Abstract
This article is the first part of an investigation; the objective was to evaluate the knowledge and compliance of established regulations for the transfusion of blood components in a Class A Social Security hospital in Costa Rica by nurses. There was a population of 206 nurses working in the medical, surgical, gynecology, maternity, neurosurgery, medical, and surgical intensive care units. 124 participants stratified the sample. The research is quantitative, cross-sectional / retrospective. A self-administered instrument was used for data collection with the aspects of transfusion regulations; for data analysis the Surveymonkey system was used. The results showed that there is an important percentage of nurses who do not know basic aspects of the institutional regulations for blood transfusion. It is concluded that it is necessary to socialize the legislation, so as to offer safety to the user and nurses in the transfusion process.
References
Cortina L. y López M. (agosto de 2000). Utilización de la sangre y sus componentes. Cubana Hematol Inmunol Hemoter, 16(2): 78-89.
Echagüe MM. Conocimiento de los profesionales de enfermería acerca de la administración de hemocomponentes en la unidad de banco de sangre del Hospital Regional de Cazapa. (Tesis) Universidad Tecnológica intercontinental. 2013.
López B. Análisis del conocimiento del enfermero ante una trasfusión sanguínea: Revisión Bibliográfica. Revista Científica de Enfermería. 2015; 10:1-17.
OMS. El uso clínico de la sangre. OMS. 2001; Malta: Biblioteca OMS.
OMS. De Sangre y componentes seguros: Estableciendo un Programa de Aprendizaje a Distancia en Seguridad Sanguínea: Una guía para coordinadores de programa. 1998.
Zamudio L, Marmolejo M, Arias M. Aplicación del cuidado enfermero en medicina transfusional. Revista Mexicana Medicina Transfusional. 2011; 4(2): 48-52.
Estrada CC. Evolución de los Bancos de Sangre en México. Rev Mex Med Tran. 2014; 7(2): 6-7.
Ballester J M. El Programa de Medicina Transfusional de Cuba. Rev Panam Salud Pública/Pan Am J Public Health. 2003; 13 (2/3): 160-164.
Soto V. Guía Medicina Transfusional. Hospital de Niños Roberto del Río, Chile. 2013.
Gastón A. Normas de Medicina Transfusional. Hospital de Talca DR. Cesar Garavagno Burotto, Chile. 2009.
Paredes M. Manual de Hemoterapia. Instituto Nacional Materno Perinatal, Lima. 2008.
Ambriz R. Consensos de Medicina Transfusional. Gaceta Medica de México. 2003; 139 Supl. No.3. S41-73.
Montoya M, Ezpeleta I. Guía sobre la transfusión de componentes sanguíneos. Libro electrónico de Temas de Urgencia. Servicio Navarro de Salud Osasunbidea(s.f.).
Cortina L, López M. Utilización de la sangre y sus componentes. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2000;16(2):78-89.
Guevara AV. Guía de práctica clínica para el buen uso de la sangre, sus Componentes y derivados. EL Salvador. Ministerio de Salud y asistencia Social. Organización Panamericana de la Salud. 2008.
Gómez M, Villaboa B. Análisis y Revisión del Protocolo Transfusional. Actualización de contenido. Rev. Enferm. CyL. 2015; 7(2): 35-49.
OPS. Estándares de Trabajo para Servicios de Sangre. Organización Panamericana de la Salud. 2012. 1-147.
Sánchez J, Dubón MC. El comité de medicina transfusional: Herramienta para la calidad y la seguridad transfusional. Revista CONAMED. 2014; 19(4): 172-177.
Jean CE. El uso clínico de la sangre. OMS. 2001.
OMS. Blood transfusion safety. 2010.
Salazar M. Guías para la transfusión de sangre y sus componentes. Rev. Panam Salud Pública. 2003; 13(2/3):183-190.
Malagón Martínez A. Guía para el uso clínico de la sangre. Asociación Mexicana de Medicina Transfusional. 2007.
Peñuela BOA, Beltrán M. Guía Rápida para Tomar Decisiones en Medicina Transfusional. Grupo Red Nacional Bancos de Sangre y Servicios. 2010.
Velasco-Rodríguez R, Osorio-Cruz AD, Peguero-Ortiz RE, Mora-Brambila AB. Cumplimiento en el manejo de hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de México. Rev. Enferm Inst Mex Seguro Soc.2013; 21(1): 15-21.
Ministerio de Salud Pública. Manual de uso clínico de sangre y derivados. Santo Domingo. 2014.
Flores R, Flores R, Carballo M, Álvarez S, Valdez M, González A, Fuentes C. Manejo y administración de hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de segundo nivel. Enfermería Universitaria. 2014; 11(3): 94-100.