Archivos suplementarios
Palabras clave
Pink Tide
democracy
socialism
neoliberalism
El Salvador
marea rosada
democracia
socialismo
neoliberalismo
El Salvador
onda rosa
democracia
socialismo
neoliberalismo
Cómo citar
Resumen
Los acuerdos de paz de 1992 en El Salvador trajeron una versión superficial de la democracia que seguía sin responder en gran medida a la población. En el 2009, el partido de oposición de izquierda, el FMLN, ganó las elecciones presidenciales. Sin embargo, a pesar de ganar algunas reformas progresivas notables, no buscó, ni mucho menos logró, una ruptura radical de las políticas neoliberales de las administraciones anteriores. Con base en entrevistas personales y una revisión de fuentes periodísticas, encuestas, estudios académicos e informes oficiales y no gubernamentales, sostengo que el alejamiento del FMLN del socialismo revolucionario es atribuible a varios factores: un terreno político y mediático que todavía favorece a la derecha, la influencia continua del gobierno de los Estados Unidos y el control de los inversionistas privados sobre la economía. Estas fuerzas también ayudan a entender las limitaciones de gobiernos progresistas en otros países.
Citas
Almeida, Paul D. (2008). Waves of Protest: Popular Struggle in El Salvador, 1925-2005. Minneapolis: University of Minnesota Press.
ARENA (Alianza Republicana Nacionalista). (s. f.) Marcha oficial de ARENA. Recuperado de http://arena.org.sv/partido/marcha/
ARPAS (Asociación de Radiodifusión Participativa de El Salvador). (13 de marzo de 2018). Cambios verdaderos. Recuperado de https://arpas.org.sv/2018/03/cambios-verdaderos/
Arauz, Sergio. (15 de diciembre de 2011). Los más pobres en El Salvador tributan el 30% de sus ingresos, y los más ricos el 11%. El Faro. Recuperado de https://elfaro.net/es/201112/noticias/6898/Los-m%C3%A1s-pobres-en--El-Salvador-tributan-el-30-de-sus-ingresos-y-los-m%C3%A1s-ricos-el-11.htm
Ayala, Rómulo; Morales, Rodrigo y Vega, Lilian. (2012). La violencia e inseguridad económica de los veinte años de paz. Estudios Centroamericanos, 67(728), 41-45.
Banco Mundial. (2019). “Remesas personales, recibidas (% del PIB)”. Recuperado de https://datos.bancomundial.org/indicador/BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS?locations=SV.
Barrera, Ezequiel. (2 de octubre de 2018). Septiembre cierra con drástica reducción de homicidios. La Prensa Gráfica. Recuperado de https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Septiembre-cierra-con-drastica-reduccion-de-homicidios-20181001-0100.html
Binford, Leigh. (2002). Violence in El Salvador: A Rejoinder to Philippe Bourgois’s “The Power of Violence in War and Peace”. Ethnography, 3(2), 201-219.
Binford, Leigh. (2012). Migration, Tourism, and Post-insurgent Individuality in Northern Morazán, El Salvador. En Jennifer L. Burrell y Ellen Moodie (Eds.), Central America in the new millennium: Living transition and reimagining democracy (pp. 245-260). New York: Berghahn.
Bonner, Raymond. (1984). Weakness and deceit: U.S. policy and El Salvador. New York: Times Books.
Bourgois, Philippe. (2001). The power of violence in war and peace: Post-Cold War lessons from El Salvador. Ethnography, 2(1), 5-34.
Broad, Robin y Cavanagh, John. (1 a 8 de agosto de 2011). Like Water for Gold in El Salvador. The Nation, 26-30.
Bull, Benedicte. (2013). Diversified business groups and the transnationalisation of the Salvadorean economy. Journal of Latin American Studies, 45, 265-295.
Cabarrús P., Carlos Rafael. (1983). Génesis de una revolución: Análisis del surgimiento y desarrollo de la organización campesina en El Salvador. Ciudad de México: Casa Chata.
CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe). (2018). Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe. Santiago: CEPAL.
Chávez, Joaquín M. (2017). Poets and Prophets of the Resistance: Intellectuals and the Origins of El Salvador’s Civil War. New York: Oxford University Press.
Ching, Erik. (2016). Stories of Civil War in El Salvador: A Battle over Memory. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Commission on the Truth for El Salvador. (1993). From Madness to Hope: The 12-year War in El Salvador: Report of the Commission on the Truth for El Salvador. New York: United Nations.
Corporación Latinobarómetro. (2017). Informe 2017. Buenos Aires.
Corporación Latinobarómetro. (2018). Informe 2018. Santiago.
Cruz, José Miguel. (febrero de 2015). The Root Causes of the Central American Crisis. Current History, 43-48.
Dada, Carlos. (2007). La prolongación de la guerra por otros medios. En Álvaro Artiga González, Carlos Dada, David Escobar Galindo, Hugo Martínez, Gloria Salguero Gross, Rubén I. Zamora y Roberto Turcios, La polarización política en El Salvador (pp. 23-36). San Salvador: FUNDAUNGO/FLACSO.
Díaz, Marvin Antonio. (12 de marzo de 2018). FMLN perdió por no escuchar a su militancia: ASGOJU. Contrapunto. Recuperado de http://www.contrapunto.com.sv/politica/sociedadcivil/fmln-perdio-por-no-escuchar-a-su-militancia-asgoju/6143
DIGESTYC (Ministerio de Economía, Dirección General de Estadística y Censos, El Salvador). (2018). Encuesta de hogares de propósitos múltiples. Delgado: DIGESTYC. Recuperado de www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=685%3Apublicacion-ehpm-2018
Eiras, Ana Isabel. (20 de abril de 2005). The Democratic Benefits of a Free Trade Agreement with Central America. Heritage Foundation Backgrounder #1846. Recuperado de https://www.heritage.org/trade/report/the-democratic-benefits-free-trade-agreement-centralamerica
Funes, Mauricio. (2013). Discurso a la Asociación Nacional de Empresas Privadas. Unidad Empresarial, 134, 15-18.
Germano, Roy. (2017). Remittances as Diplomatic Leverage? The Precedent for Trump’s Threat to Restrict Remittances to Mexico. Research and Politics, 1-7.
Gómez, Yanuario. (5 de octubre de 2017). Organizaciones sociales exigen reevaluar reforma de pensiones. Diario CoLatino. Recuperado de https://www.diariocolatino.com/organizaciones-sociales-exigen-reevaluar-reforma-pensiones/
González, Luis Armando. (2011). El FMLN salvadoreño: De la guerrilla al gobierno. Nueva Sociedad, 234, 143-158.
Goodfriend, Hilary. (14 de febrero de 2019). El Salvador’s Backslide. NACLA. Recuperado de https://nacla.org/news/2019/02/14/el-salvador%E2%80%99s-backslide
Hernández Anzora, Marlon. (2015). Maras salvadoreñas: ¿Actores políticos del siglo XXI? Estudios Centroamericanos, 70(741), 249-271.
Hernández Rivas, Georgina. (2011). Conservación y gestión de la memoria del conflicto armado salvadoreño. En Eduardo Rey Tristán y Pilar Cagiao Vila (Eds.), Conflicto, memoria y pasados traumáticos: El Salvador contemporáneo (pp. 241-254). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Hiskey, Jonathan T.; Córdova, Abby; Malone, Mary Fran y Orcés, Diana M. (2018). Leaving the Devil you Know: Crime Victimization, US Deterrence Policy, and the Emigration Decision in Central America. Latin American Research Review, 53(3), 429-447.
IUDOP (Instituto Universitario de Opinión Pública, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas). (2014). Encuesta de evaluación del gobierno de Mauricio Funes, Asamblea Legislativa y alcaldía y evaluación poselectoral. San Salvador.
IUDOP (Instituto Universitario de Opinión Pública, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas). (2017). Evaluación del país a finales de 2017 y perspectivas electorales para 2018. Boletín de Prensa, 32(1).
IUDOP (Instituto Universitario de Opinión Pública, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas). (2018). Encuesta de evaluación del cuarto año de Gobierno de Salvador Sánchez Cerén, Asamblea Legislativa, Corte Suprema de Justica y evaluación poselectoral. San Salvador.
Juárez Ávila, Jorge A. (2011). Memoria e historia reciente en El Salvador: La necesidad de nuevos mitos en el presente salvadoreño. En Eduardo Rey Tristán y Pilar Cagiao Vila (Eds.), Conflicto, memoria y pasados traumáticos: El Salvador contemporáneo (pp. 275-283). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Labrador, Gabriel y Ascencio, Carla. (11 de marzo de 2016). ARENA prometió a las pandillas una nueva tregua si ganaba la presidencia. El Faro. Recuperado de https://www.elfaro.net/es/201603/video/18213/Arena-prometi%C3%B3-a-las-pandillas-una-nueva-tregua-si-ganaba-la-presidencia.htm
Levenson, Deborah T. (2013). Adiós niño: The gangs of Guatemala City and the politics of death. Durham, NC: Duke University Press.
McClintock, Michael. (1985). The American connection, volume 1: State terror and popular resistance in El Salvador. London: Zed.
Mahon, Jr., James E. (1996). Mobile capital and Latin American development. University Park: Pennsylvania State University Press.
Martínez, Oscar. (2017). How not to Assemble a Country. NACLA Report on the Americas, 49(2), 139-144.
Meléndez, Cristian y Morán, Otto. (2013). EUA: Reformas Ley APP son requisito para FOMILENIO II. La Prensa Gráfica, November 22. Recuperado de https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/EUA-reformas-Ley-APP-son-requisito-para-FOMILENIO-II-20131122-0068.html
Montgomery, Tommie Sue. (1995). Revolution in El Salvador: From Civil Strife to Civil Peace (2 ed.). Boulder, CO: Westview.
Montoya, Ainhoa. (2012). The Violence of Cold War Polarities and the Fostering of Hope: The 2009 Elections in Postwar El Salvador. En Jennifer L. Burrell y Ellen Moodie (Eds.), Central America in the New Millennium: Living Transition and Reimagining Democracy (pp. 49-63). New York: Berghahn.
Pearce, Jenny. (1986). Promised Land: Peasant Rebellion in Chalatenango, El Salvador. London: Latin American Bureau.
Perla, Jr., Héctor. (2010). Monseñor Romero’s resurrection: Transnational Salvadoran organizing. NACLA Report on the Americas, 43(6), 25-31.
Robinson, William I. (1996). Promoting Polyarchy: Globalization, US Intervention, and Hegemony. Cambridge: Cambridge University Press.
Rodríguez, Marcos. (28 de febrero de 2013). ARENA gastó más del doble en publicidad que el FMLN en elecciones 2009. Recuperado de https://www.transparenciaactiva.gob.sv/arena-gasto-mas-del-doble-en-publicidad-que-el-fmln-en-elecciones-2009
Schwarz, Benjamin C. (1991). American Counterinsurgency Doctrine and El Salvador: The Frustrations of Reform and the Illusions of Nation Building. Santa Monica, CA: RAND.
Secretaría de Participación, Transparencia y Anticorrupción, El Salvador. (2018). Aportes privados a partidos políticos (2006-2018). Recuperado de https://www.transparencia.gob.sv/institutions/capres/documents/238784/download
Sierra Becerra, Diana Carolina. (2016). Historical Memory at El Salvador’s Museo de la Palabra y la Imagen. Latin American Perspectives, 43(6), 8-26.
Sierra Becerra, Diana Carolina. (2019). For our Total Emancipation: The Making of Revolutionary Feminism in Insurgent El Salvador, 1977-1987. En Kevin A. Young (Ed.), Making the revolution: Histories of the Latin American left (pp. 266-93). Cambridge: Cambridge University Press.
Silber, Irina Carlota. (2011). Everyday Revolutionaries: Gender, Violence, and Disillusionment in Postwar El Salvador. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
Soriano, Antonio. (27 de mayo de 2015). El FMLN dice que piensa construir un socialismo “no radical”. El Mundo, p. 4.
Spalding, Rose J. (2014). Contesting Trade in Central America: Market Reform and Resistance. Austin: University of Texas Press.
Sprenkels, Ralph. (2018). After Insurgency: Revolution and Electoral Politics in El Salvador. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press.
Stahler-Sholk, Richard. (1994). El Salvador’s Negotiated Transition: From Low-intensity Conflict to Low-intensity Democracy. Journal of Interamerican Studies and World Affairs, 36(4), 1-59.
Towers, Marcia y Borzutzky, Silvia. (2004). The Socioeconomic Implications of Dollarization in El Salvador. Latin American Politics and Society, 46(3), 29-54.
U.S. Congress, House Committee on Foreign Affairs. (6 de febrero de 1981). The Situation in El Salvador: Hearing before the Subcommittees on Human Rights and International Organizations and on Western Hemisphere Affairs.
U.S. Department of State. (2018). Investment Climate Statement, 2018: El Salvador. Recuperado de https://www.state.gov/reports/2018-investment-climate-statements/el-salvador/
Villalobos, Joaquín. (1989). A Democratic Revolution for El Salvador. Foreign Policy, 74, 103-122.
Viterna, Jocelyn. (2013). Women in war: The Micro-processes of Mobilization in El Salvador. New York: Oxford University Press.
Viterna, Jocelyn. (2014). Conceiving while Poor, Imprisoned for Murder. NACLA Report on the Americas, 47(3), 34-37.
Wade, Christine J. (2016). Captured Peace: Elites and Peacebuilding in El Salvador. Athens: Ohio University Press.
Winters, Jeffrey A. (1996). Power in Motion: Capital Mobility and the Indonesian State. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Wolf, Sonja. (2009). Subverting Democracy: Elite Rule and the Limits to Political Participation in Post-war El Salvador. Journal of Latin American Studies, 41(3), 429-465.
Wolf, Sonja. (2017a). Mano dura: The Politics of Gang Control in El Salvador. Austin: University of Texas Press.
Wolf, Sonja. (2017b). Pacification or Escalation in El Salvador’s Gang Territories? NACLA Report on the Americas, 49(3), 290-297.
Wood, Elisabeth Jean. (2000). Forging Democracy from Below: Insurgent Transitions in South Africa and El Salvador. Cambridge: Cambridge University Press.
Wood, Elisabeth Jean. (2003). Insurgent Collective Action and Civil War in El Salvador. Cambridge: Cambridge University Press.
Young, Kevin. (16 de marzo de 2015). War by Other Means in El Salvador. NACLA. Recuperado de https://nacla.org/news/2015/03/16/war-other-means-el-salvador
Young, Kevin y Sierra Becerra, Diana C. (2 de diciembre de 2014). Community Democracy Confronts Mining in El Salvador. Upside Down World. Recuperado de http://upsidedownworld.org/archives/el-salvador/community-democracy-confronts-mining-in-el-salvador/