Keywords
ominoso; doble; dualidad; onírico; alter ego; narrativa latinoamericana
Abstract
In this reading of the story "Boxeador" (2007) by Carlos Wynter (Panama, 1971), i analyze the ineffable considerating two interrelated notions: the oneiric and the double. The work studies what was exposed by Sigmund Freud in his article "The ominous". In a complementary way i work with Otto Rank´s theory exposed in his book The double and what was proposed by Luisa Valenzuela in Escritura y secreto. The significance of this story, around the double theme, is that the author builds his tale outside the narrative mode of the fantastic. Carlos Wynter prioritizes in his text an exploration of the character's image and focuses on the repressions of the past that beset the subject.
References
Chevalier, Jean y Alain Gheerbrant. (1986) Diccionario de los símbolos, trad. de Manuel Silvar y Arturo Rodríguez. Barcelona: Editorial Herder.
Estañol, Bruno. (2012). El que camina a mi lado: el tema de El Doble en la psiquiatría y en la cultura. Salud Mental (4), 267-271.
Frenzel, Elizabeth. (1980). Diccionario de motivos de la Literatura Universal, trad. de Manuel Albella. Madrid: Gredos.
Freud, Sigmund. (1975) Lo ominoso. Sigmund Freud Obras Completas Vol. XVII, trad. de José L. Etcheverry. Buenos Aires: Ed. Amorrortu, 219-251.
Freud, Sigmund. (1975). Tótem y tabú. Sigmund Freud Obras completas Vol. XIII, trad. de José L. Etcheverry. Buenos Aires: Ed. Amorrortu, 1-164.
Hill-Tout, Charles y Ralph Maud. (1978). The Salish People: The Sechelt and the southeastern tribes of Vancouver Island. Vancouver: Talonbooks.
Latcham, Ricardo. (1915). Costumbres mortuorias de los indios de Chile y otras partes de América. Santiago: Sociedad imprenta-litografía Barcelona.
Monbourquette, Jean. (1999). Reconciliarse con la propia sombra. El lado oscuro de la persona, trad. de Suso Ares Fondevila. Cantabria: Edición Sal Terrae.
Moros, Manuel. (2008). Historia natural del canibalismo: Un sorprendente recorrido por la antropofagia desde la Antigüedad hasta nuestros días. Madrid: Editorial Nowtilus.
Paraíso, Isabel. (2009). Crítica arquetípica: la estructura demónica en el tema del doble. RILCE: Revista de filología hispánica (1), 69-81.
Rank, Otto. (1982). El doble, trad. de Floreal Mazia. Buenos Aires: Ediciones Orión.
Valenzuela, Luisa. (2002). Escritura y secreto. México: Ariel.
Wynter Melo, Carlos. (2009). Boxeador. El futuro no es nuestro: Nueva narrativa latinoamericana, selección y prólogo de Diego Trelles Paz. Santiago de Chile: Uqbar Editores, 121-124.