Archivos suplementarios
Palabras clave
Border Regime
Externalization
CBP One app
Haiti
Migración
régimen de control fronterizo
externalización
CBP One
Haití
Migração
Regimes de fronteira
Externalização
aplicativo CBP One
Haiti
Cómo citar
Resumen
En este trabajo analizo el panorama regional que favoreció el despliegue de nuevas movilidades haitianas en las Américas a partir del año 2010 y hasta el año 2023 con la implementación de la aplicación digital (la CBP One) del Departamento estadounidense de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) destinada a gestionar las solicitudes de entrada al territorio nacional de las personas migrantes y solicitantes de asilo. La primera parte se centra en los factores internos de Haití que empujaron a miles de personas a probar suerte en América Latina. La segunda parte se enfoca en los factores de atracción de la emigración haitiana hacia América Latina en la segunda década del siglo XXI como las políticas migratorias y dinámicas económicas de ciertos países de Sudamérica. La tercera parte interroga los puntos de ruptura en las políticas migratorias que favorecieron un nuevo éxodo haitiano hacia los Estados Unidos. Esta contribución propone un retrato de las diversas políticas migratorias de los últimos trece años en el continente, analizadas a través del prisma de la migración haitiana. El artículo se basa en observaciones etnográficas y entrevistas con personas migrantes de nacionalidad haitiana realizadas en varias ciudades fronterizas mexicanas (Tijuana, Mexicali, Tapachula) y en la Ciudad de México. También se recurre a comunicaciones personales realizadas en albergues y vía telefónica con personas haitianas en diferentes lugares del trayecto hacia los Estados Unidos. Las observaciones, entrevistas y comunicaciones personales se dieron entre 2019 y 2023.
Citas
Alarcón Acosta, Rafael y Ortiz Esquivel, Cecilia. (2017). Los haitianos solicitantes de asilo a Estados Unidos en su paso por Tijuana. Frontera Norte, 29(58), 171-179.
Audebert, Cédric y Joseph, Handerson. (2022). El sistema migratorio haitiano en América del Sur: reciente desarrollo y nuevos planteamientos. En Handerson Joseph y Cédric Audebert (Eds.), El sistema migratorio haitiano en América del Sur. Proyectos, movilidades y políticas migratorias (pp. 17-50). CLACSO.
Babels. (2017). De Lesbos à Calais : Comment l’Europe fabrique des camps. le passager clandestin.
Bacchini, Fabio y Lorusso, Ludovica. (2019). Race, again: How face recognition technology reinforces racial discrimination. Journal of Information, Communication and Ethics in Society, 17(3), 321-335. https://doi.org/10.1108/JICES-05-2018-0050
Baron, Amélie. (2012, 2 de febrero). Haïti : Dilma Rousseff promet des visas spécifiques pour les immigrés haïtiens. RFi. https://www.rfi.fr/fr/ameriques/20120202-haiti-dilma-rousseff-visas-immigres-haitiens-Michel-martelly-port-au-prince-bresil
Belique Delba, Ana María. (2018). Genocidio civil de dominicanos y dominicanas de ascendencia haitiana en la República Dominicana. MERIDIONAL Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, 10(abril-septiembre), 179-186.
Bourgeois, Catherine. (2016). Au-delà des collines. Ethnographie des relations dominico-haïtiennes en zone frontalière [Tesis de Doctorado en Ciencias Políticas y Sociales, inédita]. Université Libre de Bruxelles.
Bourgeois, Catherine. (2018). Política de desnacionalización y movimiento Reconoci.do en República Dominicana. En Manuel Alcántara, Mercedes García Montero y Francisco Sánchez López (Eds.), Movimientos Sociales. Memoria del 56° congreso internacional de americanistas (pp. 224-236). Ediciones Universidad de Salamanca.
Bourgeois, Catherine. (2020). Población haitiana en Tijuana. En Programa de Asuntos Migratorios (Prami)-Posgrado en Antropología Social (Eds.), Desafíos y riesgos enfrentados por albergues, organizaciones civiles y personas migrantes en Tijuana 2019 (pp. 106-120). Universidad Iberoamericana.https://prami.ibero.mx/wp-content/uploads/2022/01/desafios-y-riesgos-enfrentados-por-albergues-organizaciones-civiles-y-personas-migrantes-en-tijuana-2019-informe-final.pdf
Bourgeois, Catherine. (2021). Del sur al norte del continente: la gestión de la migración haitiana en su tránsito hacia México y su situación migratoria en la frontera mexicano-estadounidense. En Catherine Bourgeois y Yerko Castro Neira (Coords.), La gestión de las migraciones en las fronteras de las Américas (pp. 72-95). Cuaderno Meso N°7. https://meso.hypotheses.org/files/2021/06/CUADERNO-MESO7.pdf
Bourgeois, Catherine. (2022). En búsqueda del refugio, el peso del contexto. Miradas cruzadas desde Tapachula, Acayucan, Ciudad de México y Tijuana. Cuaderno Meso N°8. https://meso.hypotheses.org/1746
Bourgeois, Catherine. (2024). Haitianos y haitianas en las fronteras de México: temporalidades, (in)movilidades y documentación. En Yerko Castro Neira, Alejandro Agudo Sanchíz y Catherine Bourgeois (Coords.), Movilidades humanas en crisis. Estudios comparados en las fronteras de las Américas y Europa (pp. 341-393). Universidad Iberoamericana/LMI Meso. https://socialesypoliticas.ibero.mx/publicaciones/
Castor, Suzy. (1988). L’occupation américaine d’Haïti. (3a ed.). Centre de recherche et de formation économique et sociale pour le développement (CRESFED).
Castro Neira, Yerko; Agudo Sanchíz, Alejandro y Bourgeois, Catherine (Coords.). (2024). Movilidades humanas en crisis. Estudios comparados en las fronteras de las Américas y Europa. Universidad Iberoamericana/LMI Meso. https://socialesypoliticas.ibero.mx/publicaciones/
Channel 5 Belize. (2023, 6 de abril). All Haitian Nationals Need Visa to Enter Belize. https://edition.channel5belize.com/archives/250797
Central Intelligence Agencia (CIA). (2021). Haití. The World Factbook. https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/haiti/#communications
El Colegio de la Frontera Norte (COLEF) y Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2018). Migrantes haitianos y centroamericanos en Tijuana, Baja California, 2016-2017. Políticas gubernamentales y acciones de la sociedad civil. COLEF-CNDH. https://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Informes/Especiales/Informe-Migrantes-2016-2017.pdf
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR). (2018a). Boletín Estadístico de Solicitantes de Refugio en México. 2016. COMAR. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/413015/COMAR_2016.pdf
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR). (2018b). Boletín Estadístico de Solicitantes de Refugio en México. 2017. COMAR. https://www.gob.mx/comar/articulos/boletin-estadistico-de-solicitantes-de-refugio-en-mexico-182244?idiom=es
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR). (2018c). Boletín Estadístico de Solicitantes de Refugio en México. 2018. COMAR. https://www.gob.mx/comar/articulos/boletin-estadistico-de-solicitantes-de-refugio-en-mexico-182244?idiom=es
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR). (2022). La COMAR en números. Estadísticas a diciembre 2021. https://www.gob.mx/comar/es/articulos/la-comar-en-numeros-291861?idiom=es
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR). (2023). La COMAR en números. Octubre 2023. https://www.gob.mx/comar/es/articulos/la-comar-en-numeros-350487
Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) (Ed.). (2022). Informe especial Caravanas 2021. Nuevos retos para las movilidades en México. Ciudad de México. https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2022-06/Informe_Especial_Caravanas_2021_CNDH.pdf
Conselho Nacional de Inmigração (CNIg). (2012, 12 de enero). Resolução Normativa CNIg nº 97. Dispõe sobre a concessão do visto permanente previsto no art. 16 da Lei nº 6.815, de 19 de agosto de 1980, a nacionais do Haiti. LEGISWEB. https://www.legisweb.com.br/legislacao/?id=116083
Corbet, Alice. (2011). Les enjeux du choléra en Haïti: d’un problème de santé publique locale à une question politique et éthique internationale. HAL. https://hal.science/hal-03025019/
De Oliveira, Márcio. (2019). P-C La trajectoire d’un jeune Haïtien au Brésil : habitus immigrant, distinction et capital. L’Ordinaire des Amériques, (Hors thème). https://doi.org/10.4000/orda.4556
Del Bosque, Melissa. (2023, 8 de febrero). Facial recognition bias frustrates Black asylum applicants to US, advocates say. The Guardian. https://www.theguardian.com/us-news/2023/feb/08/us-immigration-cbp-one-app-facial-recognition-bias
Del Monte Madrigal, Juan Antonio. (2021). La securitización de la frontera México-Estados Unidos en tiempos pre y pospandémicos. Nómada, (54), 83-99. https://doi.org/10.30578/nomadas.n54a5
Dirección General de Aviación Civil (DGAC). (2021, 18 de mayo). Transporte aéreo: ciudadanos de Haití, República del Congo, Mali, Costa de Marfil y Myanmar deben presentar visa para ingresar a Ecuador. El Nuevo Ecuador. https://www.aviacioncivil.gob.ec/transporte-aereo-ciudadanos-de-haiti-republica-del-congo-mali-costa-de-marfil-y-myanmar-deben-presentar-visa-para-ingresar-a-ecuador/
Drotbohm, Heike. (2011). Deporting Diaspora’s Future? Forced Return Migration as an Ethnographic Lens on Generational Differences among Haitian Migrants in Montréal. En Regine. O. Jackson (Ed.), Geographies of the Haitian Diaspora (pp.185-204). Routledge.
Duffard Evangelista, Irene. (2016). Del caribe haitiano a la Argentina: Trayectorias de cuerpos en movilidad humana pos terremoto 2010. CLACSO. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/pobreza/20160307040904/Duffard.pdf
Edmonds, Kevin; Panchang, Deepa; Fluerant, Marshall y Rattan, Rishi. (2012). Stabilizing Haiti: Mission Accomplished? A Review of the work of MINUSTAH 2010-2011, Caribbean Quilt, 2. https://doi.org/10.33137/caribbeanquilt.v2i0.19298
Embajada de Estados Unidos en Honduras. (2016, 23 de noviembre). Declaración del Secretario de Seguridad Nacional Johnson sobre la Reanudación de Vuelos de Retorno hacia Haití. https://hn.usembassy.gov/es/statement-secretary-homeland-security-johnson-resumption-removals-haiti-es/
Fédération internationale pour les droits humains (FIDH). (2012). Policy briefer: Human Rights in Haiti and recommendations for MINUSTAH. https://www.fidh.org/fr/regions/ameriques/haiti/Nos-organisations-demandent-la-fin-12262
Fraulin, Georgia; Lee, Sabine y Bartels, Susan A. (2022). ‘They came with cholera when they were tired of killing us with bullets’: Community perceptions of the 2010 origin of Haiti’s cholera epidemic, Global Public Health, 17(5), 738-752. https://doi.org/10.1080/17441692.2021.1887315
Grünewald, François. (2010). Les enseignements de la catastrophe, Humanitaire, 27. http://journals.openedition.org/humanitaire/892
Haiti News 2000. (2012, 2 de febrero). Haïti et Brésil renforcent leurs liens de coopération et font la promotion des investissements économiques. https://haitinews2000.net/393/haiti-et-bresil-renforcent-leurs-liens-de-cooperation-et-font-la-promotion-des-investissements-economiques/
Joseph, Handerson. (2015). Diaspora. As dinâmicas da mobilidade haitiana no Brasil, no Suriname et na Guiana Francesa. [Tesis de Doctorado en Antropología Social, inédita]. Universidade Federal do Rio de Janeiro/Museu Nacional.
Joseph, Handerson. (2017). A historicidade da (e)migração internacional haitiana. O Brasil como novo espaço migratório. Périplos: Revista De Estudos Sobre Migrações, 1(1), 7-26.
Joseph, Handerson y Audebert Cédric (Eds.). (2022). El sistema migratorio haitiano en América del Sur. Proyectos, movilidades y políticas migratorias. CLACSO.
Kocher, Austin. (2023). Glitches in the Digitization of Asylum: How CBP One Turns Migrants’ Smartphones into Mobile Borders. Societies, 13(149). https://doi.org/10.3390/soc13060149
Liptak, Adam; Jordan, Miriam, y Sullivan, Eileen. (2022, 1 de julio). ‘Quédate en México’: La Corte Suprema respalda a Biden para finalizar el programa. The New York Times en Español. https://www.nytimes.com/es/2022/06/30/espanol/quedate-mexico-corte-suprema.html
López Rivera, Andrés y Wessel, Jana. (2017). Migración Haitiana en tránsito por Ecuador. Comentario Internacional. Revista del Centro Andino de Estudios Internacionales, (17), 19-32.
Martel, Andréanne. (2015). La participation locale comme conditionnalité de l’aide ? L’expérience des camps de déplacés en Haïti. Politique et Sociétés, 34(3), 9-36. https://doi.org/10.7202/1034775ar
Martuscelli, Danilo Enrico. (2020). Polêmicas sobre a definição do Impeachment de Dilma Rousseff como Golpe de Estado. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, 14(2), 67-102.
Méroné, Schwarz Coulange y Castillo, Manuel Ángel. (2020). Integración de los inmigrantes haitianos de la oleada a México del 2016. Frontera Norte, 32. https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.1964
Migration Policy Institute (MPI). (2021). Immigrant and Emigrant Populations by Country of Origin and Destination, mid-2020 Estimates. https://public.tableau.com/app/profile/mpi.data.hub/viz/InternationalMigrantsbyOriginandDestination2020/Dashboard1
Ministerio de Turismo de Ecuador. (2015, 5 de octubre). Nuevo requisito para los ciudadanos haitianos que visitan el país. https://www.turismo.gob.ec/nuevo-requisito-para-los-ciudadanos-haitianos-que-visitan-el-pais/
Miranda, Bruno. (2021). Movilidades haitianas en el corredor Brasil-México: Efectos del control migratorio y de la securitización fronteriza. Périplos: Revista De Estudos Sobre Migrações, 5(1), 108-130.
Miranda, Bruno y Silva Hernández, Aída. (2022). Gestión desbordada: solicitudes de asilo en Estados Unidos y los mecanismos de espera allende sus fronteras. Migraciones Internacionales, 13. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2385
Miroff, Nick. (2023, 20 de febrero). How Biden officials aim to use a mobile app to cut illegal U.S. entries. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/immigration/2023/02/20/cbpone-boder-app-biden-migrants/
Montinard, Mélanie. (2020). Pran wout la: Expériences et dynamiques de la mobilité haïtienne. Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology, 17. https://doi.org/10.1590/1809-43412020v17d503
Montoya-Ortiz, Merari Stephanie y Sandoval-Forero, Eduardo Andrés. (2018). Migrantes haitianos en México: Un nuevo escenario migratorio. Huellas de la migración, 3(6), 133-156.
Moreno Mena, José Ascención. (2019). Migración haitiana hacia la frontera norte de México. Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de Sociología, 28(1), 67-85.
Morley, S. Priya. (2021). Un viaje de esperanza: La migración de mujeres haitianas a Tapachula, México. IMUMI, Haitian Bridge Alliance, Center for Gender and Refugee Studies. s.l. https://cgrs.uclawsf.edu/sites/default/files/Un-viaje-de-esperanza-La-Migracion-de-Mujeres-Haitianas-a-Tapachula-Mexico.pdf
Nieto, Carlos. (2014). Migración haitiana a Brasil. Redes migratorias y espacio social transnacional. CLACSO.
Nieto, Carlos. (2022). La migración haitiana y su paso por el Perú. Análisis de las redes migratorias. En Handerson Joseph y Cédric Audebert (Eds.), El sistema migratorio haitiano en América del Sur. Proyectos, movilidades y políticas migratorias (pp. 253-281). CLACSO.
Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). (2010). Haiti. Population Movements out of Port-au-Prince as of 28 January 2010. https://reliefweb.int/map/haiti/haiti-population-movements-out-port-au-prince-28-january-2010
Organización Internacional para las Migraciones (OIM) (Ed.). (2014). La migración haitiana hacia Brasil: Características, oportunidades y desafíos. Organización Internacional para las Migraciones. https://publications.iom.int/system/files/pdf/cuaderno_migratorio_no6_sp.pdf
Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2022). ¿Sabes cómo usar la app CBP One? https://mexico.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1686/files/documents/Folleto%20CBP%20ONE%20_%20Web.pdf
Orrego Rivera, Cristián Felipe (2022). Migración haitiana en Chile: un caso de superexplotación y violación del valor de la fuerza de trabajo. En Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) (Ed.), Notas de Población (pp. 175-195). https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/48112/1/S2200216_es.pdf
París Pombo, Dolores (Coord.) (2018). Informe especial. Migrantes haitianos y centroamericanos en Tijuana, Baja California, 2016-2017. Políticas gubernamentales y acciones de la sociedad civil. CNDH México, El Colegio de la Frontera Norte.
Peck, Raoul. (2010). La situation actuelle en Haïti est le résultat d’un immense jeu de quilles qui a maintenant cessé de faire sens. Humanitaire, 27. http://journals.openedition.org/humanitaire/883
Peck, Raoul. (2013). Assistance mortelle [Documental]. ARTE France, Velvet Film, Figuier Production, RTBF, Entre Chien et Loup.
Revel, Jacques (Dir.). (1996). Jeux d'échelles. La micro-analyse à l'expérience. Gallimard/Le Seuil.
Seitenfus, Ricardo y Robert, Arnaud. (2010, 20 de diciembre). Haïti est la preuve de l’échec de l’aide internationale. Le Temps. https://blogs.mediapart.fr/dominique-gautier/blog/090111/haiti-est-la-preuve-de-lechec-de-laide-internationale
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline y Gebrim, Ana. (2017). “Nouvelles migrations” au Brésil: des représentations de l’accueil aux formes contemporaines de racismo. Brésil(s), 12. https://doi.org/10.4000/bresils.2313
Thomas, Frédéric. (2013). L’échec humanitaire. Le cas haïtien. CETRI/Éditions Couleur Livres.
Tribunal Constitucional de la República Dominicana. Sentencia TC/0168/13, (23 de septiembre de 2013). https://www.tribunalconstitucional.gob.do/consultas/secretaría/sentencias/tc016813
Trouillot, Lyonel. (2010). Haïti: le Bien et le Mal…, Humanitaire, 27. http://journals.openedition.org/humanitaire/881
Vásquez, Tania; Busse, Erika y Izaguirre, Lorena. (2015). La migración haitiana en Perú y su tránsito hacia Brasil. En La migración haitiana hacia Brasil: Características, oportunidades y desafíos (pp. 83-105). OIM. https://kmhub.iom.int/sites/default/files/2022-02/oim_cuadernos_nro6_la_migracion_haitiana_hacia_brasil_0.pdf
Wills, Siobhán; McLaughlin, Cahal y Louis, Ilionor. (2017). Sent to Haiti to keep the peace, departing UN troops leave a damaged nation in their wake, The Conversation. https://theconversation.com/sent-to-haiti-to-keep-the-peace-departing-un-troops-leave-a-damaged-nation-in-their-wake-85584
Wooding, Bridget y Moseley-Williams, Richard. (2004). Inmigrantes haitianos y dominicanos de ascendencia haitiana en la República Dominicana. Cooperación Internacional para el Desarrollo (CID)-Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes (SJRM).
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.