Resumen
El presente estudio busca conocer los procesos de socialización del personal docente que labora en el Programa Nacional de Inglés a nivel primaria y preescolar en Ensenada Baja California, México, para identificar, por un lado, la construcción de la identidad docente desde un enfoque socio pedagógico y; por otro, dar cuenta del contexto en el cual se encuentra inmerso para así contribuir al diálogo en apoyo a acciones que mejoren su entorno. Nuestro propósito no es solo generalizar sobre la construcción de identidades, sino también profundizar sobre el proceso que experimentan docentes que trabajan en el programa. Para enmarcar esta información se realizó un estudio cualitativo con orientación a estudio de caso. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas a un grupo de sujetos clave utilizando el método de análisis por categorías para organizar y concretar los resultados. La intervención circunscribe dos tipos de docentes; aquel grupo que cuenta con una formación pedagógica base, producto de su paso por programas formales de instrucción a nivel de universidad y, otros grupos que obtuvieron su trabajo como docentes por el manejo del inglés o su pertenencia al sistema educativo. También es significativa la manifestación de una falta de inducción al programa para su ingreso al contexto escolar, la precariedad de las condiciones laborales, la falta de apoyo para la capacitación pedagógica y el poco reconocimiento de la imagen del personal docente de lenguas por la sociedad.
Citas
Baro, M. (1976). Docencia, investigación y proyección social. Principios y orientaciones. APA Psyc Net. Recuperado de: https://doi.org/10.1037/a0026866.
Bazdresch, M. (2006). La intervención en la práctica educativa, en R. C. Perales-Ponce (Coord.), La significación de la práctica educativa (pp. 55-70). México: Innovación Educativa.
Balderas, I. (2013). Propuesta de guion de entrevista para el estudio de la identidad docente. Revista Latinoamericana de Metodología de la Investigación Social, 6. Recuperado de: http://www.relmis.com.ar/ojs/index.php/relmis/article/view/84
Benegas, M. A. (2002). El proceso de socialización profesional: Una mirada desde la cultura institucional. Revista Argentina de Enseñanza de la Ingeniería, 3(5), 61-66. Recuperado de http://www.ing.unrc.edu.ar/raei/archivos/img/ arc_2011-11-23_21_01_32-56.pdf
Bolívar, A. y Domingo, J. (2006). La investigación biográfica y narrativa en Iberoamérica: Campos de desarrollo y estado actual. Forum for Qualitative Social Research, 7(4). doi: http://dx.doi.org/10.17169/fqs-7.4.161
Borko, H. (2004). Professional Development and Teacher Learning: Mapping the Terrain. Educational Researcher, 33(8). doi: https://doi.org/10.3102/0013189X033008003
Brito, A., Araneda N., Hernández J. y Lorca, J. (2005). Inducción profesional docente. Estudios Pedagógicos, 31(1), 51-62. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07052005000100003
Calderón, D. (2015). La política educativa actual del inglés en México. Sorry, el aprendizaje del inglés en México. Mexico City: Mexicanos Primero.
Corley, E. L. (1998). First-year teachers: Strangers in strange lands [Docentes novatos: Extraños en tierras extrañas]. Ponencia presentada en la Junta Anual de la Midwestern Educational Research Association, Chicago, IL. (ERIC Servicio de Reproducción de Documentos N.o ED 424 216).
Danielewicz, J. (2001). Teaching selves: Identity, pedagogy, and teacher education [Educándose a sí mismos: Identidad, pedagogía y formación docente]. Albany, NY: State University of New York Press.
Davini C. (1995). Formación docente en cuestión: Política y pedagogía. Buenos Aires. Paidós.
Day, C. (2005). Formar docentes. Madrid: Narcea.
Díaz Barriga, Á. e Inclán, C. (2001). El docente frente a las reformas educativas. Sujeto o ejecutor de proyectos ajenos. Revista Iberoamericana de Educación, 25. Recuperado de https://rieoei.org/historico/documentos /rie25a01.htm.
Dubar, C. (1991). La socialisation. Construction des identités sociales et professionnelles [La socialización. Construcción de identidades sociales y profesionales]. Paris: Armand Colin.
Fierro L. y Martínez L. (2015). Configuraciones sobre la construcción de la identidad profesional de los profesores de inglés como lengua extranjera de escuelas primarias públicas. Memoria del Congreso Internacional de Idiomas 2013. México: UABC.
Gairín, J. y Armengol, C. (2003). Estrategias de formación para el cambio organizacional. Barcelona: Cisspraxis.
Gobierno del Estado de Baja California (2016). Implementa Gobierno del Estado programa de ingles conversacional en escuelas primarias de Baja California. Portal Noticias: Gobierno del Estado.
González, M. (1995). Formación docente: Perspectivas desde el desarrollo del conocimiento y la socialización profesional. Barcelona: PPU.
H. Cámara de Diputados, LX Legislatura (2007). Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 escenarios, programas e indicadores. Programa Sectorial de la Secretaria de Educación Publica 2007-2012. México D.F.
Imbernón, F. (2007). La formación y el desarrollo profesional del profesorado. Hacia una nueva cultura profesional (7a ed.). España: Grao.
Johnston, J. y Ryan, K. (1983). Research on the Beginning Teacher: Implications for Teacher Education. En K. R. Howey y W. Gardner (Eds.), The Education Teachers. A look ahead (pp. 136-162). New York: Longman.
Kinnear, T. y Taylor, J. (1998). Investigación de mercados: Un enfoque aplicado (5ª ed.). México: McGraw-Hill.
LaPointe, K. (2011). Moral struggles, subtle shifts: Narrative practices of identity work in career transitions (Tesis de doctorado). Universidad de Aalto, Aalto, Finlandia.
Latorre, M. y Blanco, E. (2007). Algunos conceptos clave en torno a las creencias de los docentes en formación. Docencia e investigación, 32(17), 1-19. Recuperado de: https://ruidera.uclm.es/xmlui/bitstream/handle/10578/8093/Algunos_conceptos_clave_en_torno_a_las_creencias_d.pdf
Márquez. C. (2011). Perspectiva de la enseñanza del inglés en las primarias públicas de Baja California. Universidad de Sonora. Memoria electrónica Foro Nacional sobre Enseñanza de Lenguas Extranjeras. Hermosillo, Sonora.
Miles, M. y Huberman, A. M. (1984). Qualitative data analysis, a source book of new methods. Beverly Hills: Sage Publications.
Norton, B. (1995). Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly, 29(1), 9-31. doi: https://doi.org/10.2307/3587803.
Pérez, Y. (2007). Problemas epistemológicos en el proceso de formación de profesores de lenguas extranjeras. Revista Iberoamericana de Educación, 4(12), 1-5.
Peteiro, L. M. (2007). La relación entre cultura organizacional e instituciones educativas. Recuperado de https://www.gestiopolis.com/la-relacion-entre-cultura-organizacional -e-instituciones-educativas
Plan de Desarrollo Nacional 2007-2012 - Programa Nacional de Inglés en Educación Básica. Segunda Lengua: Ingles. (2011 primera ed. electrónica). Recuperado de http://www.pnieb.net/inicio.html
Ramírez, J. L., Pamplón, E. N. y Cota, S. (2012). Problemática de la enseñanza del inglés en las primarias públicas de México: Una primera lectura cualitativa. Revista Iberoamericana de Educación, 60(2), p. 4-10.
Saiz, Á. (2014). La investigación biográfico-narrativa como estrategia de formación docente. En J. J. Maquillón y J. I. Alonso (Eds.), Experiencias de innovación y formación en educación (p. 23-33). Murcia: Edit.um.
Subsecretaria de Educación Básica. (2016). Dirección General de Desarrollo Curricular. Programa Nacional de Inglés. Recuperado de http://www.dgdc.sep.gob.mx/dgdc2016/progfederales/dgdc_prog_fed_PRONI.htm
Subsecretaria de Educacion Basica. Sistema Educativo Estatal (2017). Actualización, Programa de Educación de Baja California 2015-2019. COPLADE.
Subsecretaria de Educación Básica, Sistema de Educativo Estatal (2015). Programa de Educación de Baja California 2015-2019. Recuperado de http://www.educacionbc.edu.mx/see/programasectorial/PEBC20152019.pdf
Urrutia, F. (2013). ¿Descuidar el corazón? Comentarios al Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, Eje 3: “México con Educación de Calidad”. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 43(2), 5-10. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27028897001
Vaillant, D. (Septiembre, 2007). La identidad docente. La importancia del profesorado. En I Congreso Internacional “Nuevas Tendencias en la Formación Permanente del Profesorado”, Barcelona. Recuperado de http://denisevaillant.com/articulos/2008/IdenDocFRONTERA2008.pdf
Van Dijk, T. A. (1999). Ideology. Londres: Sage.
Vasilachis, I. (Coord.) (2006). Estrategias de Investigación cualitativa. Barcelona: Editorial Gedisa. Recuperado de: http://jbposgrado.org/icuali/investigacion%20cualitativa.pdf
Veiravé D., Ojeda, M., Núñez, C. y Delgado, P. (2006). La construcción de la identidad de los profesores de enseñanza media. Biografías de profesores. Revista Iberoamericana de Educación, 40(3), 1-11. Recuperado de https://rieoei.org/RIE/issue/view/228
Zeichner, K. y Gore, J. (1990). Teacher socialization. En W. R. Houston (Ed.), Handbook of research on teacher education. New York: Macmillan.