Resumen
Introducción: la violencia contra las mujeres es una problemática social y de salud pública vigente en todo el mundo. A pesar de la diversidad de estudios de prevalencia realizados en los servicios de salud de Iberoamérica, hasta la fecha no se han efectuado revisiones en dicha región. Este trabajo tiene el objetivo de revisar la literatura para conocer cómo se detecta esa violencia y cómo se mide su prevalencia en los servicios de atención primaria de la salud de los países iberoamericanos. Metodología: se llevó a cabo una revisión bibliográfica narrativa de artículos académicos publicados entre 2001 y 2021 orientados a detectar y a medir la prevalencia de la violencia contra las mujeres en el sector salud. Se seleccionaron 42 artículos originales y se sintetizaron los resultados de forma integrativa. Resultados: la detección y/o la medición de la violencia contra las mujeres en los centros de salud se ha concretado mediante variados instrumentos, en su mayoría, de tipo diagnóstico. Se identificaron tres perspectivas teóricas; cada una construye una imagen sobre el problema de la violencia. Conclusión: es necesario formular datos válidos y confiables sobre esta temática, con posibilidad de ser comparados entre regiones y a lo largo del tiempo. Es de importancia anclar los diseños de investigación en las teorías sociales, para lograr una comprensión contextualizada y multidimensional del fenómeno. Se debe indagar sobre el modo más apropiado para detectar y atender la violencia contra las mujeres en el ámbito de la salud.
Citas
Aguar-Fernández, A., Delgado-Sánchez, M. Castellano-Arroyo, M., & Luna, J. D. (2006). Prevalencia de Malos Tratos en Mujeres que Consultan al Médico de Familia. Atención Primaria, 37, 241-42. https://doi.org/10.1157/13085958
Alhabib, S., Nur, U., & Jones, R. (2010). Domestic Violence Against Women: Systematic Review of Prevalence Studies. Journal of Family Violence, 25(4), 369-82. https://doi.org/10.1007/s10896-009-9298-4
Ambriz-Mora, M. I., A. Zonana-Nacach, & M. C. Anzaldo-Campos. (2015). Factores asociados a violencia doméstica en mujeres mexicanas vistas en primer nivel atención. SEMERGEN, 41(5), 241-46. https://doi.org/10.1016/j.semerg.2014.07.004
Ansara, D. L., & Hindin, M. J. (2010). Formal and informal help-seeking associated with women's and men's experiences of intimate partner violence in Canada. Social science & medicine, 70(7), 1011-1018. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.12.009.
Arbach, K., & Bobbio, A. (2018). Evaluación del riesgo de violencia contra la pareja en servicios sociosanitarios: un estudio longitudinal multicéntrico. Psychosocial Intervention, 27(2), 105-112. https://doi.org/10.5093/pi2018a13.
Ávila-Burgos, L., Valdez-Santiago, R., Barroso-Quiab, A., Híjar, M., Rojas, R., & Del Río-Zolezzi, A. (2014). Prevalence and factors associated with intimate partner abuse in female users of public health services in Mexico: a comparative analysis. Revista de Investigación Clínica, 66(1), 45-58. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumenI.cgi?IDARTICULO=51599.
Barros, C. R. D. S., & Schraiber, L. B. (2017). Intimate partner violence reported by female and male users of healthcare units. Revista de saude publica, 51, 7. https://doi.org/10.1590/S1518-8787.2017051006385.
Binfa, L., Cancino, V., Ugarte, I., Mella, M., & Cavada, G. (2018). Cultural adaptation and translation of the Woman Abuse Screening Tool. Revista médica de Chile, 146(3), 331-340. https://doi.org/10.4067/s0034-98872018000300331
Bonomi, A. E., Anderson, M. L., Reid, R. J., Rivara, F. P., Carrell, D., & Thompson, R. S. (2009). Medical and psychosocial diagnoses in women with a history of intimate partner violence. Archives of internal medicine, 169(18), 1692-1697. https://doi.org/10.1001/archinternmed.2009.292
Bott, S., Guedes, A., Goodwin, M., & Adams Mendoza, J. (2014). Violencia contra las mujeres en América Latina y el Caribe: análisis comparativo de datos poblaciones de 12 países. Organización Panamericana de la Salud. https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=8175:2013-violence-against-women-latin-america-caribbean-comparative-analysis&Itemid=0&lang=es#gsc.tab=0
Bott, S., Guedes, A., Ruiz-Celis, A. P., & Mendoza, J. A. (2021). La violencia por parte de la pareja íntima en las Américas: una revisión sistemática y reanálisis de las estimaciones nacionales de prevalencia. Revista Panamericana de Salud Pública, 45, e34. https://doi.org/10.26633/rpsp.2021.34
Bradley, F., Smith, M., Long, J., & O'Dowd, T. (2002). Reported frequency of domestic violence: cross sectional survey of women attending general practice. BMJ, 324(7332), 271. https://doi.org/10.1136/bmj.324.7332.271.
Cano Martín, L. M., Berrocoso Martínez, A., Arriba Muñoz, L. D., Bernaldo de Quirós Lorenzana, R., Alamar Provecho, J. D., & Cardo Maza, A. (2010). Prevalencia de Violencia de Género en mujeres que acuden a consultas de Atención Primaria. Revista Clínica de Medicina de Familia, 3(1), 10-17. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1699-695X2010000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=pt.
Castro, R. A., de la Torre, J. V., Caro, M. T., & Pérula, L. (2009). Violencia doméstica en la ciudad de Córdoba: estudio de prevalencia y factores asociados. SEMERGEN-Medicina de Familia, 35(5), 221-226. https://doi.org/10.1016/S1138-3593(09)71367-X.
Castro, R. (2012). Problemas conceptuales en el estudio de la violencia de género. Controversias y debates a tomar en cuenta. Violencia, género y la persistencia de la desigualdad en el Estado de México (págs.17-38). Ed. Mnemosyne
Delgado, A., Aguar, M., Castellano, M., & del Castillo, J. D. D. L. (2006). Validación de una escala para la medición de los malos tratos a mujeres. Atención primaria, 38(2), 82-89. https://doi.org/10.1157/13090429.
Delgado-Álvarez, C. (2020). La ceguera al género inducida por la ceguera a los estándares de medición. Comentario a Ferrer-Pérez y Bosch-Fiol, 2019. Anuario de Psicología Jurídica, 30(1), 93-96. https://doi.org/10.5093/apj2019a8.
Díez, S. U., Escutia, C. V., Pacheco, B. N., Martínez, M. S., Caracena, N. V., & Contreras, A. O. (2009). Prevalence of intimate partner violence and its relationship to physical and psychological health indicators. International Journal of Clinical and Health Psychology, 9(3), 411-427. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33712038004
Diniz, N. M. F., Lopes, R. L. M., Arrazola, L. S. D., Gesteira, S. M. D. A., & Alves, S. L. B. (2004). Violência doméstica e institucional em serviços de saúde: experiências de mulheres. Revista Brasileira de Enfermagem, 57, 354-356. https://doi.org/10.1590/S0034-71672004000300020.
Dixon-Woods, M., Agarwal, S., Jones, D., Young, B., & Sutton, A. (2005). Synthesising qualitative and quantitative evidence: a review of possible methods. Journal of health services research & policy, 10(1), 45-53. https://doi.org/10.1177/135581960501000110.
Feder, G., Davies, R. A., Baird, K., Dunne, D., Eldridge, S., Griffiths, C., ... & Sharp, D. (2011). Identification and Referral to Improve Safety (IRIS) of women experiencing domestic violence with a primary care training and support programme: a cluster randomised controlled trial. The Lancet, 378(9805), 1788-1795. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)61179-3.
Feder, G. S., Hutson, M., Ramsay, J., & Taket, A. R. (2006). Women exposed to intimate partner violence: expectations and experiences when they encounter health care professionals: a meta-analysis of qualitative studies. Archives of internal medicine, 166(1), 22-37. https://doi.org/10.1001/archinte.166.1.22.
Ferrer-Pérez, V. A., & Bosch-Fiol, E. (2019). El género en el análisis de la violencia contra las mujeres en la pareja: de la “ceguera” de género a la investigación específica del mismo. Anuario de Psicología Jurídica, 29, 69-76. https://doi.org/10.5093/apj2019a3.
Formiga, K., Zaia, V., Vertamatti, M., & Barbosa, C. P. (2021). Intimate partner violence: a cross-sectional study in women treated in the Brazilian Public Health System. Einstein (São Paulo), 19, 1-7. https://doi.org/10.31744/einstein_journal/2021AO6584
Garcia-Esteve, L., Torres, A., Navarro, P., Ascaso, C., Imaz, M. L., Herreras, Z., & Valdés, M. (2011). Validation and comparison of four instruments to detect partner violence in health-care setting. Medicina clínica, 137(9), 390-397. https://doi.org/10.1016/j.medcli.2010.11.038
García-Moreno, C., Hegarty, K., d'Oliveira, A. F. L., Koziol-McLain, J., Colombini, M., & Feder, G. (2015). The health-systems response to violence against women. The Lancet, 385(9977), 1567-1579. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(14)61837-7
García-Moreno, C., Jansen, H. A., Ellsberg, M., Heise, L., & Watts, C. (2005). WHO multi-country study on women’s health and domestic violence against women. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/43309
García-Moreno, C., Pallitto, C., Devries, K., Stöckl, H., Watts, C., & Abrahams, N. (2013). Global and regional estimates of violence against women: prevalence and health effects of intimate partner violence and non-partner sexual violence. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/85239
Gómez-Dantés, H., Vázquez-Martínez, J. L., & Fernández-Cantón, S. B. (2006). La violencia en las mujeres usuarias de los servicios de salud en el IMSS y la SSA. Salud Pública de México, 48, s279-s287. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0036-36342006000800008&lng=es&nrm=iso&tlng=es
González-Losada, J., Castro-García, Y., Tosco-García, C., Rufino-Delgado, M. T., Mirpuri-Mirpuri, P. G., & García-Álvarez, C. D. (2012). Prevalencia de violencia de género en atención primaria de Santa Cruz de Tenerife. SEMERGEN-Medicina de Familia, 38(2), 87-94. https://doi.org/10.1016/j.semerg.2011.07.002.
González Lozoya, I., Serrano Martínez, A., García Sánchez, N., Campo Giménez, M. D., Moreno Ruiz, B., González Lozoya, A. B., ... & Escobar Rabadán, F. (2010). Experiencias en relación con la Violencia de Género de la población que consulta en Atención Primaria. Revista Clínica de Medicina de Familia, 3(2), 104-109. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1699-695X2010000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es
González Oddera, M. (2016). Aportes para pensar la violencia en la familia: luces y sombras del discurso feminista. Quaderns de psicología, 18(3), 27–42. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1356.
Guzmán Ordaz, R., & Jiménez Rodrigo, M. (2015). La Interseccionalidad Como Instrumento Analítico de Interpelación en la Violencia de Género. Oñati socio-legal series, 5(2). https://papers.ssrn.com/abstract=2611644
Jiménez Rodrigo, M. L., & Guzmán Ordaz, R. (2015). El caleidoscopio de la violencia contra las mujeres en la pareja desde la desigualdad de género: una revisión de enfoques analíticos. Revista de Estudios Sociales, (54), 93-106. https://doi.org/DOI: http://dx.doi.org/10.7440/res54.2015.07
Kilpatrick, D. G. (2004). What is violence against women: Defining and measuring the problem. Journal of interpersonal violence, 19(11), 1209-1234. https://doi.org/10.1177/0886260504269679
Klevens, J. (2001). Physical violence against women in Santa Fe de Bogotá: prevalence and associated factors. Pan American Journal of Public Health, 9(2), 78-83. https://doi.org/10.1590/s1020-49892001000200004
Leite, F. M. C., Amorim, M. H. C., Wehrmeister, F. C., & Gigante, D. P. (2017). Violence against women, Espírito Santo, Brazil. Revista de saude publica, 51, 33. https://doi.org/10.1590/S1518-8787.2017051006815.
López-Cepero Borrego, J., Rodríguez Franco, L., & Rodríguez Díaz, F. J. (2015). Evaluación de la violencia de pareja. Una revisión de instrumentos de evaluación conductual. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación Psicológica. RIDEP, 2(40), 37-50. https://idus.us.es/handle/11441/65172.
Majdalani, M. P., Alemán, M., Fayanás, R., Guedes, A., & Mejía, R. M. (2005). Validation of a short questionnaire to use in clinical consultations to detect gender violence. Pan American Journal of Public Health, 17(2), 79-83. https://doi.org/10.1590/s1020-49892005000200003
Marinheiro, A. L. V., Vieira, E. M., & Souza, L. D. (2006). Prevalence of violence against women users of health services. Revista de saude publica, 40, 604-610. https://doi.org/10.1590/s0034-89102006000500008.
Mathias, A. K. R. D. A., Bedone, A. J., Osis, M. J. D., & Fernandes, A. M. D. S. (2013). Prevalence of violence by intimate male partner among women in primary health units in São Paulo State. Revista brasileira de ginecologia e obstetrícia, 35, 185-191. https://doi.org/10.1590/s0100-72032013000400009
Michau, Lori, Jessica Horn, Amy Bank, Mallika Dutt, and Cathy Zimmerman. 2015. Prevention of Violence against Women and Girls: Lessons from Practice. The Lancet, 385(9978), 1672–84. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(14)61797-9.
Musach, I. S., Alonso, A. R. H., Guitart, R. R., Castañe, G. L., & Esquius, N. P. (2010). Violencia doméstica: preguntar para detectar. Atención primaria, 42(2), 70-77. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2009.04.007
Olaiz, Gustavo, Rosalba Rojas, Rosario Valdez, Aurora Franco, and Oswaldo Palma. 2006. Prevalencia de diferentes tipos de violencia en usuarias del sector salud en México. Salud Pública de México, 48(January), s232–38. https://doi.org/10.1590/S0036-36342006000800003.
Osis, M. J. D., Duarte, G. A., & Faúndes, A. (2012). Violência entre usuárias de unidades de saúde: prevalência, perspectiva e conduta de gestores e profissionais. Revista de Saúde Pública, 46, 351-358. https://doi.org/10.1590/S0034-89102012005000019
Plazaola-Castano, J., Ruiz-Perez, I., Escribà-Agüir, V., Jiménez-Martín, J. M., & Hernández-Torres, E. (2009). Validation of the Spanish version of the Index of Spouse Abuse. Journal of Women's Health, 18(4), 499-506. https://doi.org/10.1089/jwh.2008.0944
Plazaola-Castaño, J., Ruiz-Pérez, I., & Hernández-Torres, E. (2008). Validación de la versión corta del Woman Abuse Screening Tool para su uso en atención primaria en España. Gaceta Sanitaria, 22, 415-420. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0213-91112008000500005&lng=es&nrm=iso&tlng=es.
Plichta, S. B. (2007). Interactions between victims of intimate partner violence against women and the health care system: policy and practice implications. Trauma, Violence, & Abuse, 8(2), 226-239. https://doi.org/10.1177/1524838007301220
Pontecorvo, C., Mejía, R., Aleman, M., Vidal, A., Majdalani, M. P., Fayanás, R., ... & EJ, P. S. (2004). Detection of domestic violence against women. Survey in a primary health care clinic. Medicina, 64(6), 492-496.
Rafael, R. D. M. R., Moura, A. T. M. S. D., Tavares, J. M. C., Ferreira, R. E. M., Camilo, G. G. D. S., & Neto, M. (2017). Perfil das violências por parceiro íntimo em Unidades de Saúde da Família. Revista Brasileira de Enfermagem, 70(6), 1259-1267. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0007
Ramos-Lira, L., Saltijeral-Méndez, M. T., Romero-Mendoza, M., Caballero-Gutiérrez, M. A., & Martínez-Vélez, N. A. (2001). Violencia sexual y problemas asociados en una muestra de usuarias de un centro de salud. Salud Pública de México, 43(3), 182-191. https://doi.org/10.1590/S0036-36342001000300002
Reichenheim, M. E., Moraes, C. L., & Hasselmann, M. H. (2000). Semantic equivalence of the Portuguese version of the Abuse Assessment Screen tool used for the screening of violence against pregnant women. Revista de saude publica, 34, 610-616. https://doi.org/10.1590/s0034-89102000000600008.
Rivara, F. P., Anderson, M. L., Fishman, P., Bonomi, A. E., Reid, R. J., Carrell, D., & Thompson, R. S. (2007). Healthcare utilization and costs for women with a history of intimate partner violence. American journal of preventive medicine, 32(2), 89-96. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2006.10.001
Rojas Loría, K., Fernández Sánchez, A., & Gutiérrez Rosado, T. (2019). Barreras y facilitadores del abordaje de la violencia contra las mujeres: perspectivas profesionales entre Cataluña y Costa Rica. Población y Salud en Mesoamérica, 17(1), 174-200. https://doi.org/10.15517/psm.v17i1.37814.
Rosa, D. O. A., Ramos, R. C. D. S., Gomes, T. M. V., Melo, E. M. D., & Melo, V. H. (2018). Violência provocada pelo parceiro íntimo entre usuárias da Atenção Primária à Saúde: prevalência e fatores associados. Saúde em Debate, 42, 67-80. https://doi.org/10.1590/0103-11042018S405
Ruiz Peña, M., González Peña, M., López Álvarez, J., Iglesias Hernández, M., Barros Rubio, C., González Amaya, S., & Fernández Crespo, T. (2010). Violencia de género en un área de salud. SEMERGEN-Medicina de Familia, 36(4), 202-207. https://doi.org/10.1016/j.semerg.2010.02.004
Ruiz-Pérez, I., Escribà-Agüir, V., Montero-Piñar, I., Vives-Cases, C., Rodríguez-Barranco, M., Plazaola-Castaño, J., ... & Mosquera-Tenreiro, C. (2017). Prevalence of intimate partner violence in Spain: A national cross-sectional survey in primary care. Atención primaria, 49(2), 93-101. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2016.03.006
Ruiz Pérez, I., & Jiménez Rodrigo, M. L. (2007). Medición de La Violencia Contra La Mujer: Catálogo de Instrumentos. Escuela Andaluza de Salud Pública.
Ruiz-Pérez, I., Plazaola-Castaño, J., Blanco-Prieto, P., González-Barranco, J. M., Ayuso-Martín, P., & Montero-Piñar, M. I. (2006). La violencia contra la mujer en la pareja: Un estudio en el ámbito de la atención primaria. Gaceta Sanitaria, 20(3), 202-208. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0213-91112006000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es.
Ruiz-Pérez, I., Plazaola-Castaño, J., Vives-Cases, C., Montero-Piñar, M. I., Escribà-Agüir, V., Jiménez-Gutiérrez, E., & Martín-Baena, D. (2010). Variabilidad geográfica de la violencia contra las mujeres en España. Gaceta Sanitaria, 24(2), 128-135. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2009.10.014
Saletti-Cuesta, L. (2018). Violencia contra las mujeres: definiciones del personal sanitario en los centros de atención primaria de Córdoba, Argentina. Revista de salud pública, 22(1), 66-76. https://doi.org/10.31052/1853.1180.v22.n1.17802.
Sandoval-Jurado, L., Jiménez-Báez, M. V., Alcocer, G. R., Hernandez, O. V., & Espadas, F. G. P. (2017). Violencia de pareja: tipo y riesgos en usuarias de atención primaria de salud en Cancún, Quintana Roo, México. Atención Primaria, 49(8), 465-472. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2016.09.013
Santos, I. B. D., Leite, F. M. C., Amorim, M. H. C., Maciel, P. M. A., & Gigante, D. P. (2020). Violência contra a mulher na vida: estudo entre usuárias da Atenção Primária. Ciência & Saúde Coletiva, 25(5), 1935-1946. https://doi.org/10.1590/1413-81232020255.19752018
Schraiber, L. B., d'Oliveira, A. F. P., França-Junior, I., & Pinho, A. A. (2002). Violence against women: a study in a primary healthcare unit. Revista de saude publica, 36(4), 470-477. https://doi.org/10.1590/s0034-89102002000400013
Schraiber, L. B., Latorre, M. D. R. D. O., França Jr, I., Segri, N. J., & d'Oliveira, A. F. P. L. (2010). Validity of the WHO VAW study instrument for estimating gender-based violence against women. Revista de saude publica, 44, 658-666. https://doi.org/10.1590/S0034-89102010000400009
Signorelli, M. C., Taft, A., & Pereira, P. P. G. (2018). Violência doméstica contra mulheres, políticas públicas e agentes comunitários de saúde na Atenção Primária Brasileira. Ciência & Saúde Coletiva, 23, 93-102. https://doi.org/10.1590/1413-81232018231.16562015
Soler-González, J., Bertrán, T. V., Magaz, M. R., Arbonés, J. G., Rabés, J. D., Soler, P. S., Torrecillas, D., & Blanco, A. P. (2006). Violencia doméstica en mujeres de un centro de salud urbano. Medicina general, (87), 511-518.
Suárez, J. B., Durán, A. V., Marín, L. B., Colomer, C. S., Valle, R. G., & Beltrán, M. C. (2013). Uso del test WAST emocional en la detección de violencia de pareja en las consultas de atención primaria. Medicina general, 2(2), 35-42. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6331206
Torrecillas, J. M. G., Durántez, J. T., Pereira, M. D. C. L., Tirado, M. D. C. G., & Tejero, R. A. (2008). Detección de violencia contra la mujer en la consulta del médico de familia. Atención primaria, 40(9), 455-461. https://doi.org/10.1157/13126422
Valdez-Santiago, R., Híjar-Medina, M. C., Salgado de Snyder, V. N., Rivera-Rivera, L., Avila-Burgos, L., & Rojas, R. (2006). Escala de violencia e índice de severidad: una propuesta metodológica para medir la violencia de pareja en mujeres mexicanas. Salud Pública de México, 48, s221-s231. https://doi.org/10.1590/S0036-36342006000800002
Valdez-Santiago, R., & Ruiz-Rodríguez, M. (2009). Violencia doméstica contra las mujeres: ¿cuándo y cómo surge como problema de salud pública?. Salud Pública de México, 51(6), 505-511. https://doi.org/10.1590/S0036-36342009000600009
Vélez Valencia, C., & Palacios Astorquiza, L. (2017). Abordar la violencia contra las mujeres desde una perspectiva integral. Revista Ciencias de la Salud, 15(2), 183-187. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.5751
Vieira, E. M., Perdona, G. D. S. C., & Santos, M. A. D. (2011). Fatores associados à violência física por parceiro íntimo em usuárias de serviços de saúde. Revista de Saúde Pública, 45(4), 730-737. https://doi.org/10.1590/S0034-89102011005000034
World Health Organization. (2021). Violence against women prevalence estimates, 2018: global, regional and national prevalence estimates for intimate partner violence against women and global and regional prevalence estimates for non-partner sexual violence against women. https://apps.who.int/iris/handle/10665/341338
Zillmer, J. G. V., & Díaz-Medina, B. A. (2018). Revisión Narrativa: elementos que la constituyen y sus potencialidades. Journal of Nursing and Health, 8(1). https://doi.org/10.15210/jonah.v8i1.13654
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2024 Lucia Florencia Sánchez, Lorena Saletti-Cuesta