Los inicios de la arqueología científica y los objetos de metal de la Gran Chiriquí
DOI:
https://doi.org/10.15517/fz3ah226Palabras clave:
Arqueología, Objetos de oro, Museo Nacional de Costa Rica, Chiriquí, GlobusResumen
La presente contribución rescata dos publicaciones hechas en idioma alemán, a fines del siglo XIX, no conocidas, hasta ahora, en nuestro medio. Para su contextualización se redactó una sección al inicio que las ubica históricamente en la corriente de pensamiento antropológico, no solo europeo, sino también americano. Luego de la independencia, Centroamérica fue visitada por cientos de naturalistas, coleccionistas y aficionados, cuya actividad tuvo un efecto, el cual no ha sido suficientemente evaluado al quedar gran parte de la producción científica y literaria fuera del alcance de estas sociedades por la barrera del idioma. Para el estudio de los inicios de la investigación científica en arqueología, de la ciencia en general, y de la construcción de redes de intercambio científico, es imprescindible el poder contar con la mayoría de la que se escribió en ese lapso.
Descargas
Referencias
Alvarado, G., y García C. (2016). Geology, tectonics, and geomorphology of Costa Rica: A natural history approach. En M. Kappelle (ed.), Costa Rican ecosystems (pp. 30-63). The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226121642.001.0001
Andrée, R. (1884). Die Metalle bei den Naturvölkern: mit Berücksichtigung prähistorischer Verhältnisse. Verlag von Veit & Comp. https://doi.org/10.24355/dbbs.084-201111231328-0
Belgum, K. (2013). Popularizing the World: Karl Andree´s “Globus”. Colloquia Germanica, 46(3), 245-265. https://www.jstor.org/stable/43893680
Benjamin, W. (1977) [1936]. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. En W. Benjamin, Illuminationen. Ausgewählte Schriften 1 (pp. 136-169). Suhrkamp Verlag. (versión en inglés: https://esquerdadireitaesquerda.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/benjamin-illuminations.pdf).
Bolz, P. (2025). Jacobsen as collector for Berlin´s Royal Museum of Ethnology. En C. Bagol (ed.), Trader of traditions: Johan Adrian Jacobsen as collector of people and things (pp. 98–129). Scandinavian University Press. https://doi.org/10.18261/9788215069159-25
Bollaert, W. (1860). Antiquarian, Ethnological and other researches in New Granada, Ecuador, Peru and Chile, with observations on the Pre-Incarial, Incarial and other monuments of peruvian nations. Trübner & Co. http://hdl.handle.net/10469/10317
Boza, A. (2012). Política en la Talamanca indígena: el estado nacional y los caciques. Costa Rica, 1840-1922. Anuario de Estudios Centroamericanos, 29(1-2), 113–145. https://archivo.revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuario/article/view/1782
Boza, A. (2014). La frontera indígena de la Gran Talamanca 1840-1930. EDUPUC
Boza, A., y Solórzano, J.C. (2012). El Estado nacional y los indígenas: el caso de Talamanca y Guatuso, Costa Rica, 1821-1910. Universidad Nacional. https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/historia/article/view/1849
Bray, W. (1981). Gold Work. En J. Benson (ed.), Between continents/ between seas: precolumbian art of Costa Rica (pp. 153-166). H.N. Abrams. https://archive.org/details/betweencontinent0000unse
Cartwright, M. (2024, 29 de febrero). The enlightenment. World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/The_Enlightenment/
Cascante, C. H., y Sáenz, J. F. (2008). Ad Ardua Peralta: una biografía del Marqués de Peralta. Editorial Universidad de Costa Rica.
Cooke, R., y Warwick, B. (1985). The goldwork of Panama: an iconographic and chronological perspective. En J. Jones y J. Kerr (eds), The art of precolumbian gold: the Jan Mitchell collection (pp. 34-45). The Metropolitan Museum of Art. https://archive.org/details/artofprecolumbia0000mitc_q6a1/page/n5/mode/2up
Dembicz, Andrzej. (2025). Los Congresos Internacionales de Americanistas, 1895-2003. Ameryka Łacińska, 1(127), 5-44. https://doi.org/10.7311/20811152.2025.127.01
Edelmayer, F. (2010). Die “Leyenda negra” und die Zirkulation antikatholischer-antispanischer Vorurteile. Europäische Geschichte Online (EGO). https://www.ieg-ego.eu/edelmayerf-2010-de
Fernández, P. (1999). Símbolos de prestigio y expresiones de rango en la Costa Rica prehispánica. En Museo Nacional de Costa Rica, Museos Banco Central de Costa Rica, Museo del Oro (eds), Oro y Jade. Emblemas de poder en Costa Rica (pp. 38-66). Panamericana Formas e Impresos.
Fernández, P. (2003). Piezas extraordinarias del Museo del Oro Precolombino. Fundación Museos Banco Central.
Fernández, R. (1908). Cartas de Juan Vázquez de Coronado, conquistador de Costa Rica. Imprenta de la Vda. de Luis Tasso. https://www.cervantesvirtual.com/obra/cartas-de-juan-vazquez-coronado-conquistador-de-costa-rica-938098/
Figueroa, J. M. (1850-1900). Álbum de Figueroa. Tomo1. [Manuscrito inédito]. Archivo Nacional de Costa Rica. https://www.archivonacional.go.cr/index.php/component/quix/page/114?layout=iframe&tmpl=component
Gassmann, G., Klein; S., Schäfer, A., Welk, E., y Westner, K. (2023). Investigating Pre-Columbian gold and copper in Costa Rica - ores, mines and artefact production. Metalla (Bochum), 27(2), 149-166. https://doi.org/10.46586/metalla.v27.2023.i2.149-166
Gerhadt, J. (2024). Sophie Christine und Carl Heinrich Laeisz. Hamburg University Press. https://dx.doi.org/10.15460/hup.268.2085
González, G. (2002) [1524]. Carta del capitán Gil González Dávila al Rey de España. En J. Incer (ed.), Descubrimiento, conquista y exploración de Nicaragua (pp. 79-99). https://www.enriquebolanos.org/libro/Descubrimiento-conquista-y-exploraci%C3%B3n-de-Nicaragua-Jaime-Incer-Barquero
Haberland, W. (1976). Gran Chiriquí. Vínculos, 2(1-2), 115-121. https://biblioteca.museocostarica.go.cr/volumen.aspx?id=3440
Hagen, K. (1896). 2. Museum fur Völkerkunde (einshel, Sammlung vorgeschichtl. Altertümer). Jahrbuch der Hamburgischen Wissenschaftlichen Anstalten, 14, XVIII-XXXII. https://www.zobodat.at/pdf/Jb-Hamburg-Wissenschaft-Anstalten_14_XVIII-XXXII.pdf
Hakluyt, R. (1600). The principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of the English Nation in America. [Vols. 1-3]. Imprinted George Bishop, Ralph Newberie, and Robert Barker. https://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A02495.0001.001/1:146?rgn=div1;view=fulltext
Halbertsma, R.B. (2003). Scholars, travellers and trade. The pioneer years of the National Museum of Antiquities in Leiden, 1818-40. Routledge.
Hartman, K. (1901). Archaeological researches in Costa Rica. The Royal Ethnographical Museum, Ivar Haeggstroms Boktryckeri A.B. https://archive.org/details/archaeologicalre00hart/page/n7/mode/2up
Hernández, H., y D´Alolio, I. (2022). José María Figueroa Oreamuno: hombre de ciencia, historia y arte costarricense. Prisma Tecnológico, 13(1), 103-104. https://doi.org/10.33412/pri.v13.1.3472
Holmes, W. H. (1891). Die Altertümer Chiriquis. Globus, LIV(15), 227-230. https://archive.org/details/globusillustrier5960unse/page/n239/mode/2up?view=theater
Holmes, W. H. (1888). Ancient art of the province of Chiriquí, Colombia. Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology, 1884-1885. Bureau of American Ethnology. https://hdl.handle.net/10088/91640
Holmes, W. H. (1887). The use of gold and other metals among the ancient indians of Chiriqui, Itshmus of Darien. Washington Government Printing Office. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044080433493&seq=3
Hough, W. (1933). William Henry Holmes. American Anthropologist, 35, 752-764. https://doi.org/10.1525/aa.1933.35.4.02a00110
Ibarra, E. (1990). Las sociedades cacicales de Costa Rica en el siglo XVI. Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Kaulicke, P. (2010). La vida y obra de Friedrich Max Uhle. Recientes logros, problemas y perspectivas. En P. Kaulicke, M. Fischer, P. Masson y G. Wolff (eds), Max Uhle (1856-1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. https://repositorio.pucp.edu.pe/server/api/core/bitstreams/a3d0e74e-73b0-44d2-9b60-28a890ffb2d4/content
Leemans, C. (1878). Description de quelques antiquités américaines conservées dans le Musée Royal Néerlandais d´antiquités, à Leide. [Descripción de algunas antigüedades americanas conservadas en el Museo Real Holandés de Antigüedades de Leida]. Congrès International des Americanistes. Compte-Rendu de la Seconde Session. Luxemburg-1877. Tome Premier.
Le Goff, J. (2004). Un long Moyen Âge. Éditions Tallandier.
Lothrop, S. (1919). The discovery of Gold in the graves of Chiriquí, Panamá. Indian Notes and Monographs, VI(2), 27-36. https://ia601603.us.archive.org/21/items/discoveryofgoldi62loth/discoveryofgoldi62loth.pdf
Lüders, C. W. (1888). Der grosse Goldfund in Chiriquí im Jahre 1859. Jahrbuch der Hamburgischen Wissenschaftlichen Anstalten, 6, 19-25. https://www.zobodat.at/pdf/Jb-Hamburg-Wissenschaft-Anstalten_6_0019-0025.pdf
Mayer, A. (2019). William H. Prescott. En J. A. Ortega,M. y R. Camelo (coords), Historiografía mexicana. Vol III. El surgimiento de la historiografía nacional. Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/317_03/
Menjívar, M. (2014). Los indígenas bribris en la mirada antropológica de científicos-naturalistas: Costa Rica a fines del siglo XIX. Cuadernos de Antropología Social, 40, 97-124. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/1280
Molina, M. (1991). La leyenda negra. Editorial NEREA S.A. https://ia600603.us.archive.org/7/items/LaLeyendaNegraMiguelMolinaMartnezAnexosDeB.KeenL.HankeC.GibsonJ.JuderrasP.W.Powell/La%20Leyenda%20Negra%20-%20Miguel%20Molina%20Mart%C3%ADnez%20(Anexos%20de%20B.%20Keen_%20L.%20Hanke_%20C.%20Gibson_%20J.%20Juder%C3%ADas_%20P.%20W.%20Powell).pdf
Noack, K., y Künne, M. (2014). Die Sammlung Walter Lehmann am Ethnologischen Museum Berlin. Eine Einführung in die Archäologie des südlichen Zentralamerika. Bonner Amerikanistische Studien (BAN), 50. Shaker Verlag. https://doi.org/10.2370/9783844026672
Peralta, M. (1886). Costa Rica y Colombia de 1573 a 1881: su jurisdicción y sus límites territoriales según los documentos inéditos del Archivo de Indias de Sevilla y otras autoridades, recogidos y publicados por Don Manuel M. de Peralta. Librería de M. Murillo. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/3942
Prescott, W. H. (1843). History of the conquest of Mexico and history of the conquest of Peru. The Modern Library. https://archive.org/details/historyoftheconq027127mbp/page/n5/mode/2up
Polakowsky, H. (1883). Bericht des Franziskanermönches Augustin de Ceballos über die Provinz Costa- Rica im Jahre 1610. [Informe del fraile franciscano Agustín de Ceballos sobre la provincia de Costa Rica en 1610]. Jahresbericht des Vereins für Erdkunde zu Dresden, IV, 117-128. https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11607263?page=8,9
Quilter, J. (2000). The general and the queen. Gold objects from a ceremonial and morturary complex in southern Costa Rica. En C. McEwan (ed.), Precolumbian gold: technology, stile and iconography (pp. 177-95). British Museum Press.
Rojas, M. (2020). Anastasio Alfaro, el Guayabo y los inicios de la arqueología oficial en Costa Rica. Vínculos, 40 (1-2), 125-160. https://biblioteca.museocostarica.go.cr/volumen.aspx?id=9139
Rojas, M. (2021). El redescubrimiento de Guayabo, Turrialba, Costa Rica. Vínculos 41(1-2), 43-60. https://biblioteca.museocostarica.go.cr/volumen.aspx?id=9211
Rojas, M., y Alvarado, G. (en prensa). Traducción y comentarios a tres artículos de H. Polakowsky con referencia al estado del conocimiento arqueológico en Costa Rica en 1888. Cuadernos de Antropología.
Schlosser, S. (2004). Archäometrische Untersuchungen zur Herstellungstechnik präkolumbischer Goldobjekte aus Costa Rica. Die Funde aus El General / Panteón de la Reina im Ethnologischen Museum Berlin. (Tesis inédita). Technische Universität Bergakademie Freiberg.
Andree, R. (1887). Allgemeiner Handatlas in hundertzwanzig Kartenseiten nebst alphabetischem Namensverzeichnis. Velhagen & Klasing. https://rarebooks.biblhertz.it/en/ukraine/no-squirrels-in-crimea/richard-andree-allgemeiner-handatlas-in-hundertzwanzig-kartenseiten-nebst-alphabetischem-namensverzeichnis/
Stübel, A., Reiss, W., y Koppel, B. (1889). Kultur und Industrie südamerikanischer Völker: nach dem im Besitze des Museums für Völkerkunde zu Leipzig befindlichen Sammlungen: [volume 2] / von A. Stübel, W. Reiss und B. Koppel; Text und Beschreibung der Tafeln von Max Uhle. A. Asher. http://cdm16028.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p16028coll4/id/12934/rec/12
Stübel, A., y Uhle. M. (1892). Die Ruinenstätte von Tiahuanaco im Hochlande des alten Peru: eine kulturegeschichtliche Studie. Hiersemann. https://doi.org/10.11588/diglit.21775#0004
Swanton, J. R. (1935). Biographical memoir of William Henry Holmes 1846-1933. National Academy of Sciences, Vol XVII – tenth memoir. https://www.nasonline.org/wp-content/uploads/2024/06/holmes-william.pdf
Tate, M. E. (21 de junio de 2017). William Bollaert: chemist, explorer, and historian of Texas. Texas State Historical Asociation. https://www.tshaonline.org/handbook/entries/bollaert-william
Uhle, M. (1891). Costaricanische schmuckgeräte aus gold und kupfer. Globus, 60(11),163-65. https://www.digi-hub.de/viewer/image/DE-11-001876987/577/LOG_0553/
Uhle, M. (1889). Kultur und Industrie südamerikanischer Völker. Nach den im Besitz des Völkerkundemuseums zu Leipzig befindlichen Sammlungen von A. Stübel, W. Reiss und P. Koppel, 1. A. Asher & Co. https://libmma.contentdm.oclc.org/digital/collection/p16028coll4/id/12787/
Willey, G., y Sabloff, J. (1974). A history of American archaeology. Freeman.
![Fig. 1: Oro, [objeto] ½ tamaño natural (Uhle, 1891)](https://revistas.ucr.ac.cr/public/journals/11/submission_4698_4759_coverImage_es.png)
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
