Actos de cortesía negativa: juramentos, votos y blasfemias

Abstract

Se parte de dos actos de hablar realizados en situaciones comunicativas complementarias (modalidad oral/escrita): a) el recuerdo lejano de la conducta idiomática no-cortés de personas (figuras, prototipos) que violaban el código social de conducta (impuesto pero no-aceptado); b) muestras procedentes de la lectura de obras narrativas de autores actuales, americanos y españoles. Actitudes y comportamientos sociolingüísticos a cuyo análisis e interpretación se vienen aplicando diversas variantes de la teoría de la cortesía verbal. Son actos des-corteses o anti-corteses que violan las pautas de conducta normativamente aceptadas. Actos monologales propios del registro conversacional, cuyas manifestaciones lingüísticas no siempre se interpretan con acierto. El autor, violando lo comúnmente aceptado en la teoría de la cortesía, los denomina actos de cortesía negativa. Concluye que toda norma está formulada sobre la posibilidad de ser violada: la violacíon confirma y garantiza su valía, función y utilidad (la excepción confirma la regla).