Resumo
O presente trabalho corresponde a um estudo de caso sobre o problema das práticas pedagógicas inclusivas desde uma perspectiva da cultura mapuche rural. Estuda-se a realidade apresentada em um estabelecimento intercultural na comuna de Lanco, Região de los Ríos, Chile. O objetivo é analisar as práticas pedagógicas inclusivas realizadas no estabelecimento educacional, com o objetivo de conseguir a inclusão no sistema escolar chileno do corpo estudantil desde suas identidades mapuches e rurais. A abordagem é qualitativa, desenvolvendo-se uma investigação descritiva, por meio da observação participante e entrevistas com professores. Os resultados mostram o desenvolvimento consolidado e colaborativo da comunidade escolar no que diz respeito às seguintes práticas pedagógicas inclusivas: a implantação de selos interculturais no Projeto Educacional Institucional, dando relevância à história do território, trabalho pedagógico na e com identidade mapuche, colaboração trabalho com famílias, adequações curriculares e Aprendizagem Baseada em Projetos e pesquisa cultural.Referências
Aguinaga-Doig, Silvia., Velázquez-Tejeda, Miriam., y Rimari-Arias, Miguel. (2018). Modelo contextualizado de inclusión educativa. Revista Educación, 42(2), 1-16. https://doi.org/10.15517/revedu.v42i2.23885
Alarcón, Vani., Leñam, María., Méndez, Camila., Solís, Javiera. y Valenzuela, Fernanda. (2018). Implementación del decreto 83/2015 y la percepción de los actores involucrados [Tesis para optar por el grado de Licenciado en Educación]. Universidad Academia de Humanismo Cristiano. http://bibliotecadigital.academia.cl/xmlui/bitstream/handle/123456789/4649/TPDIF%2083.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Alderete, José. (2016). Sublevación de la Araucanía en 1881. Apuntes históricos. Temuco: Universidad Católica de Temuco.
Almonacid, Fabián. (2009). El problema de la propiedad de la tierra en el sur de Chile (1850-1930). Historia 42. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942009000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en
Amaya, Antonio. y Troncoso, Claudia. (2016). Entrevista: guía práctica para la recolección de datos cualitativos en investigación de salud. Revista de la Facultad de Medicina, 65(2), 329-332. https://doi.org/10.15446/revfacmed.v65n2.60235
Benavides-Moreno, Nibaldo., Ortiz-González, Gril. y Reyes-Araya, Daniel. (2021). La inclusión escolar en Chile: observada desde la docencia. Pesqui 51. https://doi.org/10.1590/198053146806
Boccara, Guillaume. (2002). Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas (siglos XVI-XX). Ecuador: Ediciones Abya Yala.
Bointano, Angela. 2011. Demanda mapuche: tensión entre identidad y diferencia, ciudadanía y comunidad, particularismo y universalismo. Polis, 10(28), 307-321. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682011000100016
Booth, Tony. y Ainscow, Mel. (2002). Índice de la inclusión, desarrollando el aprendizaje y la participación en las escuelas. Bristol UK: Centre for Studies on Inclusive Education (CSIE).
Carrillo, Sandra., Forgiony, Jesús., Rivera, Diego., Bonilla, Nidia., Montachez, María. y Alarcón, María. (2018). Prácticas Pedagógicas frente a la Educación Inclusiva desde la perspectiva del Docente Pedagogical Practices versus Inclusive Education from the Teacher’s perspective. Revistaespacios.com. 39(17). https://www.revistaespacios.com/a18v39n17/a18v39n17p15.pdf
Castrejón, Celso Javier. (2022). Educación rural en América Latina. Revista ProPulsión, 4(1), 35-49. https://ojs.revpropulsion.cl/index.php/revpropulsion/article/view/75
Cepeda Ortega, Jesús. (2018). Una aproximación al concepto de identidad cultural a partir de experiencias: el patrimonio y la educación. Tabanque, 31, 244-262. https://doi.org/10.24197/trp.31.2018.244-262
Cisternas Irarrázabal, César. (2018). Educación intercultural bilingüe en La Araucanía (Chile): Entre la inclusión y el nacionalismo minoritario. Actualidades Investigativas en Educación, 18(2). https://doi.org/10.15517/aie.v18i2.33146
Conicyt. (2016). Guía de apoyo a la Investigación Escolar Ciencias Sociales en Docentes. https://www.explora.cl/rmnorte/wp-content/uploads/sites/8/2019/07/Guia-Ciencias-Sociales-docentes.pdf
Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi). (2009). Convenio N.º 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes. https://www.bcn.cl/portal/leyfacil/recurso/convenio-169-oit
Denegri, Mariela, David Chavez, Francisca Leiva y Carlos del Valle. 2015. Representaciones sociales en torno al ́conflicto ́ estado chileno – pueblo mapuche en jóvenes universitarios chilenos: un estudio de redes semánticas naturales. Investigación y Desarrollo, 23(2), 256-277. https://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/investigacion/article/view/7065/8143
Dietz, Gunter. (2020). Interculturalidad: una aproximación antropológica. En Sonia Brito, Lorena Basualto y Ruth Urrutia (Eds.), Interculturalidad(es) y migraciones. Desafíos desde una ciudadanía emergente. (pp. 19-46). Santiago de Chile: Ediciones Universidad Autónoma de Chile/ Editorial Aún creemos en los sueños.
Falabella, Alejandra. y García-Huidobro, Juan Eduardo. (2020). A 100 años de la Ley de Educación Obligatoria. La educación chilena en el pasado, presente y futuro. Santiago de Chile: Universidad Alberto Hurtado.
Faúndez Peñafiel, Juan Jorge. y Ramírez, Silvina. (2020). Derecho fundamental a la identidad cultural. Abordajes desde América Latina. Santiago de Chile: Ril Editores / Universidad Autónoma de Chile.
Figueroa, Luz., Ospina, María. y Turbequia, Jennifer. (2019). Prácticas pedagógicas inclusivas desde el diseño universal de aprendizaje y plan individual de ajuste razonable. IyD, 6(2), 4-14. https://doi.org/10.26620/uniminuto.inclusion.6.2.2019.4-14
Galván, Lucila. (2020). Educación rural en América Latina: escenarios, tendencias y horizontes de investigación. Márgenes, 1(2), 48-69. https://doi.org/10.24310/mgnmar.v1i2.8598
Galván Mora, Lucila. y Cadavid Rojas, Ana María. (2021). Perspectivas de la educación rural en Iberoamérica. Equidad, inclusión e innovación. Tendencias Pedagógicas, 37, 1-6. https://doi.org/10.15366/tp2021.37.001
González, Paula. (2018). La diversidad cultural en el aula de educación infantil, el reto de la escuela inclusiva [Trabajo de fin de grado, Universidad de Alicante]. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/76807/1/LA_DIVERSIDAD_CULTURAL_EN_EL_AULA_DE_EDUCACION_INFANTI_Gonzalez_Garcia_Paula.pdf
Iturra González, Pamela. (2019). Dilemas de la inclusión educativa en el Chile actual. Revista Educación Las Américas, 8, 80-92.
Jiménez, Julio y Mesa, Paulina. (2020). La cultura inclusiva para la atención a la diversidad. Dilemas contemporáneos: educación, política y valores, 8(5). https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-78902020000800001
Latorre, Antonio. (2005). La investigación-acción. Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Editorial Graó.
Leiva, Juan. (2013). De la integración a la inclusión: evolución y cambio en la mentalidad del alumnado universitario de educación especial en un contexto universitario español. Actualidades Investigativas en Educación, 13(3), 1-27. https://doi.org/10.15517/aie.v13i3.12027
Leiva Guerrero, María Verónica., Astorga Fuentealba, Diego. y Manghi Haquin, Dominique. (2014). Reflexiones sobre el rol de la escuela en las relaciones interétnicas, desde la etnopolítica-estatal chilena. Actualidades Investigativas en Educación, 14(3). https://doi.org/10.15517/aie.v14i3.16127
López, Luis Enrique. y Küper, Wolfgang. (1999). La Educación Intercultural Bilingüe en América Latina: balance y perspectivas. Revista Iberoamericana de Educación, 20, 17-85. https://doi.org/10.35362/rie2001041
Llancavil-Llacavil, Daniel., Mansilla-Sepúlveda, Juan., Mieres-Chacaltana, Manuel. y Montanares-Vargas, Elizabeth. (2015). La función reproductora de la escuela en la Araucanía, 1883-1910. Revista Austral de Ciencias Sociales, (28), 117-135. http://revistas.uach.cl/pdf/racs/n28/art07.pdf
Martínez, Paulina., Armengol, Carmen. y Muñoz, José. (2019). Interacciones en el aula desde prácticas pedagógicas efectivas. REXE. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 18(36), 55-74. https://doi.org/10.21703/rexe.20191836martinez13
Martínez, María Jesús. (2021). Inclusión educativa comparada en UNESCO y OCDE desde la cartografía social. Educación XX1, 24(1), 93-115. https://doi.org/10.5944/educXX1.26444
Martínez Miguélez, Miguel. (2013). Nuevos paradigmas de la investigación. Caracas: Ediciones Álfa.
Ministerio de Educación (Mineduc). (2015). Ley de inclusión escolar que regula la admisión de los y las estudiantes, elimina el financiamiento compartido y prohíbe el lucro en establecimientos educacionales que reciben aportes del estado. HTTPS://WWW.BCN.CL/LEYCHILE/NAVEGAR?IDNORMA=1078172
Ministerio de Educación (Mineduc). (2015). Diversificación de la enseñanza. https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2016/08/Decreto-83-2015.pdf.
Ministerio de Educación (Mineduc), División Educación General. (2020). ¿Cómo avanzar en inclusión desde la diversidad cultural?
https://migrantes.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/88/2020/03/cartilla_CE-Diversidad-Cultural.pdf
Ministerio de Educación (Mineduc). (2009). Decreto 280. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1006477
Mujica-Johnson, Felipe Nicolás. (2020). Análisis crítico del currículo escolar en Chile en función de la justicia social. Revista Electrónica Educare, 24(1), 1–14. http://doi.org/10.15359/ree.24-1.25
Mateus Cifuentes, Luz Eliana. Vallejo Moreno, Diana Marcela. Obando Posada, Diana., Fonseca Durán, Laura., y (2017). Percepción de las prácticas y de la cultura inclusiva en una comunidad escolar. Avances en Psicología Latinoamericana, 35(1), 177-191. https://www.redalyc.org/pdf/799/79949625014.pdf
ONU. (1948). Declaración Universal de Derechos Humanos. https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf
Pineda-Rodríguez, Yheny. y Loaiza-Zuluaga, Yasaldez. (2018). Estado del arte de las prácticas pedagógicas de los maestros de las escuelas normales superiores y las facultades de educación. Práxis 14(2), 265-285. http://dx.doi.org/10.21676/23897856.2914
Pérez Navarro, Camila. (2020). Educación rural: Cien años de exclusiones y de demandas de diferenciación sociocultural. En Alejandra Falabella y Juan Eduardo García Huidobro (Eds.), A 100 años de la Ley de Educación Primaria Obligatoria. La educación chilena en el pasado, presente y futuro (pp. 96-110). Santiago de Chile: Universidad Alberto Hurtado.
Poblete, Mario. (2019). Educación Intercultural Bilingüe en Chile. Definiciones y breve recuento histórico desde la década de 1990. Asesoría Técnica Parlamentaria. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
Proyecto Educativo Institucional (PEI). (2019). Proyecto educativo institucional. https://wwwfs.mineduc.cl/Archivos/infoescuelas/documentos/6903/ProyectoEducativo6903.pdf
Quintriqueo, Segundo., Quilaqueo, Daniel., Morales, Soledad. y Arias, Katerin. (2020). Interculturalidad para la Formación Inicial Docente: Desafíos para construir un diálogo intercultural. Temuco: Ediciones Universidad Católica de Temuco.
Ríos, Rafael. (2018). La práctica pedagógica como herramienta para historiar la pedagogía en Colombia. Pedagogía y Saberes, (49), 27-40. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6484580
Sánchez, Arturo. y Murillo, Angélica (2021). Enfoques metodológicos en la investigación histórica: cuantitativa, cualitativa y comparativa. Debates por la Historia, 9(2), 147-181. https://doi.org/10.54167/debates-por-la-historia.v9i2.792
Tobón, Isabel. y Cuesta, Lina. (2020). Diseño universal de aprendizaje y currículo. Sophia, 16(2),166-182. https://doi.org/10.18634/sophiaj.16v.2i.957
Unesco. (1994). Declaración de Salamanca. https://www.unioviedo.es/ONEO/wp-content/uploads/2017/09/Declaraci%C3%B3n-Salamanca.pdf
Unesco. (2008). Educación y diversidad cultural: lecciones desde la práctica innovadora en América Latina. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000162699.
Unesco. (2015). Declaración de Incheón. Educación 2030: Hacia una educación inclusiva y equitativa de calidad y un aprendizaje a lo largo de la vida para todos. https://bibliotecadigital.mineduc.cl/handle/20.500.12365/18066
Williamson, Guillermo. (2020). Educación rural, multigrado e intercultural. En Sonia Brito, Lorena Basualto y Ruth Urrutia (Eds.), Interculturalidad(es) y migraciones. Desafíos desde una ciudadanía emergente (pp. 177-205). Santiago de Chile: Editorial Aún creemos en los sueños y Universidad Autónoma de Chile.
Comentários
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Pilar Valenzuela Rettig, Francisca Conejeros Obreque