Abstract
This article presents the methodology and results of the research carried out about the adaptation and implementation of a software with an open source for the documentary description according to the international standards of description in the University Foundation-UNINPAHU. The research was motivated by compliance of the archival regulations that oblige the entities to make the description of the documents for a better to the access to information; therefore, the scope of this study was to describe the institutional administrative acts, in this case a sample of the simple documentary series, rectoral resolutions. The research was applied and exploratory, since theories, norms, and technological tools were used for the documentary description, in order to contribute with an information system that allows the administrative level to describe and control its documentary production, since academic level strengthen the archival practice of their students. Finally, it is concluded that the implemented information system allowed the registration of metadata of the regulations and their recovery by the different points of access, which benefits the institution by having a system that allows it to conserve and access to institutional memory. The result was the implementation and personalization of the ICA-AtoM information system in administrative and academic environments for the university -UNINPAHU.
References
Archivo General de la Nación. (2016). Manual del usuario: software open KM community. Bogotá: Autor. Recuperado de https://observatoriotic.archivogeneral.gov.co/manuales/OPEN_KM/usuario_OPEN_KM.pdf
Amezquita, C. (2015). Recuperación y conservación de material fotográfico de UNINPAHU, aplicando la normatividad internacional de descripción ISAD (G) en la década de 1980 hasta el 2009 (Trabajo pregrado inédito). UNINPAHU, Bogotá. D.C.
Barbadillo, J. (2011). Las normas de descripción archivística: qué son y cómo se aplican. Guijón, España: Ediciones Trea
Bonal, J. (2011). Normas internacionales de descripción archivística [material de clase]. Bogotá: Universidad de la Salle.
Bojorges, J. (2013). Software libre para la catalogación del acervo fotográfico del FIC : análisis comparativo ICA AtoM vs Archón (Trabajo de grado). Escuela Nacional de Archivonomía Bibliotecología, México
Consejo Internacional de Archivos. (2000). ISAD (G). Norma Internacional general de descripción archivística. Madrid, España: Autor.
Eiton-Brun, R. (2009). Archivos y software libre. Anuario Thinkepo, 4, 195-199.
Figuerola, C.G., Alonso, J. L., Zazo A.F. y Rodríguez, E. (2008). Programas de código libre (GNU) para la recuperación de información. Scire, 14(2), 31-40. Recuperado de http://www.ibersid.eu/ojs/index.php/scire/article/view/1749/1720
Gómez, R. (2008). Pautas para la evaluación del software archivístico. Scire, 14(1), 31-41. Recuperado de http://eprints.rclis.org/14385/
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill.
Márquez, G. (2009). El mercado del software: código abierto y efectos de red (Tesis de pregrado inédita). Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
Miller, F. (1998). Ordenación y descripción de archivos y manuscritos. Santa Fe de Bogotá, Colombia: Archivo General de la Nación.
Moreiro, J.A., Sánchez S., Palacios, V. y Barra, E. (2011). Evaluación de software libre para la gestión de archivos administrativos. El profesional de la Información, 20(2), 206-213. Recuperado de https://e-archivo.uc3m.es/bitstream/handle/10016/21647/archivos_moreiro_EPI_2011.pdf
Oliva, C. (2013). Fundamentos de las normas de descripción archivística y Bibliotecaria. Revista de Bibliotecología y Ciencias de la Información, (153), 48-67. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/161/16133047005.pdf
Perpinyá, R. (2000). Instrumentos de selección de software para la gestión de los archivos. Bilduma, 14, 301-333. Recuperado de https://www.researchgate.net/profile/Remei_Perpinya/publication/242306378_INSTRUMENTOS_DE_SELECCION_DE_SOFTWARE_PARA_LA_GESTION_DE_ARCHIVOS/links/0c960539050d06219a000000.pdf
Quezada, N. (2010). Metodología de la investigación: estadística aplicada en la investigación. Lima, Perú: Empresa Editorial Macro.
Ruiz, A. del P. (2009). Análisis de la descripción en los archivos de la administración pública del gobierno Central en el Ministerio de Hacienda (Trabajo de pregrado inédito). Universidad de la Salle, Bogotá, Colombia.
Stallman, R. M. (2004). Software libre para una sociedad libre. Madrid, España: Traficantes de Sueños. Recuperado de https://www.gnu.org/philosophy/fsfs/free_software.es.pdf