Resumen
En este artículo se analiza la relación entre energía, pobreza y exclusión social. Bajo este marco conceptual, se evalúa a partir de la revisión de antecedentes y resultados la situación de los mercados rurales dispersos en Argentina y el Programa de Energías Renovables en Mercados Rurales (PERMER) como una política inclusiva y paliativa de la pobreza energética. Se concluye que el programa ha generado un avance en el acceso de poblaciones tradicionalmente excluidas pero que sus resultados redundan en electrificación rural, con limitaciones en su incidencia en la inclusión y el desarrollo de capacidades de la población objetivo.
Citas
Abrams, Dominic, Hogg, Michael y Marques, Jose M. 2005. A social psychological framework for understanding social inclusion and exclusion. The Social Psychology of Inclusion and Exclusion. United Kigndom: Psychology Press Ltd,.
Arrow, Kenneth. 1962. «The Economic Implications of Learning by Doing». The Review of Economic Studies, 29: 155-173. http://www.jstor.org/stable/2295952
Asamblea General de las Naciones Unidas. 2015. «Energía Sostenible para Todos: un Programa Mundial de Acción. Sexagésimo séptimo período de sesiones Tema 20 del programa provisional de Desarrollo sostenible», 1-51. https://www.seforall.org/sites/default/files/l/2014/02/SE4All-Action-Agenda-ESP.pdf
Atkinson, Antony y Hills, John. 1998. «Exclusion, employment and opportunity». LSE STICERD research paper no. CASE004. 1-122. http://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/handle/123456789/3533/Exclusion,%20Employment%20and%20Opportunity.pdf?sequence=1
Banco Mundial, International Energy Agency, International Renewable Energy Agency, United Nations Statistics Division y World Health Organization. 2018. SDG7 Tracking: The Energy Progress Report. Washington: Banco Mundial. http://trackingsdg7.esmap.org/data/files/download-documents/tracking_sdg7-the_energy_progress_report_full_report.pdf
Banco Mundial. 2015. «Open Data for Sustainable Development». Documento de Políticas, 1-33. http://pubdocs.worldbank.org/en/999161440616941994/Open-Data-for-Sustainable-Development.pdf
Bauman, Zygmunt. 2012. Daños colaterales: desigualdades sociales en la era global. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Belmonte, Silvina y Franco, Judith. 2017. Experiencias de energías renovables en Argentina: una mirada desde el territorio. Salta: Universidad Nacional de Salta. https://www.researchgate.net/publication/324043226_Experiencias_de_energias_renovables_argentina_Una_mirada_desde_el_territorio
Best, Sarah. 2011. «Remote access: Expanding energy provision in rural Argentina through public-private partnerships and renewable energy. A case study of the PERMER programe». Reported Paper, 1-50. Londres: IIED. https://pubs.iied.org/16025IIED/
Beuermann, Diether, Christopher McKelvey y Renos Vakis. 2012. «Mobile phones and economic development in rural Peru». The journal of development studies, 1617-1628. https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/13369/fjds-10.108000220388.2012.709615.pdf?sequence=1
Boardman, Brenda. 2012. «Fuel poverty synthesis: lessons learnt, actions needed». Energy Policy, 49: 143–148. http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0301421512001528
Bravo Víctor, Di Sbroivacca Nicolas, Duvrovsky Hilda, Gallo Mendoza Guillermo, Kozulj Roberto y Pistonesi, Hector. 2005. RETs I final Report on Renewable Energy Technologies in Argentina. Mendoza: Fundación Bariloche.
Burchardt, Tania, Le Grand Julian y Piachaud David. 1999. «Social exclusion in Britain 1991—1995». Social Policy & Administration, 33: 227-244. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/1467-9515.00148
Burchardt, Tania. 1998. Submission to Glasgow Regeneration Alliance Social, Inclusion Inquiry. 26. (mimeo).
Cadena, Carlos. 2006. « ¿Electrificación o energización? Mediante energías alternativas en zonas rurales». Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente, 10: 83- 90. https://www.mendoza-conicet.gob.ar/asades/modulos/averma/trabajos/2006/2006-t004-a012.pdf
Castells, Manuel. 2004. La era de la información: economía, sociedad y cultura, 27-88. Buenos Aires: Siglo XXI.
CEPAL. 2013. Desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe. Seguimiento de la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo post-2015 y Río+20. Bogotá: CEPAL, 1-149. https://www.cepal.org/es/publicaciones/3188-desarrollo-sostenible-america-latina-caribe-seguimiento-la-agenda-naciones-unidas
Cobo, Cristobal. 2010. «Aprendizaje invisible: ¿Cómo aprender a pesar de la escuela?» Video de YouTube, 14:50. Publicado el 26 de Junio de 2010. https://www.youtube.com/watch?v=9E_BH00dkJk&t=9s
Corporación Andina de Fomento. 2013. Energía: Una visión sobre los retos y oportunidades en América Latina y el Caribe. Aspectos sociales del acceso a la energía. Banco de desarrollo de América Latina, 1-88. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/1505/1/Energia_CAF_CEPAL.pdf
Day, Rosie, Gordon Walker y Neil Simcock. 2016. «Conceptualising energy use and energy poverty using a capabilities framework». Energy Policy, 93: 255-264. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2016.03.019
Fabre, Marcos. 2000. «Consideraciones en torno al concepto de exclusión social». Acciones e investigaciones sociales, 11: 9-22.
Foster, Vivien, Jean-Philippe Tre y Quentin Wodon. 2000. Energy prices, energy efficiency, and fuel poverty. Latin America and Caribbean Regional Studies Programme. Washington, DC: World Bank, 1-7. http://www.mediaterre.org/docactu,bWF4aW0vZG9jcy9wZTE=,1.pdf
Fuente, Manuel. 2004. «Modelos de electrificación rural dispersa mediante energías renovables en América Latina: un planteo alternativo basado en el desarrollo rural». Cuaderno urbano: espacio, cultura y sociedad, 4: 203-230.
Garrido Santiago, Thomas Hernán Eduardo y Becerra Lucas Dardo. 2018. «Tecnología, ideología y hegemonía. Repensando los procesos de resistencia socio-técnica». Ciencia, Docencia y Tecnología 16: 186-207. http://www.pcient.uner.edu.ar/index.php/cdyt/article/view/377
Garrido, Santiago, Alberto Lalouf, y Moreira Ana Josefina. 2013. «Energías renovables y dinámicas de desarrollo en Argentina: Políticas de universalización del acceso y diversificación de la matriz energética». Présenté à LALICS Sistemas Nacionais de Inovação e Políticas de CTI para um Desenvolvimento Inclusivo e Sustentável, Rio de Janeiro, Brasil (2013), 1-27. https://www.researchgate.net/profile/Santiago_Garrido3/publication/317801066_Energias_renovables_y_dinamicas_de_desarrollo_en_Argentina_Politicas_de_universalizacion_del_acceso_y_diversificacion_de_la_matriz_energetica/links/594c2f67a6fdcc14c97d9170/Energias-renovables-y-dinamicas-de-desarrollo-en-Argentina-Politicas-de-universalizacion-del-acceso-y-diversificacion-de-la-matriz-energetica.pdf
Garrido, Santiago, Alberto Lalouf y Thomas Hernán Eduardo. 2011. «Veleros y vapores, velocidad y engaño. Análisis socio-técnico de las transformaciones en la navegación marítima en el proceso de abolición del comercio atlántico de esclavos (siglo xix)». Historia critica 44: 32-54. https://www.researchgate.net/publication/274473027_Veleros_y_vapores_velocidad_y_engano_Analisis_socio-tecnico_de_las_transformaciones_en_la_navegacion_maritima_en_el_proceso_de_abolicion_del_comercio_atlantico_de_esclavos_siglo_XIX
GEA. 2012. Global Energy Assessment – Toward a Sustainable Future. Cambridge UK Cambridge University Press, and New York, NY, USA and the International Institute for Applied Systems Analysis, Laxenburg, Austria, 1-1865.
Golovanevsky, Laura. 2003. «Pobreza, vulnerabilidad y exclusión. Sus aportes diferenciales para la comprensión de la situación social de Jujuy (1991-2001)». 6to Congreso Nacional de Estudios del Trabajo, 13, 14, 15 de Agosto, Buenos Aires, 1-26. https://www.aset.org.ar/congresos/6/archivosPDF/grupoTematico06/006.pdf
Guzowski, Carina. 2016. «Los nuevos desafíos de las políticas públicas aplicadas al sistema energético ambiental argentino». En Los desafíos de la política energética en Argentina. Panorama y propuestas, 159-171. Buenos Aires: Dunken.
Rojas Mara e Ibáñez Martin María. 2016. «Planeamiento y gobernanza de las energías renovables para la inclusión social». En Los desafíos de la política energética en Argentina. Panorama y propuestas, 120-137. Buenos Aires: Dunken.
Heindl, Peter. 2015. «Measuring fuel poverty: General considerations and application to German household data». FinanzArchiv: Public Finance Analysis 71: 178-215. Acceso el 29 de enero de 2019, https://www.econstor.eu/bitstream/10419/94202/1/780135652.pdf
Hills, John. 2012. Getting the measure of fuel poverty: final report of the Fuel Poverty Review. CASEreport, 72, 2-212. London, UK: Centre for Analysis of Social Exclusion, London School of Economics and Political Science http://eprints.lse.ac.uk/43153/1/CASEreport72(lsero).pdf
Ibáñez Martin, María y London Silvia. 2018. «Medición de la exclusión social: su relación con la desigualdad y la pobreza. Observaciones para Argentina». XXXI Congreso ALAS, Universidad de la República Uruguay, Diciembre. http://alas2017.easyplanners.info/opc/tl/6153_maria_maria_ibanez_martin.pdf
Ibáñez Martin, María. 2017. «Exclusión y desigualdad social: Fenómenos que afectan el desarrollo. Un primer análisis para Argentina». VIII Congreso Nacional de Estudiantes de Posgrado en Economía. Bahía Blanca, Mayo, Actas de congreso, 1-29. https://www.iiess-conicet.gob.ar/index.php/investigacion/publicaciones-grales/actas-cnepe
Ibáñez Martin, Maria. 2018. «Exclusión social: los desafíos de su conceptualización y medición. Una propuesta desde un enfoque axiomático. Aplicación para Argentina». Tesis doctoral, Repositorio digital de la Universidad Nacional del Sur, 1-233. http://repositoriodigital.uns.edu.ar/bitstream/123456789/4475/1/tesis%20imprimir.pdf
Indrawati, Sri Mulyani. 2015. Energía y Desarrollo Sostenible, ¿qué sigue? Discurso pronunciado en ocasión de la Cumbre Internacional de Energía en Bali, Indonesia. http://www.worldbank.org/en/news/speech/2015/06/10/energy-and-sustainable-development-whats-next
Jiménez Ramírez, Magdalena. 2008. «Aproximación teórica de la exclusión social: complejidad e imprecisión del término. Consecuencias para el ámbito educativo». Estudios pedagógicos 34: 173-186. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718-07052008000100010&script=sci_arttext&tlng=pt
Jimenez, Raul y Yépez-García Ariel. 2016. Composition and Sensitivity of Residential Energy Consumption. No. IDB-WP-690. IDB Working Paper Series, 1-36. https://www.econstor.eu/bitstream/10419/146473/1/IDB-WP-690.pdf
Kozulj, Rubén. 2011. «Energía y pobreza: un análisis de nexos complejos». Voces en el Fénix, 10, noviembre. Disponible en: http://www.vocesenelfenix.com/content/energ%C3%AD-y-pobreza-un-an%C3%A1lisis-de-nexos-complejos
Laparra, Miguel, Pérez Eransus Begoña y Lasheras Rubén. 2012. Crisis y fractura social en Europa. Causas y efectos en España, 10. Barcelona: Obra Social la Caixa.
Maidana, Maria, Guzowski, Carina e Ibáñez Martin, Maria. 2017. «Acceso energético e Inclusión social en Argentina: el programa PERMER». Congreso Internacional Aguas, Ambiente y Energía, Mendoza, 11, 12 y 13 de octubre de 2017, Universidad Nacional de Cuyo, 1-23. http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/9658/404-maidana-acceso-energtico-e-inclusin-social-permer.pdf
Malakar Yuwan. 2018. «Evaluating the role of rural electrification in expanding people's capabilities in India». Energy Policy 114: 492-498. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2017.12.047
Mirza, Bilal y Adam Szirmai. 2010. Towards a new measurement of energy poverty: A cross-community analysis of rural Pakistan. Maastricht: United Nations University, 2-41. https://cris.maastrichtuniversity.nl/portal/files/1402492/guid-873b5bcb-9513-40c3-bef0-63c5ebfa51ed-ASSET1.0
Nussbaumer, Patrick, Morgan Bazilian y Vijay Modi. 2012. «Measuring energy poverty: Focusing on what matters». Renewable and Sustainable Energy Reviews 16: 231-243.
Pachauri, Shonali y Daniel Spreng. 2004. «Energy use and energy access in relation to poverty». Economic and Political weekly, 271-278. https://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/33542442/CEPE_WP25.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAIWOWYYGZ2Y53UL3A&Expires=1548775614&Signature=B9nfoPFB8L9BO9OZ1GFWyvr1B6U%3D&response-content-disposition=inline%3B%20filename%3DEnergy_use_and_energy_access_in_relation.pdf
Pereira, Marcio, Giannini Marcos Aurélio, Vasconcelos Freitas y Neilton Fidelis da Silva. 2011. «The challenge of energy poverty: Brazilian case study». Energy Policy 39: 167-175. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2010.09.025
Recalde Marina, Zabaloy Florencia y Guzowski Carina. 2018. «El Rol de la eficiencia energética en el sector residencial para la transición energética en la región latinoamericana». Trayectorias 47: 77-102. https://www.researchgate.net/publication/329153325_El_Rol_de_la_Eficiencia_Energetica_en_el_Sector_Residencial_para_la_Transicion_Energetica_en_la_Region_Latinoamericana
Recalde, Marina. 2017. «La transición energética hacia las energías renovables en América Latina». Agua, Ambiente y Energía: Aportes Jurídicos para su vinculación, 195-239. https://www.researchgate.net/profile/Mauricio_Pinto2/publication/322197299_Agua_Ambiente_y_Energia_Aportes_juridicos_para_su_vinculacion/links/5a4accd0a6fdcce197212408/Agua-Ambiente-y-Energia-Aportes-juridicos-para-su-vinculacion.pdf
REEEP, Secretaría de Energía y Fundación Bariloche. 2009. Energías renovables. Diagnóstico, barreras y propuestas. Informe de Junio de 2009, 1-54. http://www.energia.gov.ar/contenidos/archivos/Reorganizacion/novedades/EnergiasRenovables.pdf
REN 21. 2018. Renewable 2018 Global Status Report, Paris REN21 Secretariat. 1-325 http://www.ren21.net/wp-content/uploads/2018/06/17-8652_GSR2018_FullReport_web_final_.pdf
Recalde Marina .2016. «Política Energética y desarrollo socioeconómico: Una aplicación al caso argentino». En Políticas de promoción de las energías renovables: Experiencias en América del Sur, 195-244. Bahía Blanca: EDIUNS
Rojas, Mara y London Silvia. 2015. «Un nuevo desafío a la gobernabilidad: instituciones, gobernanza y desarrollo». VI congreso de la Asociación de economía para el desarrollo de la Argentina (aeda), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 20 y 21 de mayo de 2015, 1-17. https://www.researchgate.net/publication/275648766_Un_nuevo_desafio_a_la_gobernabilidad_instituciones_gobernanza_y_desarrollo
Romero, José Carlos, Pedro Linares y Xiral López. 2018. «The policy implications of energy poverty indicators». Energy policy 115: 98-108. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2017.12.054
Room, Graham. 1995. Beyond the threshold: the measurement and analysis of social exclusion. PolicyPress, 175.
Russo, Victor. 2009. «El Programa de Energías Renovables en Mercados Rurales (PERMER)». Petrotecnia, 4: 40-46. http://www.petrotecnia.com.ar/petro_08/Permer_SP.pdf
Santos, Maria Emma. 2014. «El índice multidimensional y trampas de pobreza en el Cono Sur». Revista Problemas del desarrollo, 178: 89-111. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0301-70362014000300005&script=sci_abstract
Schaube, Philipp, Ortiz Willington y Marina Recalde. 2018. «Status and future dynamics of decentralised renewable energy niche building processes in Argentina». Energy Research & Social Science, 35: 57-67. https://doi.org/10.1016/j.erss.2017.10.037
Schmukler, María y Garrido Santiado. 2016. «Electrificación rural en Argentina. Adecuación socio- técnica del programa PERMER en la provincia de Jujuy». Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente, 4: 71-81.
Schmukler, María y Garrido Sergio. 2015. «Energías renovables y políticas de electrificación rural en Argentina. Análisis de la trayectoria socio-técnica del Programa de Energías Renovables en Mercados Rurales (PERMER)». Avances en energías renovables y medio ambiente, 19: 35-46. https://www.researchgate.net/profile/santiago_garrido3/publication/322159675_energias_renovables_y_politicas_de_electrificacion_rural_en_argentina_analisis_de_la_trayectoria_socio-tecnica_del_programa_de_energias_renovables_en_mercados_rurales_permer/links/5a496b000f7e9ba868ad8290/energias-renovables-y-politicas-de-electrificacion-rural-en-argentina-analisis-de-la-trayectoria-socio-tecnica-del-programa-de-energias-renovables-en-mercados-rurales-permer.pdf
Sen, Amartya. 1979. «The welfare basis of real income comparisons: A survey». Journal of economic Literature, 17: 1-45. https://www.jstor.org/stable/pdf/2723639.pdf
Sen, Amartya. 1999. Sobre ética y economía. Madrid: Alianza Editorial, 137-162.
Smith, Matthew y Carolina Seward. 2009. «The relational ontology of Amartya Sen’s capability approach: Incorporating social and individual causes». Journal of Human Development and Capabilities, 10: 213-235.
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/19452820902940927
Sørensen, Bent. 2012. A History of Energy: Northern Europe from the Stone Age to the Present Day. Londres: Routledge, 501-525. https://doi.org/10.4324/9780203136744
Sovacool, Benjamin, Sidortsov Roman y Jones Benjamin. 2014. «Deciphering energy justice and injustice». En Energy Security, Equality and Justice, 21-53. Abingdon and New York: Routledge.
Subirats, Joan, Gomà Ricard y Brugué Joaquin. 2005. «Análisis de los factores de exclusión social7. Documentos de trabajo nº4. Bilbao: Fundación BBVA. http://www.fbbva.es/TLFU/dat/DT_2005_04.pdf
Tsakloglou, Panos y Papadopoulos Fotis. 2002. «Aggregate level and determining factors of social exclusion in twelve European countries». Journal of European Social Policy, 3: 211-225 https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0952872002012003394
United Nations Advisory Group on Energy and Climate Change (UN AGECC). 2010. Energy for a Sustainable Future. New York: United Nations, 1-26. http://www.un.org/chinese/millenniumgoals/pdf/AGECCsummaryreport%5B1%5D.pdf
Velo García, Enrique. 2005. «Desafíos del sector de la energía como impulsor del desarrollo humano». Cuadernos Internacionales de Tecnología para el Desarrollo Humano, 5: 1-13. https://core.ac.uk/download/pdf/41777398.pdf
Zabaloy, Florencia. 2016. «Energías renovables, acceso energético y capital social: Un proceso de enseñanza-aprendizaje». En Políticas de Promoción de las energías renovables. Experiencias en América del Sur, 195-215. Bahía Blanca: EDIUNS. ISBN: 978-987-655-087-1