From Central America: la guerra civil federal desde los periódicos de Estados Unidos, 1826-1829
DOI:
https://doi.org/10.15517/dre.v27i1.64084Palabras clave:
guerra, guerra civil, periódicos, América Central, independenciaResumen
El artículo analiza las maneras en las cuales se cubrieron los eventos de la Guerra Civil Federal Centroamericana de 1826-1829 desde los diarios norteamericanos publicados en la costa este de los Estados Unidos. En el período de cuatro años en los que se desarrolló el conflicto, se publicaron cerca de 80 artículos sobre los eventos en los diarios del país del norte. Más que cubrir los eventos de un lugar lejano, las publicaciones pretendían informar sobre los eventos que afectaban las conexiones comerciales que se habían construido desde finales del período colonial entre las costas centroamericanas y los puertos del este de los Estados Unidos. La investigación se organiza en tres partes. En la primera se explica cómo el desarrollo de rutas comerciales y la apertura de nuevas oportunidades, a partir de la independencia de Centroamérica, ayudan a entender el interés de los publicistas norteamericanos de informar sobre los eventos de la guerra. En la segunda se elabora una descripción de los sucesos acaecidos entre 1826 y 1829 y la forma en la que fueron reportados por los periódicos estadounidenses. Finalmente, en la tercera parte se analiza la manera en la cual los diarios fueron conformando un discurso en el cual se aprecian elementos tempranos que diferenciaban al proyecto político centroamericano como inferior.
Descargas
Referencias
Fuentes Primarias
A Geographical Observation. (1820, 12 de mayo). Richmond enquirer. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024735/1820-05-12/ed-1/seq-3/
Archivo Nacional de Costa Rica (1804-1830). Toma de razón Toma de razón de títulos y licencias de 1804 a 1830. Título de Capitán de infantería conferido a Juan Manuel de Cañas el 15 de abril de 1804. El 20 del mismo mes y del mismo año se le nombra Sargento mayor en lugar de Manuel Alonso Viado (CR AN CR-AN-AH-CA-001088) [Unidad documental simple].
Archivo Nacional de Costa Rica. (1823). Transcripción de Actas Municipales de Ujarrás, Municipal N° 79 (CR-AN-AH-COCENDE-00018) [Unidad documental simple].
Central America. (1827, 22 de mayo). The New Hampshire Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83025588/1827-05-22/ed-1/seq-2/
Central America. (1829, 9 de marzo). Phenix Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1829-03-09/ed-1/seq-3/
Central America. (1830a, 31 de marzo). The Massachusetts spy, and Worcester County advertiser. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83021206/1830-03-31/ed-1/seq-2/
Central America. (1830b, 28 de abril) The Massachusetts spy, and Worcester County advertiser. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83021206/1830-04-28/ed-1/seq-2/
Constitución de la República Federal de Centroamérica [Const]. Art. 178. 24 de noviembre de 1824. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=59628&nValor3=66590
Mexico. (1827, 6 de enero). Richmond enquirer. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024735/1827-01-06/ed-1/seq-1/
From Central America. (1839, 20 de junio). The Hillsborough recorder. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84026472/1839-06-20/ed-1/seq-3/
From Honduras. (1828, 1 de abril). The New Hamsphire Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83025588/1828-04-01/ed-1/seq-2/
From South America, late and interesting. (1822, 25 de diciembre). Harpers-Ferry free press. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84037834/1822-12-25/ed-1/seq-2/
From the Journal of Commerce, March 17, Central America. (1830, 31 de marzo) Wheeling compiler. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84038587/1830-03-31/ed-1/seq-2/
From The National Intellingencer. From Mexico. (1827, 12 de junio). Delaware Journal. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83025530/1827-06-12/ed-1/seq-3/
From the Savannah Georgian, June 12. (1828, 21 de junio). Phenix Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1828-06-21/ed-1/seq-3/
Guatemala. (1827a, 3 de enero). Phenix gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1827-01-03/ed-1/seq-3/
Guatemala. (1827b, 10 de julio). Phenix Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1827-07-10/ed-1/seq-3/
Guatemala. (1829, 27 de junio). Phenix Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1829-06-27/ed-1/seq-3/
Insurrection in Guatemala. (1828, 24 de abril). Cherokee Phoenix. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83020866/1828-04-24/ed-1/seq-3/
Mexico. (1827, 2 de enero). The New Hampshire Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83025588/1827-01-02/ed-1/seq-2/
November 12. (1800, 26 de diciembre). Gazette of the United States, & daily advertiser. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84026272/1800-12-26/ed-1/seq-3/
Translated for the National Journal, from the Government Gazette of Guatemala. (1825, 10 de marzo) Phenix Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1825-03-10/ed-1/seq-1/
Sin Autor (31 de marzo de 1830) Central America. (1830, 31 de marzo). The Massachusetts spy, and Worcester County advertiser. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83021206/1830-03-31/ed-1/seq-2/
Sin Autor (31 de marzo de 1830) The state of Nicaragua. Wheeling compiler. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84038587/1830-03-31/ed-1/seq-2/
Sin Autor (6 de enero de 1827) Guatemala. Richmond enquirer. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024735/1827-01-06/ed-1/seq-1/
Sin Autor (9 de marzo de 1829). Central America. (1829, 9 de marzo). Phenix Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1829-03-09/ed-1/seq-3/
Sin Autor (9 de marzo de 1830) Central America. Phenix Gazette. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025006/1829-03-09/ed-1/seq-3/
Referencias
Anderson, J. L. (2012). Mahogany: The costs of luxury in early America. Harvard University Press.
Ashworth, J. (1995). Slavery, Capitalism, and Politics in the Antebellum Republic: Volume 1, Commerce and Compromise, 1820-1850. Cambridge University Press.
Arguedas, A. (2006). The Kingdom of Guatemala: Under the Military Reform, 1755–1808. Texas Christian University.
Austral, I. D. (2023). Tráfico triangular y los inicios del capitalismo. ANTI, 11(1), 28-51.
Böttcher, N. (1996). Casas de comercio británicas y sus intereses en América Latina, 1760-1860: Estado y problemas de la investigación actual. Ibero-amerikanisches Archiv, 22(1/2), 191-241. https://www.jstor.org/stable/43393098
Burbank, J., & Cooper, F. (2021). Empires in world history: Power and the politics of difference. Princeton University Press.
Cabezas, H. (2021) Sublevación de Granada (Nicaragua) y su incidencia en la Conjura de Belem. Eutopía, 1, 61-73. https://biblior.url.edu.gt/wp-content/uploads/2021/URL/VRIP/Rev-Eutopia/Bicentenario01.pdf#page=77
Casanueva de Diego, R. (2007). La Doctrina Monroe: su significado y aplicación durante el Siglo XIX. Ibero. http://ri.ibero.mx/handle/ibero/3097
Colby, J (2011). The Business of Empire: United fruit, Race and the US Expansion in Central America. Cornell University Press.
Corella Ovares, E. (2015). Al servicio de la Federación: el Batallón ligero de Costa Rica en la Guerra Civil Federal, 1826-1827. En A. Taracena. (Ed.), La primera guerra federal centroamericana 1826-1829 (pp. 199-230). Editorial Cara Parens.
Dym, J. (2006). From sovereign villages to national states: city, state, and federation in Central America, 1759-1839. UNM Press.
Erquizia, J. H. (2019). Añil, demografía y poder en San Vicente y San Miguel de la provincia de San Salvador del Reino de Guatemala (1750-1810) [Tesis doctoral, Universidad Pablo de Olavide]. RIO. http://hdl.handle.net/10433/6866
Fernández, J. A. (2003). Pintando el mundo de azul. El Auge Añilero y El Mercado Centroamericano, 1750-1810. Concultura.
Fitz, C. (2016). Our Sister Republics: The United States in an Age of American Revolutions. WW Norton & Company.
Fuggle, B. (2020). Disputed Borderlands: Entangled Territories between the Spanish and British Empires in Colonial Central America, 1700-1787 [Tesis doctoral, University of Essex]. Essex Open Access Research Repository. https://repository.essex.ac.uk/27467/
Gobat, M. (2018). Empire by Invitation: William Walker and Manifest Destiny in Central America. Harvard University Press.
Granados, C. (1985). Hacia una definición de Centro América: El peso de los factores geopolíticos. Anuario de Estudios Centroamericanos, 11(1), 59-78. https://www.jstor.org/stable/40682730
Greenberg, A. S. (2005). Manifest manhood and the antebellum American empire. Cambridge University Press.
Gutiérrez, C. (2009). La historiografía contemporánea sobre la independencia en Centroamérica. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.54642
Hughes, D. (2015). Unmaking an exception: A critical genealogy of US exceptionalism. Review of International Studies, 41(3), 527-551. https://doi.org/10.1017/S0260210514000229
Immerman, R. H. (2010). Empire for liberty: A history of American imperialism from Benjamin Franklin to Paul Wolfowitz. Princeton University Press.
Madrigal, E. (2021). Los administradores políticos de Costa Rica al momento de la Independencia: ¿Colonia o modernidad? Revista de Historia, (84), 175-209. https://doi.org/10.15359/rh.84.9
Malavassi, A. P. (2005). Perfil socioeconómico y judicial de los ociosos, vagabundos y malentretenidos en el Valle Central de Costa Rica, 1750-1850. En R. Viales (Ed.), Pobreza e historia en Costa Rica. Determinantes estructurales y representaciones sociales del siglo XVII a 1950, (pp. 21-51). Editorial Universidad de Costa Rica
Marure, A. (1877). Bosquejo histórico de las revoluciones de Centro-America: Desde 1811 hasta 1834 (Vol. 1). Tipografía de” El Progreso”.
Miller, R. (2014). Britain and Latin America in the 19th and 20th Centuries. Routledge.
Molina, I. (2002). Costarricense por dicha: identidad nacional y cambio cultural en Costa Rica durante los siglos XIX y XX. Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Montúfar, M. (1832). Memorias para la historia de la revolución de Centro-América. Impreso por Aburto y Blanco, en la oficina del gobierno.
Lepler, J. M. (2025) Canal Dreamers. The Epic Quest to Connect the Atlantic and Pacific in the Age of Revolutions. University of North Carolina Press.
López, E. (2021). Resistencia y reclamos contra el «mal gobierno»-Los motines de noviembre de 1811 en San Salvador. La Universidad, 2(1), 9-49. https://revistas.ues.edu.sv/index.php/launiversidad/article/view/2220
Payne, E. (2007). El puerto de Truxillo, un viaje hacia su melancólico abandono. Editorial Guaymuras.
Payne, E. (2022). Robos, ultrajes y cautiverios: los puertos del Caribe de Costa Rica (siglos XVI al XIX). Universidad de Costa Rica, CIHAC. https://obregon.cihac.fcs.ucr.ac.cr/handle/123456789/681
Pearce, A. J. (2017). El comercio británico con Hispanoamérica, 1763-1808. El Colegio de Mexico AC.
Rodríguez, P. A. (2015). Aislada y en absoluta orfandad, Costa Rica y la Guerra Civil centroamericana (1826-1829). En A. Taracena (Ed.), La primera guerra federal centroamericana 1826-1829 (pp. 165-198). Editorial Cara Parens.
Rodríguez, P. A. (2017). ¿Patriotas, educadores, empresarios o burócratas? El papel de los primeros empleados públicos en la conformación del estado costarricense, 1821-1858. Revista pueblos y fronteras digital, 12(24), 98-135. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2017.24.304
Rodríguez, P. A. (2020). Burócratas en la formación del Estado: construcción de representaciones sobre la burocracia en Costa Rica, 1839-1890. Cuadernos Intercambio sobre Centroamérica y el Caribe, 17(1), e39614. https://doi.org/10.15517/c.a..v17i1.39614
Rouleau, B. (2015). With Sails Whitening Every Sea: Mariners and the Making of an American Maritime Empire. Cornell University Press.
Schoonover, T. (1988). Germany in Central America, 1820s to 1929: An Overview. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 25(1), 33-60.
Sexton, J. (2024). The Monroe doctrine: empire and nation in nineteenth-century America. Macmillan+ ORM.
Sierra, R. (2010). La idea de libertad en la independencia de Centroamérica (1789-1842).
Solórzano, J. C. (1994). El comercio de Costa Rica durante el declive del comercio español y el desarrollo del contrabando inglés: Periodo 1690-1750. Anuario de Estudios Centroamericanos, 20(2), 71-119. https://archivo.revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuario/article/view/3234
Solórzano, J. C. (2001). Las relaciones comerciales de Costa Rica en el Pacífico (1575-1821). Revista de Historia, (43), 93-142. https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/historia/article/view/1841
Taracena, A. (2015) La mirada de tres actores guatemaltecos sobre la Guerra Federal de 1826-1829: Montufár y Coronado, Cordova y García Granados. Reflexiones metodológicas sobre un conflicto armado. En La primera guerra federal centroamericana 1826-1829 (pp. 55-86). Editorial Cara Parens.
Tilly, C. (2017). War making and state making as organized crime. En E. Castañeda, & C. Schneider, Collective violence, contentious politics, and social change (pp. 121-139). Routledge.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons, Atribución, NoComercial, SinDerivadas.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
