Resumen
El cierre masivo de las escuelas como medida de contención del COVID-19 obligó a la adopción de modalidades de educación remota de emergencia (ERT) durante el año 2020. A pesar de la relevancia de dichas nuevas modalidades de educación, las investigaciones alrededor de las condiciones que aseguran el éxito de estas en la enseñanza es limitado, particularmente, en países centroamericanos. El objetivo del presente artículo fue identificar los factores de éxito para la enseñanza de comprensión lectora en modalidades de educación remota de emergencia en los terceros grados de tres escuelas hondureñas y tres escuelas nicaragüenses, dos escuelas urbanas y una escuela rural de Nicaragua; asi como dos escuelas urbanas y una escuela rural de Honduras beneficiadas por una organización sin fines de lucro durante la pandemia del COVID-19. El abordaje metodológico es cualitativo-exploratorio. La muestra está compuesta por dieciocho personas de tres escuelas hondureñas y tres escuelas nicaragüenses, además de siete personas expertas locales. La distribución de la muestra por país es la siguiente: 3 docentes, 3 directores y 4 madres de familia en Honduras; y 2 docentes, 3 directores y 4 madres y 1 padre de familia en Nicaragua.Se emplearon entrevistas semiestructuradas y método Delphi de tres rondas interactivas. Los resultados de esta investigación identificaron los siguientes factores de éxito: i) apoyo emocional y psicológico a docentes y estudiantado; ii) diseño instruccional flexible a la heterogeneidad de los hogares; iii) facilitación de interacción estudiante-docente enfocada en el acompañamiento; iv) comunicación regular entre docentes y padres y madres de familia; v) acompañamiento parental desde el hogar; vi) capacitaciones a madres y a padres de familia y vii) capacitaciones a docentes. Estos hallazgos amplían el cuerpo de conocimientos sobre ERT y enseñanza de comprensión lectora, validando un marco de referencia a las realidades de Honduras y Nicaragua. Para los factores de éxito identificados con hallazgos no concluyentes se requiere de mayor investigación. De igual forma, futuras investigaciones son importantes para demostrar el efecto de estos factores de éxito en la enseñanza de comprensión lectora en diversos contextos y realidades; así como analizar su compleja interrelación.
Citas
Álvarez, Horacio., Arias, Elena., Bergamaschi, Andrea., López, Angela., Noli Alessandra., Ortiz, Marcela…Viteri, Adriana. (2020). Los sistemas educativos de América Latina y el Caribe ante COVID-19 (Informe No.IDB-DP-00768). Banco Interamericano de Desarrollo.
Alqahtani, Ammar., y Rajkhan, Albraa. (2020). E-Learning Critical Success Factors during the COVID-19 Pandemic: A Comprehensive Analysis of E-Learning Managerial Perspectives. Education Sciences, 10(9). doi: https://doi.org/10.3390/educsci10090216
Aigbavboa, Clinton. (2015). A Delphi technique approach of identifying and validating subsidised low-income housing satisfaction indicators. https://ujcontent.uj.ac.za/vital/access/services/Download/uj:18394/SOURCE1
Aguilera, Earl., y Nightengale-Lee, Bianca. (2020). Emergency remote teaching across urban and rural contexts: perspectives on educational equity. Information and Learning Sciences, 121(5/6), 471-478. doi: https://doi.org/10.1108/ILS-04-2020-0100
Banco Mundial. (2020). Ending Learning Poverty: What will it take? Washington, DC: Autor. https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/32553
Baez, Javier., Fuchs, Alan., y Rodríguez-Castelan, Carlos. (2017). Shaking Up Economic Progress. Washington, DC: World Bank. https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/28892
Belton, Ian., MacDonald, Alice., Wright, George., y Hamlin, Iain. (2019). Improving the practical application of the Delphi method in group-based judgment: A six-step prescription for a well-founded and defensible process. Technological Forecasting and Social Change, 147, 72-82. doi: https://doi.org/10.1016/j.techfore.2019.07.002
Carter Jr, Richard., Rice, Mary., Yang, Sonyun., y Jackson, Haidee. (2020). Self-regulated learning in online learning environments: strategies for remote learning. Information and Learning Sciences, 121(5/6), 321-329. doi: http://dx.doi.org/10.1108/ILS-04-2020-0114
Code, Jillianne., Ralph, Rachel., y Forde, Kieran. (2020). Pandemic designs for the future: perspectives of technology education teachers during COVID-19. Information and Learning Sciences, 121(5/6), 419–431. doi: https://doi.org/10.1108/ILS-04-2020-0112
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2020). El desafío social en tiempos del COVID 19. Washington, DC: Autor. https://www.cepal.org/es/publicaciones/45527-desafio-social-tiempos-covid-19
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). (2020). La educación en tiempos de la pandemia de COVID -19. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/45904/1/S2000510_es.pdf
Diez, Enrique., y Gajardo, Katherine. (2020). Educar y Evaluar en Tiempos de Coronavirus: la Situación en España. Multidisciplinary Journal of Educational Research, 10(2), 102-134. doi: http://dx.doi.org/10.447/remie.2020.5604
Ferri, Fernando., Grifoni, Patrizia., y Guzzo, Tiziana. (2020). Online Learning and Emergency Remote Teaching: Opportunities and Challenges in Emergency Situations. Societies, 10(4), 86. doi: https://doi.org/10.3390/soc10040086
Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (FUNIDES). (2021). Informe de Coyuntura, mayo 2021. Managua, Nicaragua: Autor.
Ganimian, Alejandro., Vegas, Emiliana., y Hess, Frederick. (2020). Realizing the Promise: How can education thecnology improve learning for all? The Brookings Institution. https://www.brookings.edu/essay/realizing-the-promise-how-can-education-technology-improve-learning-for-all/
Greenhow, Christine., Lewin, Cathy., y Staudt Willet, Bret. (2020). The educational response to Covid-19 across two countries: a critical examination of initial digital pedagogy adoption. Technology, Pedagogy and Education, 30(1), 7-25. doi: https://doi.org/10.1080/1475939X.2020.1866654
Hall, Tony., Conolly, Cornelia., Gradaigh, Sean., Burden, Kevin., Kearney, Matthew., Schuck, Sandy…Komas, Panagiotis. (2020). Education in precarious times: a comparative study across six countries to identify design priorities for mobile learning in a pandemic. Information and Learning Sciences, 121(5/6), 433–442. doi: https://doi.org/10.1108/ILS-04-2020-0089
Hodges, Charles., Moore, Stephanie., Lockee, Barb., Trust, Torrey., y Bond, Aaron. (2020). The difference between emergency remote teaching and online learning. EDUCAUSE. https://er.educause.edu/articles/2020/3/the-difference-between-emergency-remote-teaching-and-online-learning
Jaramillo, Sandra. (2020). COVID-19 y educación primaria y secundaria: repercusiones de la crisis e implicaciones de política pública para América Latina y el Caribe. New York, Estados Unidos: PNUD América Latina y el Caribe. https://www.latinamerica.undp.org/content/rblac/es/home/library/crisis_prevention_and_recovery/covid-19-y-educacion-primaria-y-secundaria--repercusiones-de-la-.html
Kamel, Hania. (2006). Early childhood care and education in emergency situations. New York, Estados Unidos: UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000147469_eng
Kagawa, Fumiyo. (2007). Emergency education: a critical review of the field. Comparative Education, 41(4), 487-503. doi: https://doi.org/10.1080/03050060500317620
Koskela, Teija., Pihlainen, Kaisa., Piispa-Hakala, Satu., Vornamen, Riita., y Hämäläinen, Juha. (2020). Parents’ Views on Family Resiliency in Sustainable Remote Schooling during the COVID-19 Outbreak in Finland.Sustainability,12(21), 8844. doi: https://doi.org/10.3390/su12218844
Landeta, Jon. (2006). Current validity of the Delphi method in social sciences. Technological Forecasting and Social Change, 73(5), 467-482. doi: https://doi.org/10.1016/j.techfore.2005.09.002
Means, Barbara., Toyama, Yukie., Murphy, Robert., y Baki, Marianne. (2013). The effectiveness of online and blended learning: A meta-analysis of the empirical literature. Teachers College Record, 115(3), 1-47. https://psycnet.apa.org/record/2013-11078-005
Ministerio de Educación Pública. (2019). Segunda unidad pedagógica primaria regular grado: tercer y cuarto grado. Nicaragua: Autor
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). (2021). Las respuestas educativas nacionales frente a la COVID-19: el panorama de América Latina y el Caribe. Santiago, Chile: Autor. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000377074
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). (2015). Informe de resultados TERCE: logros de aprendizaje. Santiago, Chile: Autor. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000243532
Peterson, Lana., Scharber, Cassie., Thuesen, Amy., y Baskin, Katie. (2020). A rapid response to COVID-19: one district’s pivot from technology integration to distance learning. Information and Learning Sciences,121(5/6), 461-469. doi: https://doi.org/10.1108/ILS-04-2020-0131
Reza, Ghafar., y Mahmood, Dehqan. (2013). Sociocultural theory and reading comprehension: The scaffolding of readers in an EFL context. International Journal of Research Studies in Language Learning,2(3), 67-80.doi: https://doi.org/10.5861/ijrsll.2012.183
Rojas-Drummond, Sylvia., Mazón, Nancy., Littleton, Karen., y Vélez, Maricela. (2014). Developing reading comprehension through collaborative learning. Journal of Research in Reading, 37(2), 138-158. doi: https://doi.org/10.1111/j.1467-9817.2011.01526.x
Secretaria de Educación. (2003). Diseño Curricular Nacional para Educación Primaria, Primer Ciclo. Honduras: Autor.
Snow, Catherine. (2010). Reading Comprehension: Reading for Learning. International Encyclopedia of Education, 5, 413-418. doi: https://doi.org/10.1016/B978-0-08-044894-7.00511-X
Truco, Daniela (Ed.) y Palma, Amalia. (Ed.). (2020). Childhood and adolescence in the digital age. A comparative report of the Kids Online surveys on Brazil, Chile, Costa Rica and Uruguay (Informe No. LC/TS.2020/18.REV.1). Santiago: Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
Von de Gracht, Heiko. (2012). Consensus measurement in Delphi studies: Review and implications for future quality assurance. Technological Forecasting and Social Change, 79(8), 1525-1536. doi: https://doi.org/10.1016/j.techfore.2012.04.013
Vygotsky, Lev. (1978). Mind in society. The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Wang, Charles. (2021). CAFE: An Instructional Design Model to Assist K-12 Teachers to Teach Remotely during and beyond the Covid-19 Pandemic. TechTrends, 65, 8-16. doi: https://doi.org/10.1007/s11528-020-00555-8.
Whittle, Clayton., Tiwari, Sonia., Yan, Shulong., y Williams, Jeff. (2020). Emergency remote teaching environment: a conceptual framework for responsive online teaching in crises. Information and Learning Sciences, 121(5/6), 311–319. doi: https://doi.org/10.1108/ILS-04-2020-0099
Zhao, Yong., Lei, Jing., Yan, Bo., Lai, Chun., y Tan, Sophia. (2005). What Makes the Difference? A Practical Analysis of Research on the Effectiveness of Distance Education. Teachers College Record, 107(8), 1836-1884. https://www.learntechlib.org/p/98390/