Resumen
Este trabajo tiene como objetivo comparar dos repositorios institucionales digitales a nivel internacional para encontrar convergencias y divergencias con respecto al manejo y la operación de los datos, información y contenidos. Además, contribuye a ampliar el panorama y conocimiento con respecto a la importancia e impacto de los repositorios digitales en las Instituciones de Educación Superior (IES). Los repositorios en estudio corresponden al Servicio de Difusión de la Creación Intelectual (SEDICI), repositorio institucional central de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Argentina y Kérwá, repositorio institucional principal de la Universidad de Costa Rica (UCR), Costa Rica. Para responder al objetivo de investigación, se desarrolló un análisis metodológico cualitativo. La información se recolectó a través de la aplicación de un cuestionario a las personas responsables de la gestión administrativa de ambos repositorios y una exploración bibliográfica de documentos en formato electrónico, como artículos publicados en congresos, revistas internacionales, entre otros. El análisis se realizó acorde a los siguientes criterios y características: representación de recursos, interoperabilidad, normalización, visibilidad, preservación, entre otros. Se concluyó que los repositorios institucionales digitales se han convertido en una tendencia de innovación para las IES, ya que utilizan y promueven herramientas tecnológicas para producir cambios significativos con respecto al uso y manejo de la información. Asimismo, los repositorios digitales analizados convergen en aspectos como: software, metadatos, números normalizados, representación de recursos, accesibilidad, identificador, derechos de autor, depósito de contenidos, buscadores y preservación. Divergen en interoperabilidad, proceso de digitalización, depósito remoto, visibilidad, licenciamiento y divulgación.Citas
Barrueco, J. M., y García, C. (mayo, 2009). Repositorios institucionales universitarios: evolución y perspectivas. Interinformación: XI Jornadas Españolas de Documentación, España, 99-108. Recuperado de http://www.fesabid.org/zaragoza2009/Libro_Actas_Fesabid_2009.pdf
Chazarra, J., Requena, V. M., y Valverde, S. (2010). Desarrollo de un repositorio de objetos de aprendizaje usando DSpace. Recuperado de http://eprints.ucm.es/11078/1/MemoriaSI.pdf
Córdoba, S. (2009). Los repositorios institucionales y de acceso abierto en Costa Rica. Revista Venezolana de Ciencias de la Información, 1(2), 1-20. Recuperado de http://hdl.handle.net/10669/312
Creative Commons. (2016). Sobre las licencias [sitio web]. Recuperado de https://creativecommons.org/licenses/?lang=es
De Giusti, M. R. (2015). Curso de posgrado: Bibliotecas y Repositorios Digitales. Tecnología y aplicaciones (día 2 – clase 2). Recuperado de http://hdl.handle.net/10915/45699
De Giusti, M. R., Adorno, F. G., y Lira, A. J. (2014). Repositorios DSpace con múltiples contextos OAI-PMH. Recuperado de http://hdl.handle.net/10915/41628
De Giusti, M. R., Lira, A. J., Oviedo, N. F., Villarreal, G. L., y Texier, J. (noviembre, 2012). Las actividades y el planeamiento de la preservación en un repositorio institucional. Ponencia presentada en el BIREDIAL: Conferencia Internacional Acceso Abierto, Comunicación Científica y Preservación Digital, Colombia. Recuperado de http://hdl.handle.net/10915/26045
De Giusti, M. R., Lira, A. J., Rodríguez, J. P., y Villarreal, G. L. (2016). Accesibilidad de los contenidos en un repositorio institucional: análisis, herramientas y usos del formato EPUB. e-Ciencias de la Información, 6(2), 1-23. doi:10.15517/eci.v6i2.23690
Directory of Open Access Repositories. (2016). Usage of Open Access Repository Software - Worldwide, Institutional Repositories [sitio web]. Recuperado de http://www.opendoar.org/
DRIVER 2.0. (2008). Directrices para proveedores de contenido - Exposición de recursos textuales con el protocolo OAI-PMH. Recuperado de http://docplayer.es/8074470-Directrices-driver-2-0.html
Estrada, L. M. (2012). Apache Solr, un motor de búsqueda de código abierto. Revista Digital Universitaria, 13(10), 1-9. Recuperado de http://www.revista.unam.mx/vol.13/num11/art114/index.html
Garro-Acón, M. (mayo, 2014). Algunas experiencias del Repositorio Kérwá en relación con políticas de repositorio e interoperabilidad. Ponencia presentada en el I Taller Centroamericano sobre Repositorios Digitales, Managua, Nicaragua. Recuperado de http://hdl.handle.net/10669/15536
González, E. (2001). El sistema DOI (Digital Object Identifier). Revista Anales de Pediatría, 54(4), 323-429. Recuperado de http://analesdepediatria.elsevier.es/es/el-sistema-doi-digital-object/articulo/S1695403301775625/
Méndez, E., y Censo, J. A. (2004). Uso del Dublín Core (DCMI). ISO 15836-2003. Recuperado de http://www.sedic.es/autoformacion/metadatos/tema7.htm
Pérez, A. M. (2011). Análisis económico del derecho de autor. La Propiedad Inmaterial, 0(15), 3-17. Recuperado de http://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/2995
Ranking Web of Repositories. (2016a). Argentina [sitio web]. Recuperado de http://repositories.webometrics.info/en/Latin_America/Argentina
Ranking Web of Repositories. (2016b). Costa Rica [sitio web]. Recuperado de http://repositories.webometrics.info/en/Latin_America/Costa%20Rica
Rivera, A. C. (2009). Creación de un repositorio digital con la producción intelectual de la Dra. María Eugenia Bozzoli Vargas, en el Laboratorio de Etnología de la Universidad de Costa Rica (tesis de licenciatura inédita). Escuela de Bibliotecología, Universidad de Costa Rica. Recuperado de http://repositorio.sibdi.ucr.ac.cr:8080/jspui/bitstream/123456789/261/1/30231.pdf
Sayão, L. F. (2007). Digital libraries' interoperability: the role of persistent identifiers' systems - URN, PURL, DOI, Handle System, CrossRef and OpenURL. Transinformação, 19(1), 65-82. doi: 10.1590/S0103-37862007000100006
Senso, J. A., y De la Rosa, A. (2003). El concepto de metadato: algo más que descripción de recursos electrónicos. Ciência da Informação, 32(2), 95-106. doi:10.1590/S0100-19652003000200011
Universidad de Costa Rica. (2016a). Impulsan campaña para depositar en repositorio Kérwá [sitio web]. Recuperado de http://www.ucr.ac.cr/noticias/2014/11/10/impulsan-campana-para-depositar-en-repositorio-kerwa.html
Universidad de Costa Rica. (2016b). Kérwá - ¿Qué es Kérwá? [sitio web]. Recuperado de http://www.kerwa.ucr.ac.cr/page/sobrekerwa
Universidad Nacional de La Plata. (2011). Resolución núm. 78/11. Recuperado de http://hdl.handle.net/10915/18184
Universidad Nacional de La Plata. (2012). Ordenanza 287/12. Red de Repositorios Institucionales de la Universidad Nacional de la Plata (RRI-UNLP). Recuperado de http://hdl.handle.net/10915/25570
Universidad Nacional de La Plata. (2016a). SEDICI - ¿Qué es SEDICI? [sitio web]. Recuperado de http://sedici.unlp.edu.ar/pages/queEsSedici
Universidad Nacional de La Plata. (2016b). SEDICI - Políticas del repositorio [sitio web]. Recuperado de http://sedici.unlp.edu.ar/pages/politicas
Universidad Nacional de La Plata. (2016c). SEDICI-Preguntas frecuentes [sitio web]. Recuperado de http://sedici.unlp.edu.ar/pages/FAQ
Viñas, M. (2015). El uso de licencias creative commons en las bibliotecas universitarias argentinas. Question, 1(47), 449-472. Recuperado de http://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/2526/2250
Woodley, M. S. (2005). DCMI Glossary [sitio web]. Recuperado de http://dublincore.org/documents/2005/05/26/usageguide/glossary.shtml