha social en Centro América. San José: DEI.
CarIes Oberto, Rubén D., W.H. (enero-febrero 2002). Aspinwall, naviero y constructor del Ferrocarril de Panamá. Revista Lotería, W 440,36-41.
Castillero Calvo, Alfredo. (1999). La ruta lnterocéanica y el Canal de Panamá. Panamá: Universidad de Panamá.
____ (1984). La ruta transístmica y las comunicaciones marítimas Hispanas. Siglo 16 a 19. Panamá: Editora Renovación.
Dal Boni, Diego. (2000). Panamá, Italia y los italianos en la época de la construcción del canal (1880- 1915). Panamá: Crucero de Oro S.A.
Gutiérrez, Samuel. (1986). La arquitectura de los archipiélagos caribeños. Estudio Comparado de Bocas del Toro, Panamá y San Andrés y Providencia, Colombia. Panamá: Editorial Universitaria de Panamá.
Jaén Suárez, Ornar. La población del Istmo de Panamá. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica.
Lancelot S., Lewis. (1980). The West lndian in Panama: Black Labor in Panama, 1850-1914. Washington D.C.: University Press of America Inc.
Marín Araya, Giselle. (2000). Inmigración española a la ciudad de San José, 1850-1930. Tesis de Maestria en Historia, Sistema de Estudios de
Postgrado: Universidad de Costa Rica, 2000.
____ (2004). La población de Bocas del Toro y la Comarca NgObe-Buglé hasta inicios del siglo XiX. Anuario de Estudios Centroamericanos, Universidad de Costa Rica, N°. 30(1-2),119-162.
____ (Enero-diciembre de 2006). Proyectos para construir una ruta transítmica en la zona limítrofe de Costa Rica y Panamá en el siglo XIX, Revista de Historia de América, W. 137, 131-165.
Marshall, Dawn. (1987). A history of West Indian Migration: Overseas Opportunities and "Safety Valve" Policies, en Levine, Barry B., edit., The
Caribbean Exodus, New York: Praeger.
Me Cullough David. (1979). El cruce entre dos mares. Creación del Canal de Panamá (1870-1914).
McLean Petras, Elizabeth. (1988). Jamaican Labor Migration. White Capital and Black Labor, 1850-1930, Westview Special Studies on Latin
American and The Caribbean.
Newton, Velma. (1995). Los hombres del "si/ver roll". Migración antillana a Panamá 1850- 1914. Panamá: Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panamá.
Osorio Osorio, Alberto. (1988). Chiriqui en su historia (1502-1903). Tomo 11. Panamá.
Palazón, Salvador. (1995). Capital humano español y desarrollo latinoamericano: Evolución, causas y características del flujo migratorio
(1882-1990). Valencia: Generalitat Valenciana.
Parson, James 1. (1985). San Andrés y Providencia. Bogotá: El Áncora Editores.
Pérez Brignoli, Héctor. (1997). Historia Contemporánea de Costa Rica. México: Fondo de Cultura Económica.
r Pérez, Juan Manuel. (2007). Pro Mundi Beneficio: Los trabajadores gallegos en la construcción del Canal de Panamá, 1904-1914. S.e.: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
Putnam, Lara. (2001). Parentesco y producción: La coyuntura bananera: la organización social de la agricultura de exportación en la provincia de Limón, Costa Rica, 1920- 1960, Revista de Historia, N°. 44 (Il),
-158.
____ (2002). The Company the Kept. Migrants and the politics o/ gender in Caribbean Costa Rica 1870-1960, The University of North Carolina Press, 2002.
México D.F.: Lasser Press U.S.A.
____ (2005). Transnacional Circuits ofthe Interwar Caribbean. En: El Caribe Centroamericano, Publicaciones del Instituto Renvall N° 18. Helsinki, pp. 84-118.
Reclus, Armando. (1972). Exploraciones a los Istmos de Panamá y de Darién en 1876, 1877 Y 1878. San José: EDUCA, 1972.
Richardson, Bonham c.. (1989). Caribbean Migration, 1838-1985, en: Knight, Franklin w., The Modern Caribbean. The University of North
Carolina Press.
___ (1985).PanamaMoneyinBarbados,1900-1920. Knoxville: The University ofTennesse Press. (2004). The Migration Experience, en:
Brereton, Bridget. General History o/ the Caribbean. Vol. 5. UNESCO, pp. 434-464.
Serrano, Alfredo y Fernando de la Roda. (1909). Emigrante español a las repúblicas Iberoamericanas. Madrid: Imprenta de los Hijos de M. G. Hernández.
Stephens, Clyde S. (1987). Bosquejo Histórico del cultivo de banano en la Provincia de Bocas del Toro (1880-1980). Revista Panameña de Antropología. Publicaciones Especiales N° 1.
Thomas-Hope, Elizabeth M. (1986). The establishment of a migration tradition: British West Indian movements to the Hispanic Caribbean in
the Century After Emancipation. 1nternational Migration, N° 24, 66-81.
Tomes, Robert. (1855). Panama in 1855. An account o/ the Panama railroad oft the cities o/ Panama and Aspinwall, with sketches o/ life and character on the isthmus. New York: Harper and Brothers, Publishers.