Fantasías sobre el paraíso terrenal: Costa Rica como destino turístico de naturaleza en dos estampillas promocionales
DOI:
https://doi.org/10.15517/es.v85i2.8666Palabras clave:
turismo, representación, medio ambiente, publicidad, conflictividadResumen
Introducción: Este artículo estudia las representaciones de Costa Rica como destino turístico presentes en dos estampillas lanzadas por el Instituto Costarricense de Turismo y Correos de Costa Rica en el año 2021. Objetivo: Analizar la emisión postal enfatizando el modo en que las imágenes en cuestión, más allá de sus fines abiertamente promocionales, contribuyen a producir sentidos sobre Costa Rica en tanto destino turístico de naturaleza. Métodos: Para ello, se realiza un análisis de contenido que toma como base el modelo propuesto por Stuart Hall y Paul du Gay denominado el “circuito de la cultura” y que discute la postulación de la naturaleza costarricense en términos de un idílico paraíso exento de conflictividad social que brinda al visitante extranjero la fantasía de una naturaleza idealizada. Resultados: Se identifica que la producción de estas imágenes turísticas está constituida por representaciones estereotipadas que reducen las miradas diversas sobre la naturaleza y las prácticas culturales en el territorio nacional, así como también invisibilizan las realidades socioespaciales locales. Conclusiones: Desde este ángulo, se concluye que, pese a su aparente inocuidad, los sellos informan acerca del modo en que la experiencia turística costarricense se ofrece hoy a los ojos del resto del mundo.
Descargas
Referencias
Alvarado, I., López, Á., & Zamora, F. (2018). Representaciones espaciales, patrimonio y turismo: apuntes teórico-metodológicos. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, (22), 27-52. http://www.pasosonline.org/es/colecciones/pasos-edita/160-numero-22-turismo-patrimonio-y-representaciones-espaciales
Añón, V. (2021). Colonialidad. En B. Colombi (Coord.), Diccionario de términos críticos de la literatura y la cultura en América Latina. CLACSO. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.4967/pm.4967.pdf DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv2cxx938.11
Barboza, E. (2020). Las playas imaginadas. Turismo, imaginarios y discurso colonial en Guanacaste, Costa Rica. Editorial Arlekín.
Barboza, E. (2021). El escaparate verde. Editorial Arlekín.
Biroli, F. (2011). Mídia, tipificação e exercícios de poder: a reprodução dos estereótipos no discurso jornalístico. Revista Brasileira de Ciência Política., (6), 71-98. https://periodicos.unb.br/index.php/rbcp/article/view/1785 DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-33522011000200004
Blanco, E. (2017). ¿Testimonio de un despojo? Desarrollo turístico em Guanacaste y sus impactos a nível social y ambiental 1990-2016. Revista de Ciencias Sociales., (155), 13-25. https://doi.org/10.15517/rcs.v0i155.30253
Blázquez, M., Cañada, E., & Murray, I. (2011). Búnker playa-sol. Conflictos derivados de la construcción de enclaves de capital transnacional turístico español en El Caribe y Centroamérica. Scripta Nova, 15(368), 741-798. https://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-368.htm
Cañada, E. (2019). Conflictos por el agua en Guanacaste, Costa Rica: Respuestas al desarrollo turístico. Anuario de Estudios Centroamericanos, (45), 323-344. http://dx.doi.org/10.15517/aeca.v45i0.37666. DOI: https://doi.org/10.15517/aeca.v45i0.37666
Cartagena Núñez, C. (2023). La excepcionalidad verde costarricense: análisis crítico del discurso publicitario turístico. Pensamiento Actual, 23(41), 74-91. https://doi.org/10.15517/pa.v23i41.57627 DOI: https://doi.org/10.15517/pa.v23i41.57627
Devine, J., & Ojeda, D. (2017). Violence and dispossession in tourism development: a critical geographical approach. Journal of Sustainable Tourism, (25), 605-617. https://doi.org/10.1080/09669582.2017.1293401 DOI: https://doi.org/10.1080/09669582.2017.1293401
Diegues, A. (2000). El mito moderno de la naturaleza intocada. Ediciones Abya-Yala.
du Gay, P., & Hall, S. (1997). Doing Cultural Studies: The Story of the Sony Walkman. Sage/Open University Press.
Echtner, C., & Pushkala, P. (2003). The context of third world tourism marketing. Annals of Tourism Research, 30(3), 660-682. https://doi.org/10.1016/S0160-7383(03)00045-8 DOI: https://doi.org/10.1016/S0160-7383(03)00045-8
Escosteguy, A. (2009). Quando a recepção já não alcança: os sentidos circulam entre a produção e a recepção. E-compós, 12(1), 1-15. https://www.e-compos.org.br/e-compos/article/view/348 DOI: https://doi.org/10.30962/ec.348
Estermann, O. (2014). Colonialidad, descolonización e interculturalidad. Polis, (38), 1-18. http://journals.openedition.org/polis/10164
Fernández Guardia, R. (1908). Cartas de Juan Vázquez de Coronado conquistador de Costa Rica. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc0938098
Fernández Guardia, R. (1921). Crónicas coloniales. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc0938218
Fernández Guardia, R. (1941). El descubrimiento y la conquista. Historia de Costa Rica. Librería Lehmann & Cia.
Goebel, A. (2006). Ciencia, legislación y discurso conservacionista. El “germen” de los Parques Nacionales en Costa Rica: elementos contextuales y “matices” analíticos 1833-1955. Diálogos. Revista Electrónica de Historia, 6(2), 1-39. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1251969 DOI: https://doi.org/10.15517/dre.v6i2.6224
Gudynas, E. (2010). Imágenes, ideas y conceptos sobre la naturaleza en América Latina. En L. Montenegro (Ed.), Cultura y Naturaleza (pp. 267-292). Jardín Botánico J. C. Mutis.
Hall, S. (2016). Cultura e representação. Editora PUC-Rio y Apicuri.
Leiva, O. (2025). La frontera en movimiento: la turistificación de Ojochal de Osa, 1990-2024 [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Costa Rica]. Repositorio Universidad Nacional de Costa Rica. https://repositorio.una.ac.cr/items/9cf8d4a3-96be-4031-8e6b-6f89d6dfd8f4
Lines, J. A. (2025). Crónicas de nuestro conquistador Juan Vázquez de Coronado. Revista del Archivo Nacional, 4(09-10), 459-471. https://dgan.go.cr/ran/index.php/RAN/article/view/982
Macknow Lisboa, K. (1997). A Nova Atlântida de Spix e Martius: natureza e civilização na Viagem pelo Brasil (1817-1820). Hucitec.
Moya, M. (2022). Hiperfrecuentación turística en áreas protegidas y sus zonas de influencia: estudio de caso en Costa Rica. [Tesis de doctorado, Universidad de Barcelona, España]. Dipòsit Digital de Documents de la UAB. https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2023/hdl_10803_687726/mmc1de1.pdf
Navarro, S. (2020). El (auto) tropicalismo en Costa Rica: Un análisis de la marca-país del Instituto Costarricense de Turismo dentro de la geopolítica del turismo. Anuario CIEP. Centro de Investigación y Estudios Políticos, (11), 87-123. https://doi.org/10.15517/aciep.v0i11.42419 DOI: https://doi.org/10.15517/aciep.v0i11.42419
Navas, G., & Cuvi, N. (2015). Análisis de un conflicto socioambiental por agua y turismo en Sardinal, Costa Rica. Revista de Ciencias Sociales, (150), 109-124. https://doi.org/10.15517/rcs.v0i150.22835 DOI: https://doi.org/10.15517/rcs.v0i150.22835
Santana, A. (2003). Patrimonios culturales y turistas: Unos leen lo que otros miran. Pasos. Revista de turismo y patrimonio cultural, (1), 1-12. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2003.01.001 DOI: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2003.01.001
Taylor, J. (2010). Photogenic authenticity and the spectacular in tourism: experiencing the Pentecost gol. La Ricerca Folklorica, 61, 33-40. http://www.jstor.org/stable/41548465
Thompson, L. (2007). Nuestra isla y su gente: la construcción del “otro” puertorriqueño en Our islands and their people. Centro de Investigaciones Sociales (CIS).
Visit Centroamérica. (2021, 27 de septiembre). Costa Rica lanza un sello para reconocer el valor del turismo para el desarrollo del país. https://www.visitcentroamerica.com/sala-prensa/actualidad/costa-rica-lanza-un-sello-para-reconocer-el-valor-del-turismo-para-el-desarrollo-del-pais/
Williams, P. (1994). Colonial Discourse and Postcolonial Theory: A Reader. Columbia University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/ywcct/4.1.124
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Catalina Cartagena Núñez (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado bajo la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista, asimismo permite la creación de nuevas obras a partir del trabajo publicado.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
