Abstract
Resumen
La noción de vulnerabilidad como algo intrínseco a una persona o a una población y que apunta a condiciones deficitarias, ha venido siendo desplazada por una concepción más dinámica y menos reduccionista, aquélla que en vez de hablar de vulnerabilidad como una condición atribuible al sujeto o al colectivo enfoca el tema más en términos de procesos de vulnerabilización. Desde esta perspectiva, en este artículo se analizan precisamente las vulnerabilidades emergentes que surgen en procesos de relocalización de personas que se vieron forzadas a dejar su comunidad como resultado de la declaración de inhabitabilidad provocada por lo riegos a que estaban expuestas por las erupciones del volcán Chaitén en Chile. Con este propósito, se realizaron entrevistas a profundidad a personas de la comunidad de Chaitén relocalizadas en Futaleufú y mediante un análisis de contenido se identificaron cuatro dimensiones emergentes de vulnerabilidad: ruptura del tejido social, cambios en las condiciones de vida, cambios en las condiciones de salud y desinformación. A partir de estos hallazgos se analiza también el rol del Estado en la atención de esta emergencia, identificándose un “vacío psicosocial” significativo en el abordaje integral de la intervención con estas personas desplazadas de manera forzada de su territorio, por la prevalencia en este caso de un enfoque “emergencista” cuya atención se centra en apoyo material y económico dejándose de lado la atención de los aspectos psicosociales.
References
ACNUR. (1998). Principios Rectores de los Desplazamientos Internos. Recuperado de: https://www.icrc.org/spa/resources/documents/misc/5tdmhb.htm
Adamo, Susana. (2001). Emigración y ambiente: apuntes iniciales sobre un tema complejo. Papeles de Población, 29, 143-159.
Aguilera, Rodrigo. (2009) Chaitén: El lado B de la tragedia. Revista Nos Identifica. Recuperado en febrero de 2009 de http://dl.dropboxusercontent.com/u/88541175/portadas/2009/02-concepcion/ index.html
Aigneren, Miguel (1999). Análisis de contenido: una introducción. Revista Electrónica La Sociología en sus escenarios, Número 3. Recuperado de: https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/ceo/article/view/1550/1207.
Álvarez-Gayou, Juan Luis. (2003). Cómo hacer investigación cualitativa. Fundamentos y metodología. México: Paidós.
Anderson, Mary y Woodrow, Peter. (1989). Rising from the ashes: development strategies in time of disaster. Boulder, CO: Westview Press.
Arrieta, Carlos. (2017). El que se casa ¿quiere casa? Experiencia de relocalización en un proyecto de vivienda de interés social. Revista de Ciencias Sociales, 158, 125-147
Bauman, Zygmunt. (2011). Miedo líquido: la sociedad contemporánea y sus temores. Buenos Aires: Paidós.
Beristain, Carlos. (2000). Apoyo psicosocial en catástrofes colectivas. De la prevención a la reconstrucción. Venezuela: Melvin.
Berroeta, Héctor., Ramoneda, Alvaro., Rodríguez, Víctor, Di Masso, Andrés. y Vidal, Tomeu. (2015). Apego de lugar, identidad de lugar, sentido de comunidad y participación cívica en personas desplazadas de la comunidad de Chaitén. Magallania, 43 (3), 61-63.
Bordas, Dunot. (2000). Manual de investigación en Ciencias Sociales. México, D.F.: Editorial Limusa, S.A. de C.V. Grupo Noriega Editores.
Canales, Manuel. (2006). Metodología de Investigación Social. Santiago: LOM Ediciones.
Cohen, Roberta. (2009). El vacío institucional para los desplazados internos por desastres naturales. Revista Migraciones Forzadas, 32, 58 -59.
Contreras, Yenifer. (2008). Todo lo que sucedió el día de la evacuación masiva de Chaitén minuto a minuto. Recuperado de: http://www.elvacanudo.cl/admin/render/noticia/14633
Chardon, Anne. (2010). Reasentar un hábitat vulnerable: teoría versus praxis. Revista INVI, 25, (70), 17 -75.
Duque, Juan. (2006). El reasentamiento poblacional: fenómeno social, político y de progreso. Estudios Socio Jurídicos, Bogotá Colombia 8, (1), 145-165.
Elias, Norbert y Stockton, John. (2000). Os estabelecidos e os outsiders. Brasil, Río de Janeiro: Jorge Zahar Ed.
Fernández, Ana María. (2005). Vulnerabilización de los jóvenes en Argentina: política y subjetividad. Revista Nómadas, 23, 132-139. Universidad Central, Colombia.
Fernández, Ana María. (2012). Jóvenes de vidas grises: Psicoanálisis y Biopolíticas. Buenos Aires: Nueva Visión.
García, Virginia. (2005). El riesgo como construcción social y la construcción social de riesgos. Revista Desacatos, 19, 11-24.
García Canclini, Néstor. (2001). Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Argentina: Editorial Paidós.
Grinberg, León y Grinberg, Rebeca. (1984). Psicoanálisis de la migración y del exilio. Madrid: Alianza Editorial.
Grinberg, León y Grinberg, Rebeca. (1998). Identidad y Cambio. España: Ediciones Paidós Ibérica.
Gonzáles, Teresa y Cano, Alejandra. (2010). Introducción al análisis de datos en investigación cualitativa: Tipos de análisis y proceso de codificación. Revista Nure Investigación, 45, 1 -10.
Jordana, Sebastian. (2009). Los habitantes de Chaitén están molestos por decisión de relocalizar el poblado. Recuperado de: http://www.plataformaurbana.cl/archive/2009/01/30/los- habitantes-de-chaiten-estan-molestos-por-decision-de-relocalizar-el-poblado/
Karasek, Robert y Theorell, Tores. (1990). Healthy work. Stress, productivity, and the reconstruction of working life. New York: Basic Books.
Labrín, José Miguel. (2010). Manual de Metodología Cualitativa. Marcos de referencia y nociones prácticas. Universidad de Chile, Instituto de Comunicación e Imagen.
Lavell, Allan. (2001) Sobre la Gestión del Riesgo: apuntes hacia una definición. Recuperado de: www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd29/riesgo-apuntes.pdf
Organización de las Naciones Unidas. (2001). Menos Vulnerabilidad, Menos Desastres.
Recuperado de: https://www.unisdr.org/2001/campaign/pdf/kit_spanish.pdf.
Palacio, Jorge y Madariaga, Camilo. (2006). Lazos predominantes en las redes sociales personales de desplazados por violencia política. Investigación y Desarrollo, 14, (1), 86 -119.
Perevochtchikova, María y Lezama, José Luis. (2010). Causas de un desastre: Inundaciones del 2007 en Tabasco, México. Journal of Latin American Geography, 9, (2). Recuperado de: muse.jhu.edu/journal_of_latin_american_geography
Pérez-Sales, Pau. (1998). Intervención en catástrofes desde un enfoque psicosocial y comunitario. Átopos, 5, (18). Recuperado de http:// atopos.exlibrisediciones.com/pdf_01/intervención.pdf.
Porta, Luis y Silva, Miriam. (s.f.). La investigación cualitativa: El Análisis de Contenido en la investigación educativa. Recuperado de: https://www.uccor.edu.ar/paginas /REDUC/porta.pdf
Rojas, Jorge (2010). Vulnerabilidad social, neoliberalismo y desastre: sueños y temores de la comunidad desplazada/damnificada por el terremoto/tsunami. Sociedad Hoy, 19, 113-140.
Rosales, Vanessa y Salazar, Luis Fernando. (2010). Los procesos de reconstrucción: reto para la sociedad y para los gobiernos. Recuperado de: http://www.cne.go.cr/Documentos/mitigacion/el_caso_cinchona.pdf.
Sánchez, Alipio. (2007). Manual de Psicología Comunitaria: un enfoque integrado. España: Ediciones Pirámide.
Simmel, Georg. (2012). El extranjero. Sociología del extraño. Madrid: Ediciones Sequitur.
Schütz, Alfred. (2012). El forastero: ensayo de psicología social. En: G. Simmel, El extranjero: sociología del extraño. (pp. 27-42). Madrid: Ediciones Sequitur.
Tapia, Ricardo. (2012). Chaitén, Chile: Aprendizajes de un proceso de expulsión, reasentamiento y retorno humano en desarrollo como consecuencia de la erupción volcánica y aluvión del Volcán Chaitén en el año 2008.Centro de Investigación en Vulnerabilidades y Desastres Socio Naturales.
Uribe, Candy y Salina, Rolando. (2011). Procesos de precarización laboral y social, reflexiones en torno a sus consecuencias psicosociales. En A. Ovejero y J. Ramos (Eds). Psicología social crítica (pp. 264-271). Editorial Biblioteca Nueva, Madrid.
Wiesenfeld, Esther. (2000). Entre la prescripción y la acción: La brecha entre la teoría y la práctica en las investigaciones cualitativas. Forum: Qualitative Social Research, 1, (2). Recuperado de: http://www.qualitative-research.net
Wilches- Chaux, Gustavo. (1998). Auge, caída y levantada de Felipe Pinillo, mecánico y soldador o Yo voy a correr el riesgo. Guía de La RED para la gestión local del riesgo. Lima: La Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina.