De la percepción a la acción: la dinámica social en la interpretación del patrimonio material en Costa Rica
DOI:
https://doi.org/10.15517/es.v85i3.10624Palabras clave:
identidad, resignificación, memoria histórica, estética, semióticaResumen
Introducción: El presente artículo analiza la construcción del patrimonio material costarricense. Objetivo: Comprender cómo se han redefinido los bienes culturales a lo largo del tiempo —finales del siglo XIX a principios del siglo XXI—, mediante el estudio de la evolución del patrimonio desde uno privado hasta uno colectivo que refleja identidades nacionales. Métodos: A partir de un enfoque interdisciplinario que integra la estética y la semiótica, se examinan las dinámicas de (re)significación, (re)interpretación y (re)valorización del patrimonio de Costa Rica. Resultados: La construcción del patrimonio está influenciada por estructuras de poder y luchas sociales. A través de procesos de resignificación orientados a legitimar narrativas históricas y sociales, los objetos culturales adquieren nuevos significados y valores. Esto incluye la incorporación de voces subalternas y la revalorización de elementos culturales silenciados. Conclusiones: El patrimonio no es solo un legado del pasado, sino una construcción contemporánea que refleja y transforma las identidades sociales. La adopción a nivel mundial del modelo neoliberal contribuyó a la reconfiguración de las políticas culturales y de la identidad cultural, lo que ha permitido la incorporación de nuevas voces.
Descargas
Referencias
Aguilar, M. B. (2013). El derecho cultural: Abordaje del tema y las competencias en Costa Rica. En M. Aguilar Bonilla & O. Niglio (Eds.), La conservación del patrimonio cultual en Costa Rica (pp. 87-104). Aracne. https://www.academia.edu/76733922/La_conservaci%C3%B3n_del_patrimonio_cultural_en_Costa_Rica
Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Fondo de Cultura Económica.
Arroyo, R. (2019). Cultura, territorio y poder: la construcción de la memoria histórica de América Latina y el Caribe a través de los sitios del patrimonio mundial [Ponencia]. XXXII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología. Asociación Latinoamericana de Sociología, Lima, Perú. https://cdsa.aacademica.org/000-030/533.pdf
Benjamin, W. (2003). La obra de arte en la época de su reproducibilidad técnica. Editorial Ítaca.
Bourdieu, P. (1988). La distinción. Criterios y bases sociales del gusto. Taurus.
Bourdieu, P. (2005). Capital cultural, escuela y espacio social. Siglo XXI Editores.
Casado, D. R. (2020). El coleccionismo desde la prehistoria hasta el siglo XVI: entre la motivación religiosa, el deleite artístico, los códigos de exhibición y el negocio. La albolafia: Revista de Humanidades y Cultura, 20, 13-35. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7720592.pdf
Centro Internacional de Estudios para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales. (1994). Documento de Nara sobre identidad. https://www.iccrom.org/sites/default/files/publications/2020-05/convern8_06_docudenara_esp.pdf
Chang, G. (2010). Patrimonio cultural: Bienes materiales e intangibles que nos identifican. En G. Chang Vargas (Ed.), Patrimonio Cultural: diversidad en nuestra creación y herencia. (pp. 1-42). Ministerio de Cultura y Juventud. https://www.patrimonio.go.cr/biblioteca_digital/publicaciones/2010/patrimonio_cultural_02.pdf
Chartier, R. (1994). Cultura Popular: Retorno a un concepto historiográfico. Manuscripts, 12, 43-62. https://ddd.uab.cat/pub/manuscrits/02132397n12/02132397n12p43.pdf
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (2008). The ICOMOS charter for the interpretation and presentation of cultural heritage sites. https://icip.icomos.org/wp-content/uploads/2025/03/ICIP-ICOMOS-Charter-full-text.pdf
Derrida, J. (1989). Márgenes de la filosofía. Cátedra.
Díaz, D., Marín, J., & Viales, R. (2012) Historia de la Cultura. La construcción del mundo contemporáneo – Siglos XIX y XXI. Editorial de la Universidad Estatal a Distancia.
Echeverría, C. F. (1986). Historia crítica del arte costarricense. Editorial de la Universidad Estatal a Distancia.
Ette, O. (2016). TransArea: A Literary History of Globalization. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110480177 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110480177
Fernández, J. (1996). Introducción a la conservación del patrimonio y técnicas artísticas. Editorial Ariel.
Florescano, E. (1993). La creación del Museo Nacional de Antropología y sus fines científicos, educativos y políticos. En E. Florescano (Comp.), El patrimonio cultural de México. (pp. 145-163). Consejo Nacional para la Cultura y las artes / Fondo de Cultura Económica.
Fumero, P. (2005). El advenimiento de la modernidad en Costa Rica: 1850-1914. Editorial de la Universidad de Costa Rica.
García, N. (1987). Políticas culturales en América Latina. Editorial Grijalbo.
García, N. (1989). Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Editorial Grijalbo.
García, N. (1995). Consumidores y ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalización. Editorial Grijalbo.
Giddens, A. (1990). Consecuencias de la modernidad. Alianza Editorial.
Gutiérrez, A. (2012). El concepto estricto de la estética como disciplina filosófica y su crítica. Pensamiento, 68(256), 199-224. https://revistas.comillas.edu/index.php/pensamiento/article/view/1062/899
Hall, S. (1980). Encoding/Decoding. En Hall, S., Hobson, D., Lowe, A. & Willis, P (eds.), Culture, Media, Language. (129-139). Hutchinson.
Hall, S. (Ed.). (1997). Representation. Cultural Representations and Signifying Practices. Sage Publications
Hall, S., & Du Gay, P. (2003). Cuestiones de identidad cultural. Amorrortu Editores.
Hall, S., & Mellino, M. (2011). La cultura y el poder. Conversaciones sobre los estudios culturales. Amorrortu Editores.
Halliday, M. A. K. (1998). El lenguaje como semiótica social. La interpretación social del lenguaje y el significado. Fondo de Cultura Económica.
Hebdige, D. (2004). Subcultura: el significado del estilo. Paidós.
Hobsbawm, E., & Ranger, T. (2002). La invención de la tradición. Editorial Crítica.
Jandová, J., & Volek, E. (Ed.). (2000). Signo, función y valor: Estética y semiótica del Arte de Jan Mukařovský. Plaza & Janés Editores.
Knudson, D., Cable, T., & Beck, L. (2003). Interpretation of Cultural and Natural Resources. Venture.
León, M. (1976). Culturas en peligro. Alianza.
Lowenthal, D. (1985). The Past Is a Foreign Country. Cambridge University Press.
Lowenthal, D. (1998). The Heritage Crusade and the Spoils of History. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511523809
Macdonald, S. (Ed.). (1998). The Politics of Display. Museums, Science, Culture. Routledge.
Macdonald, S. (2003). Museums, National, Postnational and Transcultural Identities. Museum and Society, 1(1), 1-16. DOI: https://doi.org/10.29311/mas.v1i1.3
Malavassi, R. A. (2017a). El patrimonio como construcción social. Una propuesta para el estudio del patrimonio arquitectónico y urbano desde las representaciones sociales. Diálogos. Revista de Historia, 18(1), 236-249. https://doi.org/10.15517/dre.v18i1.25122 DOI: https://doi.org/10.15517/dre.v18i1.25122
Malavassi, R. A. (2017b). Los estudios culturales y la construcción social del patrimonio. Revistarquis, 6(1), 11-19. https://doi.org/10.15517/ra.v6i1.29206 DOI: https://doi.org/10.15517/ra.v6i1.29206
Matthes, E. H. (2014). Cultural appropriation without cultural essentialism. Social Theory and Practice, 4(2), 343-366. https://www.jstor.org/stable/24871347 DOI: https://doi.org/10.5840/soctheorpract201642219
Matthes, E. H. (2019). Cultural appropriation and oppression. Philosophical Studies: An International Journal for Philosophy in the Analytic Tradition, 176(4), 1003-1013. https://www.jstor.org/stable/45147356 DOI: https://doi.org/10.1007/s11098-018-1224-2
Molina, I. (2002). Costarricense por dicha: identidad nacional y cambio cultural en Costa Rica durante los siglos XIX y XX. Editorial Universidad de Costa Rica.
Nora, P. (2008). Les lieux de la mémoire. Ediciones Trilce.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura. (1972). Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural. UNESCO. https://whc.unesco.org/archive/convention-es.pdf
Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura. (2011). Museos comprometidos con el patrimonio local: una guía para capacitarse, autoevaluarse, obtener un certificado de aprovechamiento. UNESCO -- Costa Rica: Oficina de la UNESCO para América Central.
Smith, L. (2006). Uses of Heritage. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203602263
Smith, L. (2020). Emotional Heritage. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315713274
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Yanina Ruiz Siles, Jonathan Delgado Ledezma (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado bajo la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista, asimismo permite la creación de nuevas obras a partir del trabajo publicado.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
