Palabras clave
política social
derechos humanos
epidemiología
enfermedades transmisibles
Argentina
public health
social policy
human rights
epidemiology
transmissible diseases
Argentina
Cómo citar
Resumen
El trabajo se enfoca en la producción de información pública sobre salud en el campo específico de la epidemiología, estudiando a profundidad los discursos oficiales sobre el dengue que se produjeron en el lapso 2009-2013 en Argentina. Así, se presenta un análisis articulado con las categorías que permiten evaluar la incorporación de un enfoque de derechos en la formulación de políticas públicas de acuerdo con lo estipulado en el Protocolo de San Salvador (1999) y el documento operativo Indicadores de progreso para medición de derechos contemplados en el Protocolo de San Salvador (Organización de los Estados Americanos [OEA], 2011). El objetivo general del trabajo es contribuir a la discusión sobre la centralidad de la producción de información pública (estatal) como una dimensión de la construcción del acceso a derechos sociales y sobre la manera de diagnosticar una problemática de orden público y proponer soluciones desde el Estado. Las conclusiones del trabajo visualizan las aristas o puntos nodales donde la incorporación de esta perspectiva se convierte en una cuestión relevante, sobre todo en lo que refiere al uso de categorías y argumentos que apoyan la versión oficial de los brotes de dengue. Por lo tanto, uno de los principales resultados del trabajo consiste en una propuesta de indicadores de derechos humanos para la formulación de políticas públicas epidemiológicas; está basada en las dimensiones de igualdad y no discriminación, la participación y el acceso/información de la producción para construir una consonancia entre las obligaciones estatales sobre los derechos humanos y el desarrollo de planificaciones sobre esta problemática sanitaria.
Citas
Las referencias marcadas con un asterisco indican estudios comprendidos en el meta-análisis.
Abramovich, V. (2012) Los derechos humanos en el marco del proceso de integración regional en el Cono Sur. Derecho Público, 1(2), 185-206.
Arnoux, E. (2009) Análisis del discurso. Modos de abordar materiales de archivo. Buenos Aires, Argentina: Santiago Arcos Editor.
Balardini, L., y Royo, L. (2012). La exigibilidad del derecho a la vivienda y el uso de indicadores para su monitoreo. Las relocalizaciones en la Cuenca Matanza Riachuelo. En L. Pautassi y G. Gamallo (Dirs.), ¿Más derechos, menos marginaciones? Políticas sociales y bienestar en la Argentina (pp. 71-116). Buenos Aires, Argentina: Biblos.
Centro de Estudios Legales y Sociales. (2009). Derechos humanos en Argentina. Informe 2009. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI Editores.
Charaudeau, P., y Maingueneau, D. (Dirs.). (2002). Diccionario de Análisis del Discurso. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu Editores.
Chuit, R. (2000). El dengue, una realidad hoy. Boletín de la Asociación Nacional de Medicina, 78, 131-142.
De Sousa Santos, B. (2002). Hacia una concepción multicultural de los derechos humanos. El otro derecho, (28), 59-83.
Ducrot, O. (2001). El decir y lo dicho. Buenos Aires, Argentina: Edicial.
Gerlero, M. (2010) Inclusión social y perspectiva de derecho: el aporte de la Sociología Juridica. En L. Pautassi (org.), Perspectiva de derechos, políticas públicas e inclusión social. Debates actuales en la Argentina (pp. 67-92). Buenos Aires, Argentina: Biblos.
Gottero, L. (2012a). Políticas de salud, migración y desigualdades: análisis de planificaciones nacionales en epidemiología. En S. Novick (Dir.a), Migración y políticas públicas. Nuevos escenarios y desafíos (pp. 261-292). Buenos Aires, Argentina: Universidad de Buenos Aires.
Gottero, L. (2012b). “Caso con antecedentes de viaje”: una problematización de la causalidad construida sobre el dengue en Argentina (2009-2013). Eä Journal, 4(2), 1-31.
Gottero, L. (2014). Migraciones limítrofes, derecho a la salud y participación social en políticas sobre dengue. Análisis de los discursos sobre el diagnóstico estatal y las soluciones propuestas (Argentina, 2009-2013) (tesis de doctorado). Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Kourí, G., Pelegrino, J. L., Munster, B. M., y Guzmán, M. (2007). Sociedad, economía, inequidades, dengue. Revista Cubana de Medicina Tropical, 59(3), 177-185.
Maingueneau, D. (1989) Introducción a los métodos de análisis del discurso. Buenos Aires, Argentina: Hachette.
Maingueneau, D. (2002). Problèmes d’ethos. Pratiques, (113/114), 55-67.
Maingueneau, D. (2004). ¿Situación de enunciación o situación de comunicación? Revista Discurso, 3(5).
Maingueneau, D. (2008). Términos clave de análisis del discurso. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visión.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2007). Manual de normas y procedimientos de vigilancia y control de enfermedades de notificación obligatoria. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2009a). Curso sobre enfermedades vectoriales para agentes comunitarios. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2009b). Directrices para prevención y control de Aedes aegypti. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2009c). Participación social en la prevención del dengue: guía para agentes comunitarios. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2009d). Plan Nacional de Prevención y Control del Dengue y la Fiebre Amarilla. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2009e). Situación del dengue en Argentina. Boletín Epidemiológico Periódico.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2009-2013a). Materiales de comunicación sobre prevención del dengue. Buenos Aires, Argentina: Autor. Recuperado de http://www.msal.gob.ar/dengue/index.php/recursos-de-comunicacion/graficos
*Ministerio de Salud de la Nación. (2009-2013b). Partes de Situación sobre Dengue en Argentina. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2010). De la epidemia a la eficacia. Antecedentes, implementación y resultados del Plan Nacional de Prevención y Control del Dengue y la Fiebre Amarilla. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2013a). El mosquito Lito. Buenos Aires, Argentina.
*Ministerio de Salud de la Nación. (2013b). Invasión. Buenos Aires, Argentina: Autor.
Ministerio de Salud de la Nación. (2013c). Recomendaciones comunicacionales para la prevención del dengue en fases prebrote y brote. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Consejo Federal de Salud. (2008). Situación de fiebre amarilla en Argentina. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Consejo Federal de Salud. (2009a). Borrador de Protocolo de Acciones de Control de Aedes aegypti. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Consejo Federal de Salud. (2009b). Situación del dengue en Argentina. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Consejo Federal de Salud. (2009c). Guía Preliminar en Revisión de Dengue para Equipo de Salud. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Consejo Federal de Salud. (2010a). Informe Dengue en Argentina. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Consejo Federal de Salud. (2010b). Anexo de Enfermedades Vectoriales. Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Dirección de Epidemiología. (2009). Dengue: Guía para el equipo de salud Nr. 2 (2ª edición). Buenos Aires, Argentina: Autor.
*Ministerio de Salud de la Nación, Dirección de Epidemiología. (2013). Dengue: Guía para el equipo de salud Nr. 2 (3ª edición). Buenos Aires, Argentina: Autor.
Organización de los Estados Americanos, Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral. (2011). Indicadores de progreso para medición de derechos contemplados en el Protocolo de San Salvador. Washington D. C.
Organización Panamericana de la Salud y Organización Mundial de la Salud. (2011). Actualización del dengue en las Américas. Buenos Aires: Autores.
Ortiz, Z. (2005). Las enfermedades de la pobreza desde la Epidemiología [Informe Especial]. Revista Médicos Hoy, 1-9.
Pautassi, L. (2010). El enfoque de derechos y la inclusión social. Una oportunidad para las políticas públicas. En L. Pautassi (org.), Perspectiva de derechos, políticas públicas e inclusión social. Debates actuales en la Argentina (pp. 27-66). Buenos Aires, Argentina: Biblos.
Pautassi, L., y Ramírez, S. (2013). Derecho a la salud en contextos de discriminación: el caso de los pueblos originarios. En L. Clérico, L. Ronconi, y Aldao, M. (coords.), Tratado de Derecho a la Salud (pp. 845-872). Buenos Aires, Argentina: Abeledo-Perrot.
Tarragona, S., Monteverde, M., Marchiotti, S., Caporale, J., Pereiro A. C., y Palacios J. M. (2012). Dengue en la Argentina: un análisis económico del impacto de la epidemia de 2009. Salud Colectiva, 8(2), 151-162.
Urueña, R. (2014). Indicadores de derechos humanos: contexto y desafíos en América Latina. En Manual Derechos Humanos y Políticas Públicas (pp. 81-130). Barcelona, España: DHES, Red de Derechos Humanos y Educación Superior.