Abstract
The research studies the catholic censorship of the film exhibitions in Costa Rica during the period from 1934 to 1936. An analysis of catholic press shows the development of a catholic campaign against the "bad cinema", where it is postulated that its causes were the product of global influences alongside local historical concerns. The results of the investigation showed, first, the influence of the mobilizations from the United States and the Vatican is the catholic campaign against “inmoral cinema” in Costa Rica. Secondly, how the replication of the international catholic campaign against cinema was made posible by local moralist who historically criticized the new public entertainment. Third, the various strategies of the Costa Rican campaign to censor the "inmoral" contents of the films. Finally, a balance about the achievements and failures of the moral campaign, allowing a reflection about the cultural scope of cinema in the Costa Rican society of the period.
References
Acción Católica. (17 de mayo de 1936). Eco Católico, p. 315.
“¡A las armas…!”. (5 de agosto de 1934). La Época, p. 7.
Acuña Zamora, Gilbert; Aguilar Cedeño, Grace; Brenes Barquero, Alonso; Chinchilla Fonseca, Elizabeth; García Jiménez, Jeannette y Morera Salas, Marta. (1996). Exhibiciones cinematográficas en Costa Rica, 1897-1950 (Tesis de Licenciatura en Historia). Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.
Alvarenga, Patricia. (2012). Identidades en disputa. Las reinvenciones del género y de la sexualidad en la Costa Rica de la primera mitad del siglo XX. San José: EUCR.
Arias, Dennis. (2011). Utopías de quietud. Cuestión autoritaria y violencia entre las sombras del nazismo y del dilemma antifascista. San José: EUNED.
Bidegaín, Ana María. (1999). De la naturaleza femenina al feminismo en organizaciones católicas femeninas latinoamericanas (1930-1990). Anuario de Hojas de Warmi, (10), 115-136.
Black, Gregory. (1991). Censorship: an historical interpretation. Journal of dramatic theory and criticism, 6(1), 167-185.
Black, Gregory. (1999). Hollywood censurado. Madrid: Cambridge University Press.
Blanco Segura, Ricardo. (1984). 1984: el Estado, la Iglesia y las reformas liberales. San José: Editorial Costa Rica.
Buscaglia, José y Karim Ghorbal. (2015). Censuras y silencios en la Cuba decimonónica. Dirasat Hispánicas, (2), 7-9.
Cáceres Mateus, Sergio. (2011). El cine moral y la censura, un medio empleado por la Acción Católica Colombiana 1931-1942. Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, (16), 195-220.
Capello, Hugo Héctor. (2014). El XXXII Congreso Eucarístico Internacional en memoria de los 80 años de su celebración (1934-2014). Anuario Argentino de Derecho Canónico, (20), 55-69.
Censura de películas. (3 de abril de 1935). Eco Católico, p. 220.
Censura de películas. (12 de setiembre de 1937). Eco Católico, p. 163.
Centro Arquidiocesano de Acción Católica. (13 de septiembre de 1936). Eco Católico, p. 168.
Circular. (04 de octubre de 1936). Eco Católico, pp. 211-212.
¿Cómo luchar contra las malas tendencias del Cine Comercial? (21 de abril de 1935). Eco Católico, pp. 252-253.
¿Cómo luchar contra las malas tendencias del Cine Comercial? (3 de febrero de 1935). Eco Católico, pp. 74-75.
Con el señor presidente de la república en San Pablo de Heredia. (05 de julio de 1936). Eco Católico, pp. 13-14.
¿Cuándo tendremos censura cinematográfica? (3 de febrero de 1938). La Época, p. 8.
Discurso por radio, del padre consiliario de La Soledad, en la reunión conjunta del Centro Arquidiocesano de Acción Católica con los centros de esa parroquia. (23 de agosto de 1936). Eco Católico, p. 118.
Doherty, Thomas. (1999). Pre-code Hollywood: sex, inmorality, and insurrection in America Cinema, 1930-1934. New York: Columbia University Press.
Doherty, Thomas. (2007). Hollywood’s censor: Joseph I. Breen and the Production Code Administration. New York: Columbia University Press.
Dussel, Enrique. (1992). Historia de la iglesia en América Latina: medio milenio de coloniaje y liberación (1492-1992). Madrid: Mundo Negro-Esquila Misional.
Ecos del Hogar. (29 de abril de 1937). La Época, p. 3.
El catecismo, sabiduría de los humildes. (24 de marzo de 1935). Eco Católico, pp. 180-181.
En defensa del niño. (3 de febrero de 1938). La Época, p. 1.
Enríquez Solano, Francisco. (1998). Diversión pública y sociabilidad en las comunidades cafetaleras de San José: el caso de Moravia, 1890-1930 (Tesis de Maestría en Historia). Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.
Figueroa Salamanca, Helwar. (2005). Intransigencia católica en Colombia durante los años treinta. Ciencias Sociales y Religión, (7), 103-130.
FilmAffinity. (s. f.). Martín Garatuza. FilmAffinity. Recuperado de http://www.filmaffinity.com/es/film547901.html
Findlay, Mark. (1987). Para un análisis de los mecanismos informales de control social. Revista Poder y Control, (1), 21-37.
Fumero, Patricia y Molina, Iván Molina. (1997). La Sonora Libertad del Viento. Sociedad y Cultura en Costa Rica y Nicaragua 1821-1914. México: Instituto Panamericano de Geografía e Historia.
Fumero, Patricia. (1996). Teatro, público y Estado en San José 1880-1914. San José: EUCR.
Gaspar Stork, Juan. (s. f.). Circular del 15 de setiembre de 1916. En Compendio de Pastorales 1901-1920. Parroquia de Alajuelita.
Goldstein, Ariel. (2016). Las “cruzadas morales” en la prensa brasileña: el segundo gobierno de Vargas y el primer gobierno de Lula en clave comparada. Analecta política, 6(11), 357-390.
Grieveson, Lee. (2004). Policing cinema: movies and censorship in early-twentieth century America. California: University of California Press.
Hoffman, Brian. (2015). Naked: A Cultural History of American Nudism. New York: New York University Press.
Intereses de la Acción Católica. (18 de abril de 1937). Eco Católico, p. 246.
La campaña por la moralidad en los espectáculos públicos. (17 de noviembre de 1938). La Época, p. 1.
La delincuencia de menores toma proporciones alarmantes. (27 de enero de 1935). Eco Católico, p. 54.
Las mujeres que hacen falta. (19 de julio de 1936). Eco Católico, p. 35.
Legión de la Decencia. (23 de mayo de 1937). Eco Católico, p. 313.
Lida, Miranda. (2010). El catolicismo de masas en la década de 1930. Un debate historiográfico. En Cynthiya Folquer y Sara G. Amenta (Eds.), Sociedad, cristianismo y policía (pp. 395-423). Tucumán: Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino.
Liga de la Decencia. (11 de abril de 1937). Eco Católico, p. 221.
Marín Hernández, Juan José. (2001). El control social y la disciplina histórica. Un balance teórico metodológico. Revista de historia de América, (129), 31-71.
Martín Garatuza. (30 de agosto de 1936). Eco Católico, p. 133.
Molina Jiménez, Iván. (2007). Anticomunismo reformista. San José: ECR.
Molina Jiménez, Iván. (20 de marzo del 2016). Escándalo por nudistas en el San José de 1934. Áncora, La Nación, p. 8. Recuperado de https://www.nacion.com/viva/cultura/elysia-o-el-valle-de-los-nudistas-el-escandalo-por-nudistas-en-el-san-jose-de-1934/7RPJBWVXGJBPLH6OJONQ674IKI/story/
Mora Rodríguez, Arnoldo. (2006). Las fuentes del cristianismo social en Costa Rica. San José: EUNED.
Notas de Santa Ana. (11 de julio de 1937). La Época, p. 6.
Nuestra protesta por la película sicalíptica. (9 de agosto de 1934). La Época, p. 1.
Peredo Castro, Francisco. (2015). Catholicism and Mexican Cinema: A secular State, a Deeply Conservative Society and Powerful Catholic Hierarchy. En Dabiel Biltereyst y Daniela Treveri (Eds.), Moralizing Cinema, Film, Catholicism, and Power (pp. 118-142). New York: Routledge.
Picado, Miguel. (1989). La Iglesia costarricense entre Dios y el César. San José: DEI.
Pío XI. (1931). Quadragesimo Anno. La Santa Sede. Recuperado de http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19310515_quadragesimo-anno.html
Pío XI. (1936). Vigilanti Cura. La Santa Sede. Recuperado de http://w2.vatican.va/content/pius-xi/la/encyclicals/documents/hf_pxi_enc_29061936_vigilanti-cura.html
Pío XI. (1937). Divini Redemptoris. La Santa Sede. Recuperado de http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19370319_divini-redemptoris.html
Plata Quezada, William Elvis. (2009). El catolicismo liberal (o liberalismo católico) en Colombia decimonónica. Franciscanum. Revista de las ciencias del espíritu, 51(152), 71-132.
¿Podemos ver todas las películas? (2 de mayo de 1937). La Época, p. 2.
Publicaciones de la “Liga de la Decencia”. (8 de agosto de 1937). Eco Católico, p. 93.
Publicaciones de la Acción Católica “El cine inmoral”. (15 de agosto de 1937). La Época, p. 6.
Publicaciones de la Acción Católica “La Liga de la Decencia”. (29 de abril de 1937). La Época, p. 3.
Purcell, Fernando. (2011). Cine y censura en Chile. Entre lo local y lo trasnacional, 1910-1945. Atenea, (503), 187-201.
Ramírez Llorens, Fernando. (2013). Sexo, herejías y comunismo. La clasificación de películas por la Dirección Central de Cine y Teatro de la Acción Católica Argentina: 1954-1964. En X Jornadas de Sociología. Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
Raventos [sic]. (27 de agosto de 1936). Diario de Costa Rica, p. 8.
Sadoul, Georges. (2004). Historia del cine: desde los orígenes. México: Siglo XXI.
Schaefer, Eric. (1999). “Bold! Daring! Shocking! True!” A history of Exploitation Films, 1919-1959. United States: Duke University Press.
Simanca Castillo, Orielly. (2005). La censura católica al cine en Medellín: 1936-1955. Una perspectiva de la Iglesia frente a los medios de comunicación. Historia Crítica, (28), 81-104.
“Sobre los espectáculos cinematográficos”. (13 de setiembre de 1936). Eco Católico, p. 167.
“Sobre los espectáculos cinematográficos”. (20 de setiembre de 1936). Eco Católico, p. 183.
Soto Valverde, Gustavo Adolfo. (1985). La Iglesia costarricense y la cuestión social. San José: EUNED.
Thiel, Bernardo Angustino. (1883). Quinta Carta Pastoral del Ilustrísimo y Reverendísimo Señor Don Benardo Augusto Thiel, Obispo de San José de Costa Rica. Dirigida a los fieles de la Diócesis en la cuaresma del año de 1883. San José: Imprenta Nacional.
Vargas Arias, Claudio Antonio. (1991). El liberalismo, la Iglesia y el Estado en Costa Rica. San José: Alma Máter y Guayacán.
Vergüenza!!! (27 de enero de 1938). La Época, p. 6.