Resumen
El presente estudio de corte empírico y sustentado en la teoría de la agencia, versa sobre el impacto de los mecanismos de coordinación y control en relación a los desajustes presentados por expatriados en misiones internacionales, para lo cual se desarrolló una investigación longitudinal sobre 12 casos de sujetos trasladados a distintas localidades del mundo cuyo rol estuvo centrado en el aprendizaje. Los resultados obtenidos muestran que (a) los mecanismos de coordinación y control establecidos por "el principal" resultan clave desde el punto de vista estratégico para el éxito en la adaptación, logro de metas y posterior transferencia de conocimientos por parte del "agente", (b) que los mecanismos pueden estar en dependencia a restricciones estructurales o del entorno afectando la efectividad en su aplicación y (c) que el éxito de la expatriación no sólo debe evaluarse por los resultados obtenidos sino por la oportuna replicación y transferencia tecnológica a la institución.
Referencias
Birdseye, M. y Hill, J. (1995). “Individual, Organizational/Work and Environmental Influences on Expatriate Turnover Tendencies: An Empirical Study”. Journal of International Business Studies, 26 (4): 787-813.
Black, J.; Gregersen, H. y Mendenhall, M. (1992). Global Assignments: Successfully Expatriating and Repatriating International Managers. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Bonache, J. (1999). “El Estudio de Casos como Estrategia de Construcción Teórica: Características, Críticas y Defensas”. Cuadernos de Economía y Dirección de la Empresa, 3, pp. 123-140.
Bonache, J. y Pla, J. (2002). “La Selección de Directivos en las Multinacionales: Un Análisis desde la Lógica de la Teoría de la Internalización”. Cuadernos de Economía y Dirección de la Empresa, 12 (Mayo-Agosto), pp. 337-353.
Colling, T. (1997). “Managing Human Resources in the Public Sector”. En Beardwell, I. & Holden, L. (Eds.), Human Resource Management: A Contemporary Perspective. London: Pitman.
Duane, M. (2001). Policies and Practices in Global Human Resource Systems. Westport, CT: Quorum.
Duberley, J. y Walley, P. (1995). “Assessing the Adoption of HRM by Small and Medium Sized Manufacturing Organizations”. International Journal of Human Resource Management, 6 (4): 891-911.
Eisenhardt, K. y Bourgeois, L. (1988). “Politics of Strategic Decision Making in High Velocity Environments: Toward a Midrange Theory”. Academy of Management Journal, 31 (4): 737-770.
Harris, H. y Holden, L. (2001). “Between Autonomy and Control: Expatriate Managers and Strategic IHRM in SMEs”. Thunderbird International Business Review, 43 (1): 77-101.
Harvey, M. (1982). “The Other Side of Foreign Assignments: Dealing with the Repatriation Dilemma”. Columbia Journal of World Business, 17 (1): 53-59.
Harzing, A. (2001). “Of Bears, Bumble-Bees and Spiders: The Role of Expatriates in Controlling Foreign Subsidiaries”. Journal of World Business, 36 (4): 366-379.
Hickson, D.; Hinings, C.; McMillan, C. y Schwitter, J. (1974). “The Culture-Free Context of Organization Structure: A Tri-National Comparison”. Sociology, 8 (1): 59-80.
Jensen, M. y Meckling, W. (1976). “Theory of the Firm: Managerial Behaviour, Agency Costs and Ownership Structure”. Journal of Financial Economics, 3 (4): 305-360.
Joinson, C. (2002). “Save Thousand per Expatriate”. HR Magazine (July): 73-77.
Mayrhofer, W. y Brewster, C. (1996). “In Praise of Ethnocentricity: Expatriate Policies in European Multinationals”. International Executive, 38 (6): 749-778.
Mirabal, A. (2006). Efecto Moderador de la Cultura, el Contexto y la Estrategia sobre las Prácticas de Entrenamiento y Asistencia Cross-Cultural para Expatriados. Tesis Doctoral, Departament de Direcció d’Empreses “Juan José Renau Piqueras”, Facultad de Economía, Universitat de València, España.
Naumann, E. (1993). “Antecedents and Consequences of Satisfaction and Commitment among Expatriate Managers”. Group and Organization Management, 18 (2): 153-187.
Ouchi, W. (1977). “The Relationship Between Organizational Structure and Organizational Control”. Administrative Science Quarterly, 22 (1): 95-113.
Ouchi, W. (1979). “A Conceptual Framework for the Design of Organization Control Mechanism”. Management Science, 25 (9): 833-848.
Perlmutter, H. (1965). “Three Conceptions of a World Enterprise”. Revue Économique et Sociale, May. (Reeditado en Perlmutter, 1969).
Shumsky, N. (1992). “Justifying the Intercultural Training Investment”. Journal of European Business, 4 (1): 38-43.
Stake, R. (1995). The Art of Case Study Research. London: Sage Publications.
Tung, R. (1981). “Selection and Training of Personnel for Overseas Assignments”. Columbia Journal of World Business, 16 (1): 68-78.
Williamson, O. (1985). Economic Institutions of Capitalism. New York: Free Press.
Yin, R. (1989). Case Study Research: Design and Methods. Thousand Oaks, CA: Sage.
Yunker, P. (1983). “A Survey Study of Subsidiary Autonomy, Performance Evaluation and Transfer Pricing in Multinational Corporations”. Columbia Journal of World Business, 17 (3): 51-64.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Derechos de autor 2009 Alberto Mirabal Martínez, Gerardo Zapata Rotundo
