Como Citar
Resumo
Se parte del Análisis Crítico del Discurso (ACD) para explicar cómo se utiliza dicho discurso para establecer prácticas de poder al interior de grupos subalternos. En efecto, un grupo en desventaja, como respuesta a la discriminación que recibe, puede utilizar y legitimar discursos hegemónicos –igualmente discriminatorios– de los que se pueda considerar titular, como lo son los del machismo y la homofobia. En este trabajo nos ocuparemos del discurso homofóbico y su articulación en un grupo subalternizado en Costa Rica: los nicaragüenses. Primero, se explicará cómo se establece la matriz de poder que legitima el discurso homofóbico y, de forma posterior, como ejemplo, se analizará el video “Enrique Flores habla de los ticos”, del comediante nicaragüense Reynaldo Ruíz, para mostrar cómo este usa el discurso homofóbico para responder a la xenofobia costarricense y, a su vez, establecer una jerarquía por orientación sexual y género, tanto dentro, como fuera de su propio grupo, repercutiendo en la nacionalidad.
Referências
Álvarez Casildo, Celeo. (11 de julio de 2009). Denuncia en contra del Señor Enrique Ortez Colindres. Recuperado de http://todo.honduraslaboral.org/leer.php/1952.html
Beauvoir, Simone de. (1999 [1949]). El segundo sexo (Vols. I y II, traducción de Alicia Martorel). Madrid: Ediciones Cátedra.
Borges, Jorge Luis. (1989 [1926]). La balada de la cárcel de Reading. En El tamaño de mi esperanza (pp. 130-133). Madrid: Alianza Editorial S.A.
Borges, Jorge Luis. (1998 [1936]). Arte de injuriar. En Historia de la eternidad (pp. 167-177). Madrid: Alianza Editorial S.A.
Bringmann, Klaus. (1994 [1984]). El triunfo del emperador y las Saturnales de los esclavos en Roma. En Uwe Schultz (dir.) La fiesta. De las Saturnales a Woodstock. Traducción de José Luis Gil Aristu (pp. 7-22) Madrid: Alianza Editorial S.A.
Buttler, Judith. (1997 [1982]). Variaciones sobre sexo y género: Beauvoir, Wittig y Foucault. Traducción de Ana Sánchez. En Marta Lamas (comp.), El género: la construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 303-326) México: Programa Universitario de Estudios de Género.
Castañeda, Marina. (1999). La experiencia homosexual. Para comprender la homosexualidad desde dentro y desde fuera. México: Editorial Paidós.
Conway, Jill K.; Bourque, Susan C. y Scott, Joan W. (1997 [1987]). El concepto de género. Traducción de Claudia Lucotti. En Marta Lamas (comp.), El género: la construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 21-33). México: Programa Universitario de Estudios de Género.
Dijk, Teun A. van. (2003). El discurso como interacción en la sociedad. Traducción de José Ángel Álvarez. En Teun A. van Dijk (comp.) El discurso como interacción social. Estudios sobre el discurso II. Una introducción multidisciplinaria (pp. 19-66). Barcelona: Editorial Gedisa S.A.
Fairclough, Norman. (2001). Language and Power (segunda edición). Inglaterra: Longman.
Haraway, Donna J. (1991). Simians, Cyborgs, and Women. The Reinvention of Nature (cap. 7). New York: Routledge.
Kennedy, Hubert. (1997). Karl Heinrich Ulrichs. First Theorist of Homosexuality. En Vernon Rosario (ed.) Science and Homosexualities (pp. 26-45). New York: Routledge.
Lamas, Marta. (1997 [1986]). Usos, dificultades y posibilidades de la categoría ‘género’. En Marta Lamas (comp.) El género: la construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 327-364). México: Programa Universitario de Estudios de Género.
Masís Fernández, Karen y Paniagua Arguedas, Laura. (2007). Chistes sobre nicaragüenses en Costa Rica: barreras simbólicas, mecanismos de control social, constructores de identidades. En Carlos Sandoval G. (ed.) El mito roto. Inmigración y emigración en Costa Rica (pp. 339-355). San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Mendez, Alejandro (10 de marzo de 2016). Migración prohíbe ingreso de humorista nicaragüense Reynaldo Ruíz que se burla de los ticos. La Nación. Recuperado de http://www.nacion.com/nacional/Migracion-humorista-nicaraguense-Reynaldo-Ruiz_0_1547645298.html
Ortez Colindres, Enrique. (29 de junio de 2009). Entrevista de Renato Álvarez [video]. Entrevista con Enrique Ortez Colindres. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=BVVixfNyyK8
Ramírez Caro, Jorge. (2007) El chiste de la alteridad: la pesadilla de ser otro. En Carlos Sandoval G. (ed.) El mito roto. Inmigración y emigración en Costa Rica (pp. 313-337). San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Ruíz, Reynaldo y Quintanilla, José Ramón. (2009). NNN. Enrique Flores habla de los ticos. Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=aNu0Waa7ftg
Sandoval García, Carlos. (2006). Fuera de juego. Fútbol, identidades nacionales y masculinidades en Costa Rica. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Smith, Barbara. (1993 [1982]). Homophobia: Why Bring It Up? En Henry Abelove; Michéle Aina Barale y David Halperin (eds.) Lesbian and Gay Studies Reader (pp. 99-102). New York: Routledge.
Terminière, Pauline. (17 de mayo de 2003). Entrevista con Christine Delphy: el género, sexo social. Rebelión Pan y Rosas. Recuperado de http://www.rebelion.org/hemeroteca/mujer/030517terminiere.htm
Warner, Michael. (1994). Introduction. En Michael Warner (ed.) Fear of a Queer Planet. Queer Politics and Social Theory. Second Printing (pp. vii-xxxi). Minneapolis: University of Minnesota Press.
Wodak, Ruth. (2003). De qué trata el análisis crítico del discurso (ACD). Resumen de su historia, sus conceptos fundamentales y sus desarrollos. En Ruth Wodak y Michael Meyer (comps.) Métodos de análisis crítico del discurso. Traducción de Tomás Fernández Aúz y Beatriz Eguibar (pp. 17-34). Barcelona: Editorial Gedisa S.A.
Zimmerman, Marc y Baeza Ventura, Gabriela. (2009). Introducción. En Marc Zimmerman y Gabriela Baeza Ventura (eds.) Estudios culturales centroamericanos en el nuevo milenio (pp. xiii-xxxv). San José: Editorial Universidad de Costa Rica.