Abstract
This article examines the three main axes of the creation process of the piece "6...9 ou vice versa", in which two collective creation methodologies were applied: the RSVP cycles, developed by Lawrence and Anna Halprin, and the notion of Transformative mise en scène in Robert Lepage. Both methodologies will be examined in relation to Roberto Alvim's proposal called Dramáticas do Transumano from a gender perspective; specifically, the exploration from the écriture féminine elaborated by Hélène Cixous in "The Laugh of the Medusa". A brief descriptive tour of the selected creation methodologies, as well as the main characteristics postulated by Alvim and a reflection on the concept of Cixous is proposed, in order to generate an analysis on the articulation and convergence of these procedures and proposals.
References
Referencias
Artaud, A. (1964). Le théâtre et son doublé. París, Francia: Gallimard.
Battiston, R. y Weigel, P. (2010). Autour de Serge Doubrovsky. Mulhouse, Francia: Orizons.
Blanco, S. (2018). Autoficción: Una ingeniería del yo. Madrid, España: Punto de Vista.
Butler, J. (2007). El género en disputa. Barcelona, España: Paidós.
Cixous, H. (2010). Le rire de la méduse et autres ironies. París, Francia: Galilée.
Conley, V. A. (1991). Hélène Cixous: Writing the feminine. Nebraska, Estados Unidos: University of Nebraska Press.
Delgado, M. M. y Heritage, P. (1996). In contact with the gods?: Directors talk theatre. Manchester, Inglaterra: Manchester University Press.
De Toro, F. (1988). Semiótica y Recepción: teoría y práctica de la recepción teatral. Dispositio, 13(33/35), 91-114. Recuperado de http://www.jstor.org/stable/41491331
Dundjerovic, A. S. (2007). The theatricality of Robert Lepage. Montreal, Canadá: McGill-Queen's University Press.
Filewod, A. (2015). Création collective. En l'Encyclopédie Canadienne. Recuperado de https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/creation-collective
Fix, F. y Toudoire-Surlapierre, F. (2011). L’autofiguration dans le théâtre contemporaine: Se dire sur scène. Dijon, Francia: Éditions universitaires de Dijon.
Foucault, M. (2005). Historia de la sexualidad 1: La voluntad de saber (30a. ed.). Ciudad de México, México: Siglo XXI.
Foucault, M. (2010a). La arqueología del saber (2a. ed.). Ciudad de México, México: Siglo XXI.
Foucault, M. (2010b). Las palabras y las cosas: Una arqueología de las ciencias humanas (2a. ed.). Ciudad de México, México: Siglo XXI.
Halprin, A. (2009). Mouvements de vie. Bruselas, Bélgica: Contredanse.
Halprin, L. (1969). The RSVP cycles: Creative processes in the human environment. Nueva York, Estados Unidos: George Braziller.
Huprich, S. (2008). Psychodynamic therapy: Conceptual and empirical foundations. Londres, Inglaterra: Routledge.
Instituto Nacional del Teatro. (15 de mayo de 2020). #INTegrandoSaberes | Jorge Dubatti (CABA) - CLASE 1 [Video]. YouTube. Recuperado de https://youtu.be/Ayatx3J3ct4
Lacan, J. (1966). Écrits I. París, Francia: Seuil.
Laplanche, J. y Pontalis, J.-B. (1996). Diccionario de psicoanálisis. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Lehmann, H.-T. (2002). Le théâtre postdramatique. París, Francia: L’Arche.
Novarina, V. (2007). Théâtre des paroles. París, Francia: P.O.L.
Pavis, P. (1998). Diccionario de teatro. Barcelona, España: Paidós.
Pavis, P. (2000). El análisis de los espectáculos: Teatro, mimo, danza, cine. Barcelona, España: Espasa Libros.
Roy, I. (1993). Le théâtre repère: Du ludique au poétique dans le théâtre de recherche. Quebec, Canadá: Nuit Blanche.
Ryngaert, J.-P. y Sermon, J. (2006). Le personnage théâtral contemporain: Décomposition, recomposition. París, Francia: Théâtrales.
Sarrazac, J.-P. (1999). L’avenir du drame. París, Francia: Circé/poche.
Sarrazac, J.-P. (2001). L’impersonnage: En réalisant “la crise du personnage”. Etudes Théâtrales, 20, 41-51.
Showalter, E. (1985). Feminist criticism in the wilderness. En E. Showalter (Ed.), The new feminist criticism: Essays on women, literature, and theory (pp. 243-270). Nueva York, Estados Unidos: Pantheon Books.
Weigel, P. (2011). Autofictions au théâtre: Le demi-masque et la plume. En F. Fix y F. Touloire-Surlapierra (Eds.), La autofiguration dans le théâtre contemporaine: Se dire sur la scène (pp. 15-29). Dijon, Francia: Editions universitaires de Dijon.
Worth, L. y Poynor, H. (2004). Anna Halprin. Nueva York, Estados Unidos: Routledge.
Entrevistas
Roberto Alvim. Dramaturgo y director de teatro. 22 de octubre de 2011, Sao Paulo, Brasil.
M.A. Roberta De Mello Casanova. Actriz, bailarina y clown. 28 de febrero, 2013, París, Francia.