Palabras clave
organización comunitaria
participación política
Río Azul
migraciones
Nicaraguans
community organization
political participation
Río Azul
migrations
Nicaragüenses
organização comunitária
participação política
Río Azul
migrações
Cómo citar
Resumen
En la comunidad de Río Azul, ubicada en la Unión de Cartago, Costa Rica, existe una organización de mujeres migrantes nicaragüenses llamada Asociación Enlaces Nicaragüenses, sobre la cual se desarrolla una investigación cualitativa para comprender las dinámicas que la articulan, así como el problema medular en torno al cual se organizan estas mujeres. Para el presente artículo se plantea un análisis de los datos con base en entrevistas, observación participante en su hogares, reuniones, talleres y actividades públicas, revisión de documentos de la organización para comprender, desde el punto de vista de las migrantes que participan en la investigación la razón de ser de su organización o para qué se organizan. Entre los resultados más destacados se deduce que esta organización funciona como espacio de empoderamiento a través de la información y la formación en cuanto a derechos laborales y migratorios. La organización actúa también como espacio de encuentro cultural entre mujeres y sus familias, y como lugar de participación política y ejercicio de ciudadanía, independientemente del estatus migratorio en Costa Rica.
Citas
Azofeifa, Silvia; Caamaño, Carmen y Matteucci, Anna. (2015). Migraciones, género y subjetividad: El trabajo con población migrante en Costa Rica. Revista de Ciencias Sociales, III(145), 35-43.
Bonnie, Alexandra. (2010). Trabajadoras domésticas nicaragüenses en Costa Rica: un tortuoso camino hacia el reconocimiento. Revista Encuentro, 87, 75-88.
Carcedo, Ana; Chaves, María José y Lexartza, Larraiza. (2011). El papel de las migrantes nicaragüenses en la provisión de cuidados en Costa Rica. Santo Domingo: ONU Mujeres.
Campos, Anyelik y Tristán, Larissa. (2009). Nicaragüenses en las noticias. Textos, contextos y audiencias. San José: Universidad de Costa Rica.
Dirección General de Migración y Extranjería. (2011). Migración e Integración en Costa Rica: Informe Nacional 2011. Organización Internacional para las Migraciones-UNHCR ACNUR-Fondo de Población de las Naciones Unidas-Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Recuperado de http://www.migracion.go.cr/integracion_desarrollo/Informe%20Nacional%20Migracion%20e%20Integracion%202011.pdf
Enlaces Nicaragüenses. (7 de agosto de 2009). Recuperado de http://enlacesnicaraguenses.blogspot.com/
Fassler, Clara. (2007). Desarrollo de la participación política de las mujeres. En Gregorio Vidal y Arturo Guillén R. (Coords.), Repensar la teoría del desarrollo en un contexto de globalización. Homenaje a Celso Furtado (pp. 311-393). Buenos Aires: Consejo Latinoameriano de Ciencias Sociales (CLACSO).
Giddens, Anthony. (1994). The consequences of modernity. Stanford, CA: Stanford University Press.
Herrera Vargas, Mariela. (2000). Ciudadanía política de las mujeres en Costa Rica. Buenos Aires: CLACSO.
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2011). X Censo Nacional de Población y VI de Vivienda 2011. Recuperado de http://www.inec.go.cr/censos/censos-2011
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2011). IX Censo Nacional de Población y V Censo Nacional de Vivienda 2000. Recuperado de http://www.inec.go.cr/censos/censos-2000
Johnson, Kevin y Ong Hing, Bill. (2007). The Immigrant Rights Marches of 2006 and the Prospects for a New Civil Rights Movement. Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review, 42(96), 99-138. Recuperado de http://www.law.harvard.edu/students/orgs/crcl/vol42_1/johnhing.pdf
La Barbera, María Caterina. (2016). Interseccionalidad, un “concepto viajero”: orígenes, desarrollo e implementación en la Unión Europea. Interdisciplina, 4(8), 105-122.
Lagarde y de los Ríos, Marcela. (15 de junio de 2017) Pacto entre mujeres y sororidad. Aportes para el debate. Recuperado de https://www.asociacionag.org.ar/pdfaportes/25/09.pdf
Lerussi, Romina. (2007). Trabajo doméstico y migraciones de mujeres en Latinoamérica. El caso de las nicaragüenses en Costa Rica. Punteo para un enfoque de reflexión y acción feministas. Anuario de Estudios Centroamericanos, (33-34), 183-203. Recuperado de https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuario/article/view/1164
Ley de Asociaciones (Ley N° 218). (1939, 8 de agosto). Recuperado de https://fome.ucr.ac.cr/media/legislacion/2016/24/1._LEY_ASOCIACIONES_N2018.pdf.
Loría, Rocío. (2010). Vulnerabilidad a la violencia en la migración: mujeres nicaragüenses y panameñas en el tránsito migratorio. En Carlos Sandoval (Ed.). El Mito Roto. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Lugones, María. (2011). Hacia un feminismodescolonial. La manzana de la discordia, 6(2), 105-119.
Ley General de Migración y Extranjería (Ley N° 8764). (2009, 19 de agosto). Recuperado de http://www.migracion.go.cr/institucion/leyes%20migratorias/leyes/Ley%208764%20Migracion%20y%20Extranjeria.pdf
Mora, Rolando y Mora, Raúl. (2003). Reseña histórica del relleno sanitario de Río Azul y consideraciones sobre los metales pesados tratados en él y los presentes en nuestros hogares. Revista Reflexiones, 82(2), 47-58.
Oficina Internacional del Trabajo (OIT). (2003). Diagnóstico Género y Mercado Laboral En Nicaragua. Informe Final. Recuperado de http://www.paho.org/nic/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=publicaciones-anteriores&alias=246-diagnostico-genero-y-mercado-laboral-en-nicaragua-oit&Itemid=235
Paiewonsky, Denise. (2007). Feminización de la Migración. Santo Domingo: Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer (UN-INSTRAW). Recuperado de http://media.onu.org.do/ONU_DO_web/596/sala_prensa_publicaciones/docs/0381880001387294964.pdf
Paniagua, Laura. (2007). Situación sociolaboral de la población nicaragüense en Costa Rica. Revista de Ciencias Sociales, 117-118(III-IV), 57-71.
Pérez, Amaia. (2009). Miradas globales a la organización social de los cuidados en tiempos de crisis I: ¿qué está ocurriendo? Santo Domingo: UN-INSTRAW.
Phillips, Anne. (1996). ¿Deben las feministas abandonar la democracia liberal?. En Carmen, Castells (Coord.) Perspectivas feministas en teoría política (pp. 79-98). Buenos Aires: Paidós.
Rauber, Isabel. (2000). Construcción de poder desde abajo. Claves para una nueva estrategia. Ensayos. Recuperado de http://www.rebelion.org/docs/4808.pdf
Rauber, Isabel. (2005). Movimientos sociales, género y alternativas populares en Latinoamérica y El Caribe. Ginebra: Instituto Universitario de Estudios del Desarrollo (IUED).
Sánchez Olvera, Alma Rosa. (2006). El feminismo en la construcción de ciudadanía de las mujeres en México. Recuperado de http://catedraunescodh.unam.mx/catedra/CONACYT/03_Curso_PGJ/Contenidos/contenidos/Modulo_4/2_Alma%20Rosa%20Sanchez.pdf
Salazar, Mariano. (2001). Panorámica de la inmigración nicaragüense en Costa Rica. San José:YMPIME-IPF-CENDEROS-CEP/ALFORJA.
Sandoval, Carlos. (2007). El Mito Roto. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Sandoval, Carlos; Brenes, Mónica y Paniagua, Laura. (2010). La dignidad vale mucho. Mujeres nicaragüenses forman derechos en Costa Rica. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Sandoval, Carlos; Brenes, Mónica; Paniagua, Laura y Masís Fernández, Karen. (2010). Un país fragmentado. La Carpio: comunidad, cultura y política. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Sandoval García, Carlos. (2015). No más muros: exclusión y migración forzada en Centroamérica. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Voorend, Koen; Rivera, Francisco y Venegas, Karla. (2013). Nicaragüenses en el Norte: Condiciones laborales y prácticas de contratación de hombres y mujeres migrantes en la Región Huetar Norte. San José: OIT. Recuperado de http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/---sro-san_jose/documents/publication/wcms_230811.pdf