Abstract
In Costa Rica, computer science is not a “new technology”; it is part of the daily life of teachers and students. Nevertheless, the value and adequate use of computers at school is still being debated among theoreticians. The debate has theoretical and practical sides. The theoretical side: should we teach how the computer is programmed or should we simply teach how to use it? The practical side: should the computer be used in the classroom or only as an extra-classroom complement? We asked 231 female and male teachers from all Costa Rican regions and found that most of them favor teaching software use (not how the computer is programmed), both inside and outside the classroom. However, in real life, they mostly use the computer for administrative chores; they do not take advantage of the computer’s full potential for education. The expected results are still lacking. Costa Rican primary and secondary schools urgently need a radical turn in how teachers are trained and supported and in how computers are used.References
Referencias extraídas
Badilla, E. (1991). Informática educativa en Costa Rica a partir de 1987. Revista Educación, 1(15), 7-12.
Badilla, Eleonora y Chacón, Alejandra. (2004). Construccionismo: objetos para pensar, entidades públicas y micromundos. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación, 1(4), 1-12.
Brown Grant, Johel. (2005). Incorporación de las tecnologías de información y comunicación en la docencia universitaria estatal costarricense: problemas y soluciones. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación.1(5), 21.60
Carvajal Jiménez, Vivian. (2004). La educación costarricense al servicio de los grupos de poder: una visión desde los exámenes estandarizados, las regulaciones y guías disciplinarias. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación. 1(4), 1-15
Carvajal Villaplana, Álvaro. (2002). La informática educativa: una reflexión crítica. [ Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación.1(2), 1-21.
Farrell, G. (2002, April-June). The evolution of Virtual Education. TechKnowLogia.Knowledge Enterprise, Inc 2(4). Extraído el 23 de Mayo, 2006 de http://www.techknowlogia.org/TKL_active_pages2/CurrentArticles/main.asp?IssueNumber=16&FileType=PDF&ArticleID=408
García Fallas, Jacqueline. (2003, Enero-Junio). El potencial tecnológico y el ambiente de aprendizaje con recursos tecnológicos: informáticos, comunicativos y de multimedia. Una reflexión epistemológica y pedagógica. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación, 1(3), 1-23.
García Peñalvo, Francisco. (2004). De los recursos didácticos para el aula a los contenidos para espacios virtuales educativos con componentes activos y herramientas de autor. Revista Educación, 2(28), 203-220.
González García, Victoria. (2005). Tecnología digital: reflexiones pedagógicas y socioculturales. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación, 1(5), 1-24.
González, J. L. (2004, Noviembre). Incorporando la tecnología en el aula: “abordando el tren del cambio”. Ponencia presentada en Memoria del XII Congreso sobre Ciencia y Tecnología. San José, Costa Rica: EUNED.
González, M. (2005). Evaluación de impacto del uso de la plataforma “micro-campus” en el programa de educación a distancia. Revista Tecnología en Marcha, 3(17), 90-110.
Gurdián Fernández, Alicia. (2001). Arqueología de un juego: la célula. Microcosmos de vida. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación, 2(1), 1-20.
Keats, D., Beebe, Ma., y Kullenberg, G. (2003, October). Using the Internet to enable developing country universities to meet the challenges of globalization through collaborative virtual programmes. [Versión Electrónica]. First monday. 10(8). Extraído el 24 mayo de 2006, desde: http://www.firstmonday.org/ISSUES/issue8_10/keats/
Lavigne, Gilles, Organista, Javier y Aguirre, Lucía. (2006). Evaluación de la modalidad híbrida, presencial/en línea, por estudiantes de posgrado en educación. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación, 1(6), 1-25.
Martín-Laborda, R. (2005). Las nuevas tecnologías en la educación. En Serie Cuadernos/Sociedad de la Información, 5, 1-34. Extraído el 3 de febrero, 2006 de: http://www.fundacionauna.com/documentos/analisis/cuadernos/cuadernos_05_rocio.pdf
Méndez Estrada, V. H. (2006a). Opinión de los estudiantes acerca del curso de Metodología de la Enseñanza de las Ciencias Naturales y la necesidad de emplear las tecnologías de la información y comunicación en los procesos de enseñanza y aprendizaje, III cuatrimestre, 2005. San José, Costa Rica: Universidad Estatal a Distancia, Vicerrectoría Académica, Centro de Mejoramiento de los Procesos Académicos.
Méndez Estrada, V. H. (2006b). Opinión de los estudiantes acerca del curso de Zoología General y la necesidad de emplear las tecnologías de la información y comunicación en los procesos de enseñanza y aprendizaje, III cuatrimestre, 2005. (Informe final de investigación). San José, Costa Rica: Universidad Estatal a Distancia, Vicerrectoría Académica, Centro de Mejoramiento de los Procesos Académicos.
Monge Nájera, Julián, Rivas Rossi, Marta y Méndez Estrada, Víctor. (2000). Acceso de los estudiantes de la UNED a computadores personales e internet: un diagnóstico preliminar. Centro de Investigación Académica-CIAC. San José, Costa Rica: EUNED.
Monge Nájera, Julián, Rivas Rossi, Marta y Méndez Estrada, Víctor. (2001). Internet, Multimedia and Virtual Laboratories in a “Third World” envi-ronment. Open Learning, 3(16), 279-290.
Monge Nájera, Julián, Rivas Rossi, Marta y Méndez Estrada, Víctor. (2002, 5-8 de Noviembre). La evolución de los laboratorios virtuales durante una experiencia de cuatro años con estudiantes a distancia. En Memoria del XI Congreso Internacional sobre Tecnología y Educación a Distancia, (publicación digital sin paginación). San José, Costa Rica: EUNED.
Quesada Pacheco, Allen. (2005). Web-based learning (wbl): a challen-ge for foreign language teachers. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación, 2(5), 1-25.
Rodríguez, José. (2004). La investigación evaluativa de programas educativos en tecnologías de la información y la comunicación: propuesta del estado de la cuestión. Revista Educación,1(28), 169-190.
Setzer, V. y Monke, L. (2001). Challenging the applications: an alternative view on why, when and how computers should be used in education. En R. Muffoletto (Ed.), Education and Technology: Critical and Reflective Practices (pp. 141-172). Cresskill, Nueva Jersey: Hampton Press.
Turkle, S. (2002, Noviembre). Seeing Through Computers: Education in a Culture of Simulation. [Version Electrónica]. The American Prospect,31, 19-27. Extraído el 20 junio de 2006, desde http://www.prospect.org/cs/articles?article=seeing_through_computers
Valverde Chavarría, Johnny. (2005). Software libre, alternativa tecno-lógica para la educación. [Versión Electrónica]. Actualidades Investigativas en Educación, 2(5), 1-9.